SIRH/doc/functional-rules.md

# Règles Fonctionnelles SIRH

Ce document centralise les règles métier actuellement implémentées dans l'application.

Documents complementaires:
- `doc/leave-rollover.md` (rollover conges et checklist de lancement)
- `doc/rtt-rollover.md` (rollover RTT et checklist de lancement)

## 1) Utilisateurs et accès

- `ROLE_ADMIN`
  - accès complet aux écrans d'administration
  - vue semaine des heures
  - validation RH des lignes d'heures
- `ROLE_SELF`
  - accès limité à son périmètre personnel
- Accès "Sites" (via `user_site_roles` avec rôle `SITE_ACCESS`)
  - accès au périmètre des sites autorisés
  - validation site des lignes d'heures

## 2) Contrats

- Le profil de temps de travail est porté par `Contract`:
  - `trackingMode`: `TIME` ou `PRESENCE`
  - `weeklyHours` (ex: 35, 39, 4, etc.)
- La nature RH est portée par période employé:
  - `CDI`, `CDD`, `INTERIM`
- Historique des contrats employé:
  - table `employee_contract_periods`
  - un employé peut avoir plusieurs périodes

### Règles de période

- `CDI`:
  - à la création d'une période: `endDate` doit être vide
  - en clôture d'un contrat en cours: `endDate` peut être renseignée
- `CDD` / `INTERIM`:
  - `endDate` obligatoire
- `endDate` ne peut pas être antérieure à `startDate`

## 3) Heures (vue jour)

- Visibilité des employés:
  - vue jour: un employé sans contrat à la date sélectionnée est masqué
  - vue semaine: un employé sans contrat sur aucun jour de la semaine est masqué
  - même règle pour les heures classiques et les heures conducteurs
- Saisie par salarié et par date:
  - matin / après-midi / soir
  - pour `PRESENCE`: demi-journées matin/après-midi
- Sélecteur de temps:
  - créneaux de 15 minutes uniquement (00:00, 00:15, ..., 23:45)
  - saisie libre possible mais valeur vidée au blur si hors options
- Calculs affichés:
  - `Jour`, `Nuit`, `Total`
- Heures de nuit:
  - fenêtres `00:00-06:00` et `21:00-24:00`
- Date de modification (`updatedAt`):
  - mise à jour uniquement quand un employé (`ROLE_SELF`) modifie ses propres heures
  - non mise à jour lors de modifications admin ou chef de site
  - affichée sous le nom de l'employé (visible admin uniquement)

## 4) Absences

- Les absences sont stockées par jour (découpage lors de l'écriture)
- Une absence peut être:
  - journée complète
  - demi-journée `AM` ou `PM`
- Colonne absence (vue jour):
  - affiche le libellé
  - fond coloré selon le type d'absence
- Calendrier congés: fond coloré selon la couleur du type d'absence (`AbsenceType.color`)
  - demi-journée: dégradé diagonal
  - journée complète: fond plein

### Effet absence sur les heures

- Absence `AM`:
  - efface les heures du matin
- Absence `PM`:
  - efface les heures d'après-midi et du soir
- Absence journée:
  - efface toutes les plages horaires

### Absences "comptées comme travaillées"

- Si `countAsWorkedHours = true`:
  - `TIME`: crédit de minutes selon contrat actif du jour
  - `PRESENCE` (forfait): aucun crédit de présence (seules les checkboxes cochées comptent)

## 5) Validations des lignes d'heures

- Validation RH (`isValid`)
  - action admin
- Validation site (`isSiteValid`)
  - action chef de site

### Verrouillage

- Ligne validée RH:
  - verrouillée pour modifications heures/absences
- Ligne validée site:
  - verrouillée pour non-admin
  - admin peut corriger
- Toute vraie modification d'une ligne:
  - remet `isSiteValid = false`
  - remet `isValid = false`
- Si aucun changement réel à l'enregistrement:
  - les validations existantes ne sont pas altérées

