feat(commercial) : redirection vers la liste a la fin de l'ajout d'un client (ERP-119)

Quand le dernier onglet remplissable par le role est valide (Adresse pour
Bureau/Commerciale, Comptabilite pour Admin), l'ajout est termine : toast
« Client ajoute » + redirection vers /clients. Le dernier onglet remplissable
est derive de tabKeys via lastFillableTabKey (dernier onglet non-placeholder),
deja role-aware, sans regle RBAC custom. completeTab retourne un booleen pour
eviter le double toast.

frontend/modules/commercial/utils/__tests__/clientFormRules.spec.ts

@@ -18,6 +18,7 @@ import {
     isRibBlank,
     isRibComplete,
     isRibRequiredForPaymentType,
+    lastFillableTabKey,
     omitEmptyRequired,
     showsRelationAndTriageFields,
     type AddressFlagsDraft,
@@ -70,6 +71,24 @@ describe('buildClientFormTabKeys (gating onglet Comptabilite + onglets edit-only
     })
 })
 
+describe('lastFillableTabKey (redirection fin d\'ajout, role-aware)', () => {
+    it('Adresse pour un role sans Comptabilite (Bureau / Commerciale)', () => {
+        expect(lastFillableTabKey(buildClientFormTabKeys(false))).toBe('address')
+    })
+
+    it('Comptabilite pour un role avec accounting.view (Admin)', () => {
+        expect(lastFillableTabKey(buildClientFormTabKeys(true))).toBe('accounting')
+    })
+
+    it('ignore les onglets placeholder (Transport en dernier ne compte pas)', () => {
+        expect(lastFillableTabKey(['information', 'contact', 'address', 'transport'])).toBe('address')
+    })
+
+    it('undefined si aucun onglet remplissable (que des placeholders)', () => {
+        expect(lastFillableTabKey(['transport', 'statistics'])).toBeUndefined()
+    })
+})
+
 describe('isContactNamed (RG-1.05)', () => {
     it('vrai si le prenom est renseigne', () => {
         expect(isContactNamed({ firstName: 'Alice', lastName: null })).toBe(true)