feat(transport) : filtre archivedOnly sur l'export repertoire (coherence liste)

L'export XLSX du repertoire reflete la vue liste : il propage desormais
?archivedOnly comme CarrierProvider (sinon l'export divergerait de l'ecran
quand le toggle « Voir les archives » est actif).

src/Module/Transport/Infrastructure/Controller/CarrierExportController.php

@@ -52,15 +52,18 @@ final class CarrierExportController
         // Memes filtres que la vue liste (CarrierProvider) pour que l'export
         // reflete exactement ce que l'utilisateur voit a l'ecran :
         //  - includeArchived : reintegre les archives en plus des actifs ;
+        //  - archivedOnly    : n'exporte QUE les archives (prioritaire sur
+        //    includeArchived, aligne sur le provider — toggle « Voir les archives ») ;
         //  - search          : recherche fuzzy sur le nom ;
         //  - certificationType : filtre repetable (?certificationType[]=A&...).
         $includeArchived    = $this->readBool($request->query->get('includeArchived'));
+        $archivedOnly       = $this->readBool($request->query->get('archivedOnly'));
         $search             = $request->query->getString('search') ?: null;
         $certificationTypes = $this->readStringList($request->query->all()['certificationType'] ?? []);
 
         /** @var list<Carrier> $carriers */
         $carriers = $this->repository
-            ->createListQueryBuilder($includeArchived, $search, $certificationTypes)
+            ->createListQueryBuilder($includeArchived, $search, $certificationTypes, $archivedOnly)
             ->getQuery()
             ->getResult()
         ;