## 6) Heures supplémentaires (vue semaine)

- Base de calcul:
  - dépend du contrat actif par jour
- Tranche 25%:
  - contrats <= 35h: de 35h à 43h
  - contrats >= 39h: de 39h à 43h
- Tranche 50%:
  - au-delà de 43h
- Date de début RTT (`RTT_START_DATE` dans `.env`):
  - les semaines dont la fin est antérieure à cette date sont ignorées dans le calcul de récupération
  - permet d'éviter les déficits fictifs avant la mise en service du logiciel
- Semaine en déficit (heures travaillées < heures contrat):
  - le déficit est déduit du cumul RTT : d'abord des heures à 50%, puis des heures à 25%
  - si aucun solde 50% ni 25%, les heures à 25% deviennent négatives
- Contrats CUSTOM (heures hebdo ≠ 35h et ≠ 39h, hors INTERIM/FORFAIT):
  - référence heures sup = heures contractuelles réelles (ex: 4h → référence 4h)
  - pas de bonus 25% ni 50% : 1 heure sup = 1 heure de récupération
  - le déficit (travail < contrat) ne génère pas de récup mais n'impacte pas le solde
- Nature `INTERIM`:
  - pas de bonus 25%
  - pas de bonus 50%
  - pas de total récup

## 6bis) Heures Conducteurs

- Écran dédié `/driver-hours` pour les employés dont le contrat est marqué `isDriver = true`
- Les conducteurs sont exclus de l'écran `/hours` classique
- Colonnes spécifiques (vue jour):
  - Heure de jour (durée HH:MM via TimeSelect)
  - Heure de nuit (durée HH:MM via TimeSelect)
  - Heure atelier (durée HH:MM via TimeSelect)
  - Total (somme jour + nuit + atelier, calculé)
  - Petit déjeuner (checkbox)
  - Déjeuner (checkbox)
  - Dîner (checkbox)
  - Nuitée (checkbox)
- Stockage backend:
  - `dayHoursMinutes`, `nightHoursMinutes` et `workshopHoursMinutes` (entiers, minutes) sur `WorkHour`
  - `hasBreakfast`, `hasLunch`, `hasDinner`, `hasOvernight` (booleans) sur `WorkHour`
  - les champs time classiques (morning/afternoon/evening) sont mis à null pour les chauffeurs
- Absences `countAsWorkedHours=true`: les minutes créditées sont ajoutées aux heures de jour (vue jour et vue semaine), même logique que les employés classiques
- Validation: même logique que les heures classiques (`isValid`, `isSiteValid`, bulk)
- Vue semaine:
  - jour/nuit/atelier par jour + indicateurs repas/dîner/nuitée
  - panier de nuit (PN): affiché par jour si (nightMinutes > dayMinutes) OU (nightMinutes >= 240, soit au moins 4h de travail entre 21h et 6h), et total hebdo dans la colonne Jour/Nuit sem.
  - totaux hebdo: jour, nuit, atelier, total, compteurs petit déj/déjeuner/dîner/nuitée
  - les conducteurs utilisent `dayHoursMinutes + nightHoursMinutes + workshopHoursMinutes` pour le calcul RTT (au lieu des créneaux morning/afternoon/evening)
- Le flag `isDriver` est sur `EmployeeContractPeriod` (un employé peut changer de statut chauffeur selon la période)
- Exposé en API via un getter virtuel sur `Employee` (`employee:read`) qui résout depuis la période active

## 7) Fériés

- Les jours fériés sont identifiés et affichés
- Source: API `calendrier.api.gouv.fr/jours-feries/` via `PublicHolidayService` (cache 30j)
- Exclusions configurables: variable d'env `EXCLUDED_PUBLIC_HOLIDAYS` (liste de libellés séparés par virgules). Par défaut `"Lundi de Pentecôte"` — journée de solidarité généralement travaillée. Le filtre s'applique à tous les consommateurs (frontend + calculs backend) en amont du retour du service.
- Onglet congés: jours fériés affichés sur le calendrier avec fond `rgb(179, 229, 252)` et nom au survol
- Écran Heures et Heures Conducteurs (vue jour): le nom du férié est affiché dans la colonne Absence sous forme de pill (fond `#b3e5fc`, icône `mdi:calendar-star`), distinct du pill absence
- Règle courante:
  - absences bloquées sur jour férié (création/édition) — bouton "Modifier" masqué comme pour les formations
  - saisie d'heures ou de jours de présence autorisée — les heures saisies comptent normalement dans le total hebdo et le calcul RTT
  - la référence hebdomadaire n'est pas réduite par un férié: un salarié qui ne saisit rien sur un férié est en déficit de la journée correspondante

## 8) Impression absences (PDF)

Filtres disponibles:
- période `from` / `to`
- sites
- nature de contrat (`CDI`, `CDD`, `INTERIM`)
- temps de travail (contrats de type Forfait, 35h, 39h, etc.)

