fix(transport) : affiche le message 409 (homonyme) à la restauration + virgule décimale dans sanitizeDecimal (ERP-170)

frontend/modules/transport/utils/forms/__tests__/numberInput.test.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ describe('numberInput — saisie volume / indexation (ERP-170)', () => {
     it('sanitizeDecimal : ne garde que chiffres + un seul point', () => {
         expect(sanitizeDecimal('30')).toBe('30')
         expect(sanitizeDecimal('30.5')).toBe('30.5')
-        expect(sanitizeDecimal('30,5 kg')).toBe('305') // virgule + espace + lettres retirés
+        expect(sanitizeDecimal('30,5 kg')).toBe('30.5') // virgule FR → point ; espace + lettres retirés
         expect(sanitizeDecimal('1.2.3')).toBe('1.23') // un seul point conservé
         expect(sanitizeDecimal('abc12.3x')).toBe('12.3')
         expect(sanitizeDecimal('')).toBe('')

frontend/modules/transport/utils/forms/numberInput.ts

@@ -5,10 +5,11 @@
 
 /**
  * Restreint une saisie à un nombre décimal : chiffres + UN seul point (RG volume m³,
- * « nombres avec des points » comme les autres modules). Supprime tout autre caractère.
+ * « nombres avec des points » comme les autres modules). La virgule décimale FR est
+ * convertie en point (« 30,5 » → « 30.5 ») ; tout autre caractère est supprimé.
  */
 export function sanitizeDecimal(value: string): string {
-    let cleaned = (value ?? '').replace(/[^0-9.]/g, '')
+    let cleaned = (value ?? '').replace(/,/g, '.').replace(/[^0-9.]/g, '')
     const dot = cleaned.indexOf('.')
     if (dot !== -1) {
         // Conserve le 1er point, retire les suivants.