fix(commercial) : retours de review ERP-62

- Export : message d'erreur dédié (toast.exportError) distinct du titre.
- formatLastActivity : garde-fou date invalide (Number.isNaN) → cellule vide.
- normalizeIntList/normalizeStringList : normalisation défensive (foreach +
  is_numeric/cast), plus de TypeError strict pour un appelant direct.
- phone.ts : docblock reformulé (helper transverse assumé, usage à venir partout).

frontend/i18n/locales/fr.json

@@ -86,7 +86,8 @@
                 "updateSuccess": "Client mis à jour avec succès",
                 "archiveSuccess": "Client archivé avec succès",
                 "restoreSuccess": "Client restauré avec succès",
-                "error": "Une erreur est survenue. Réessayez."
+                "error": "Une erreur est survenue. Réessayez.",
+                "exportError": "L'export du répertoire clients a échoué. Réessayez."
             },
             "validation": {
                 "informationRequiredForCommercial": "Les informations de l'entreprise sont obligatoires pour le rôle Commerciale.",

frontend/modules/commercial/pages/clients/index.vue

@@ -228,7 +228,13 @@ function formatLastActivity(item: Record<string, unknown>): string {
         return ''
     }
 
-    return new Date(value).toLocaleDateString('fr-FR')
+    // Garde-fou date invalide : un updatedAt mal forme donnerait « Invalid Date ».
+    const date = new Date(value)
+    if (Number.isNaN(date.getTime())) {
+        return ''
+    }
+
+    return date.toLocaleDateString('fr-FR')
 }
 
 /** Clic sur une ligne → ecran Consultation (route a plat /clients/{id}). */
@@ -383,7 +389,7 @@ async function exportXlsx(): Promise<void> {
     catch {
         toast.error({
             title: t('commercial.clients.toast.error'),
-            message: t('commercial.clients.toast.error'),
+            message: t('commercial.clients.toast.exportError'),
         })
     }
     finally {

frontend/shared/utils/phone.ts

@@ -2,11 +2,11 @@
  * Formatage d'un numero de telephone francais en groupes de 2 chiffres
  * (`XX XX XX XX XX`).
  *
- * Signature cible partagee avec le ticket 1.13 / ERP-66 : si ce dernier livre
- * une version plus riche (validation, indicatif international), elle remplacera
- * cette implementation minimale. En attendant, on couvre le besoin du Repertoire
- * clients (ERP-62) : afficher un telephone lisible a partir de la valeur stockee
- * en base (deja normalisee en 10 chiffres par le ClientProcessor, RG-1.20).
+ * Helper PARTAGE volontaire : les telephones sont presents un peu partout dans
+ * l'app (fiches clients, contacts, fournisseurs, prestataires...). Introduit ici
+ * comme util transverse stable plutot que duplique a chaque ecran. La signature
+ * `formatPhoneFR(value): string` est coordonnee avec ERP-66, qui pourra enrichir
+ * l'implementation (validation, indicatif international) sans casser les appelants.
  *
  * - Ne garde que les chiffres puis groupe par 2 (tolere une saisie deja espacee
  *   ou pointee, ex: `06.12.34.56.78` ou `0612345678`).

src/Module/Commercial/Infrastructure/Doctrine/DoctrineClientRepository.php

@@ -144,30 +144,47 @@ class DoctrineClientRepository extends ServiceEntityRepository implements Client
 
     /**
      * Nettoie une liste de chaines : trim, retrait des vides, reindexation.
+     * Defensive : tolere des elements scalaires non-string (cast) et ignore le
+     * reste sans lever de TypeError, le contrat etant justement de normaliser une
+     * entree potentiellement brute (query params).
      *
-     * @param list<string> $values
+     * @param array<mixed> $values
      *
      * @return list<string>
      */
     private function normalizeStringList(array $values): array
     {
-        $cleaned = array_filter(
-            array_map(static fn (string $v): string => trim($v), $values),
-            static fn (string $v): bool => '' !== $v,
-        );
+        $out = [];
+        foreach ($values as $value) {
+            if (is_string($value) || is_int($value) || is_float($value)) {
+                $trimmed = trim((string) $value);
+                if ('' !== $trimmed) {
+                    $out[] = $trimmed;
+                }
+            }
+        }
 
-        return array_values($cleaned);
+        return $out;
     }
 
     /**
      * Nettoie une liste d'identifiants : cast int, retrait des <= 0, reindexation.
+     * Defensive (cf. normalizeStringList) : accepte des entiers ou des chaines
+     * numeriques ('1', '2') sans TypeError, ignore le reste.
      *
-     * @param list<int> $values
+     * @param array<mixed> $values
      *
      * @return list<int>
      */
     private function normalizeIntList(array $values): array
     {
-        return array_values(array_filter($values, static fn (int $v): bool => $v > 0));
+        $out = [];
+        foreach ($values as $value) {
+            if (is_numeric($value) && (int) $value > 0) {
+                $out[] = (int) $value;
+            }
+        }
+
+        return $out;
     }
 }