Tous les filtres checkbox sont cochés par défaut à l'ouverture du drawer.

## 9) Employés

- Création employé:
  - prénom, nom, site
  - type de contrat (nature RH)
  - temps de travail
  - dates début/fin (selon règles nature)
- Modification employé:
  - uniquement prénom, nom, site
  - pas de modification de contrat depuis ce drawer
- Liste employés — filtre par statut de contrat:
  - 3 options: "Avec contrat" (défaut), "Sans contrat", "Tous"
  - "Avec contrat": employés ayant une période de contrat active à la date du jour
  - "Sans contrat": employés sans période de contrat active
  - "Tous": aucun filtrage sur le contrat
- Détail employé:
  - onglet `Suivi contrat` avec affichage de l'historique des périodes de contrat
  - chaque ligne expose: nature (`CDI`/`CDD`/`INTERIM`), contrat/temps de travail, date de début, date de fin (ou "En cours")
  - action `Modifier` (clôture/solde de tout compte):
    - bouton actif s'il existe un contrat en cours non clôturé, ou si le dernier contrat est terminé (sans contrat actif après)
    - ouvre un drawer en lecture seule (type/temps de travail/date de début)
    - champs saisissables:
      - `contractEndDate` (prérempli à aujourd'hui si contrat en cours, à la date de fin existante si contrat terminé)
      - `contractPaidLeaveSettled` (checkbox "Soldé dans le solde de tout compte")
    - backend: en mode clôture, le flag `contractPaidLeaveSettled` est persisté sur la période clôturée
    - cas du contrat déjà terminé: permet de modifier `paidLeaveSettled` et le commentaire sur le dernier contrat terminé (ex: solde de tout compte CDD)
  - action `Ajouter`:
    - conserve le flux d'ajout d'un nouveau contrat via drawer dédié
    - disponible uniquement s'il n'y a pas de contrat en cours, ou si le contrat en cours a déjà une date de fin
  - onglet `Congé`:
    - endpoint de synthèse: `GET /api/employees/{id}/leave-summary?year=YYYY`
    - phase 1 métier (`CDI`/`CDD` non forfait + `FORFAIT`):
      - exercice CP:
        - `CDI`/`CDD` non forfait: du `1er juin (YYYY-1)` au `31 mai (YYYY)` (paramètre `year` = année de fin d'exercice)
        - `FORFAIT`: du `1er janvier (YYYY)` au `31 décembre (YYYY)` (paramètre `year` = année civile)
      - contrats `39h` / `35h` / `25h` (et plus largement CDI/CDD non forfait hors `4h`):
        - acquis annuel CP: `25`
        - acquis annuel samedi: `5`
        - en cours d'acquisition jours: `25/12 = 2,08` jours/mois
        - en cours d'acquisition samedis: `5/12 = 0,42` samedi/mois (non detaille en UI)
        - en cas de début/fin en cours de mois, l'acquisition est proratisée au nombre de jours calendaires couverts dans le mois
        - en cas de suspension en cours de mois, l'acquisition est proratisée en jours ouvrés (lun-ven hors fériés) travaillés / 22 (standard mensuel)
        - arrêt maladie long (absences continues de type `M` > 1 mois):
          - premier mois de maladie (date début + 1 mois calendaire): acquisition normale (`2,50`/mois)
          - après le premier mois: acquisition réduite à `2,00`/mois (facteur `0,80` appliqué aux deux taux jours et samedis)
          - en cas de mois partiellement couvert par la période réduite, le prorata est calculé en jours calendaires (jours normaux × taux normal + jours réduits × taux réduit)
          - la détection est automatique à partir des absences MALADIE consécutives en base (tolérance de gap ≤ 3 jours)
        - samedis acquis affiches: uniquement `opening_saturdays` (report N-1)
      - contrat `4h`:
        - acquis annuel CP: `10`
        - acquis annuel samedi: `0`
        - en cours d'acquisition: `0.83` jour/mois
        - en cas de début/fin en cours de mois, l'acquisition est proratisée au nombre de jours calendaires couverts dans le mois
        - en cas de suspension en cours de mois, l'acquisition est proratisée en jours ouvrés (lun-ven hors fériés) travaillés / 22
      - contrat `FORFAIT`:
