feat(commercial) : saisie manuelle de l'adresse si la BAN ne trouve rien (ERP-119)

Le champ Adresse (MalioInputAutocomplete) passe en allow-create : le texte saisi
est conserve au blur/Entree meme sans suggestion BAN (sinon il etait efface).
Message « Adresse introuvable ? Saisissez-la directement. » dans la liste vide.
La ville reste pilotee par le code postal.

frontend/modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue

@@ -123,10 +123,10 @@
         <div class="col-span-2">
             <!-- Adresse : saisie assistee (BAN) en edition ; champ texte simple
                  seulement en lecture seule (MalioInputAutocomplete ne reaffiche pas
-                 sa valeur liee, il n'afficherait rien en readonly). Une erreur BAN
-                 ne bascule PAS en saisie libre : l'autocompletion reste montee et
-                 chaque frappe relance la recherche (l'utilisateur peut aussi taper
-                 une rue librement). -->
+                 sa valeur liee, il n'afficherait rien en readonly). allow-create :
+                 si la BAN ne propose rien (ou erreur), le texte saisi est CONSERVE au
+                 blur/Entree (saisie manuelle) — sinon il serait efface. La ville reste
+                 pilotee par le code postal ; choisir une suggestion remplit rue+ville+CP. -->
             <MalioInputAutocomplete
                 v-if="!readonly"
                 :model-value="model.street"
@@ -137,6 +137,8 @@
                 :readonly="readonly"
                 :required="true"
                 :error="errors?.street"
+                :allow-create="true"
+                :no-results-text="t('commercial.clients.form.address.streetNotFound')"
                 @update:model-value="(v: string | number | null) => update('street', v === null ? null : String(v))"
                 @search="onAddressSearch"
                 @select="onAddressSelect"