        - base annuelle: `jours ouvrés de l'exercice (lundi-vendredi, hors jours fériés métropole) - 218`
        - bonus weekend/férié: chaque jour travaillé un weekend ou jour férié donne 1 jour de congé supplémentaire (journée ≥ 5h = 1.0 jour, demi-journée > 0h et < 5h = 0.5 jour), sans plafond
        - prorata: en cas de démarrage/fin de contrat en cours d'année civile, le calcul ne couvre que l'intervalle actif du contrat dans l'année
        - reste à prendre: `acquis - absences` (toutes absences, demi-journées incluses)
        - pas de samedi (`0`)
        - pas de jours en cours d'acquisition (`0`)
      - fractionné: saisie manuelle par la RH via `PATCH /employees/{id}/fractioned-days`, stocké dans `employee_leave_balances.fractioned_days`. Les jours fractionnés sont ajoutés aux acquis et au reste à prendre.
      - pour `CDI`/`CDD` non forfait:
        - pris CP: basé sur absences de type code `C` (CONGÉ), en tenant compte des demi-journées
        - samedi pris: absences `C` posées le samedi (demi-journée incluse)
        - restants = acquis - pris (borné à 0)
      - pour `FORFAIT`:
        - pris: basé sur toutes les absences (demi-journées incluses)
        - restants = acquis - pris (borné à 0)
        - paiement congés N-1: saisie RH via `PATCH /employees/{id}/paid-leave-days` (body: `paidLeaveDays`, `year`). Stocké dans `employee_leave_balances.paid_leave_days`. Les jours payés réduisent le stock N-1 **avant** l'attribution des jours pris : `disponible_N-1 = max(0, acquis_N-1 - payés)`, puis `pris_N-1 = min(disponible_N-1, total_pris)`, surplus pris basculé sur N. Reste à prendre N-1 = `max(0, disponible_N-1 - pris_N-1)`. Uniquement pour les contrats forfait.
      - report annuel:
        - le reliquat (`restants`) de l'exercice précédent est reporté dans les acquis de l'exercice courant
        - pour `CDI`/`CDD` non forfait: report séparé jours + samedis
        - pour `FORFAIT`: report uniquement sur les jours
        - si un solde d'ouverture existe en base (`employee_leave_balances`) pour l'exercice courant, ce solde devient la source prioritaire du report
        - si une clôture de contrat est marquée `contractPaidLeaveSettled=true` sur l'exercice précédent, le report vers l'exercice suivant est remis à `0`
        - si une clôture `contractPaidLeaveSettled=true` existe dans l'exercice courant, le calcul est réinitialisé à partir du lendemain de cette clôture (pas de continuité intra-exercice)
      - lecture des compteurs:
        - `acquis` = droits reportés de l'exercice N-1 (après application des règles de soldé)
        - `en cours d'acquisition` = total droits générés sur l'exercice N (jours + samedis en cours), sans detail séparé en UI
        - `en cours d'acquisition` est arrêté au dernier jour du mois précédent
      - règle de consommation:
        - les absences s'imputent d'abord sur `acquis`, puis sur `en cours d'acquisition`
        - la prise sur `en cours d'acquisition` est autorisée (usage anticipé)
        - `en cours d'acquisition` peut devenir négatif si la prise dépasse le généré (ex: `2.08 - 3 = -0.92`), puis se reconstitue avec les acquisitions suivantes
      - date d'arret de calcul:
        - `reste à prendre` est calculé en prévisionnel jusqu'à la fin de l'exercice
        - les absences futures déjà posées sur l'exercice sont déduites du `reste à prendre`
        - `en cours d'acquisition` reste calculé jusqu'au dernier jour du mois précédent
        - exemple: au `11/03/2026`, l'exercice `2026` déduit les absences posées jusqu'au `31/05/2026`, mais l'acquisition reste arrêtée au `28/02/2026`
    - hors périmètre phase 1: `INTERIM` (retour non supporté)
  - onglet `RTT`:
    - endpoint de synthèse: `GET /api/employees/{id}/rtt-summary?year=YYYY`
    - exercice RTT: du `1er juin (YYYY-1)` au `31 mai (YYYY)` (paramètre `year` = année de fin d'exercice)
    - affichage:
      - détail hebdomadaire (semaine ISO) regroupé par mois
      - total mensuel des minutes de récupération
      - compteur global exercice = `report N-1 + acquis N`
    - attribution mensuelle des semaines:
      - une semaine ISO qui chevauche deux mois est affichée dans **les deux mois**, avec les valeurs réparties proportionnellement aux minutes travaillées de chaque portion
      - le calcul des heures supplémentaires reste hebdomadaire (seuils 35h/39h/43h appliqués sur la semaine entière), seul l'affichage est scindé
      - exemple: S14 lundi-mardi en mars, mercredi-dimanche en avril → la S14 apparaît en mars (avec la part des heures de lun-mar) et en avril (avec la part mer-dim)
    - logique de calcul:
      - base identique aux calculs d'heures supplémentaires de la vue semaine Heures
      - minutes de récupération hebdomadaires = `HS totales + bonus 25% + bonus 50%`
      - contrats `INTERIM` et suivi `PRESENCE`: récupération à `0`
      - date limite de calcul: uniquement les semaines terminées (jusqu'au dernier dimanche), **ou** la semaine en cours si tous les jours existants sont validés RH (`isValid = true`). En cas de fin de contrat en milieu de semaine, seuls les jours jusqu'à la date de fin sont vérifiés.
    - compteur global:
      - affiché en **jours** (1 jour = 7h = 420 minutes)
    - report:
      - le report N-1 correspond à la somme des minutes de récupération calculées sur l'exercice précédent
      - si une ligne existe dans `employee_rtt_balances` pour `(employee, year)`, le champ `opening_minutes` est utilisé en priorité
      - sinon, le calcul dynamique sur l'exercice N-1 est effectué
    - rollover automatique:
      - commande: `php bin/console app:rtt:rollover`
      - s'exécute le `1er juin` (même cron que le rollover congés)
      - calcule le total récup N-1 et le persiste en `opening_minutes` du nouvel exercice
      - idempotent (ne recrée pas si la ligne existe)
    - paiement RTT:
      - saisie RH via `PATCH /employees/{id}/rtt-payments` (body: `month`, `minutes`, `rate`)
      - stocké dans `employee_rtt_payments` (employee, year, month, minutes, rate)
      - `rate`: taux de majoration, valeurs `25` ou `50`
      - les heures payées sont soustraites du disponible RTT (`availableMinutes -= totalPaidMinutes`)
      - affichage: 2 lignes par mois dans le tableau (25% et 50%)
    - colonnes Total 25% et Total 50%: somme base + bonus de chaque tranche
    - ligne Report N-1 (carry rollover): affichée en juin uniquement si carry > 0
    - ligne Report mois précédent: solde cumulé (carry N-1 + semaines antérieures − paiements antérieurs), affichée à partir de juillet (masquée si nul)
    - Reste = Report cumulé + Total du mois − Payé du mois (balance courante en fin de mois)
    - affichage:
      - le compteur global RTT est affiché en **heures** (format `Xh00`)

## 10) Export récap. congés & RTT (PDF)

- Accessible depuis la page Employés via le bouton "Export récap. congés" (réservé `ROLE_ADMIN`)
- Clic direct (pas de drawer), génère un PDF A4 portrait à la date du jour
- Endpoint: `GET /api/leave-recap/print`
- Seuls les employés avec contrat actif sont inclus
- Données groupées par site

### Colonnes du tableau

| Colonne | Logique |
|---------|---------|
| Nom | lastName + firstName |
| Contrat | Contract.name |
| CP N-1 restant | CDI/CDD: acquis N-1 − pris sur N-1. Forfait: report N-1 restant |
| Samedi restant | CDI/CDD: samedis acquis N-1 − pris. Forfait: `-` |
| CP N | Forfait: jours acquis année civile. Non-forfait: en cours d'acquisition |
| RTT | Minutes disponibles (report N-1 + acquis N - payés). Format `X h Y m`. Forfait et INTERIM: `-` |

## 10bis) Écran Récap. congés (tableau)

- Complément de l'export PDF : même logique de calcul, mais accessible aux employés et chefs de site
- Endpoint: `GET /api/leave-recap`
- Accès conditionné au flag `User.hasLeaveRecapAccess` (défaut `false`, activé au create/edit user)
- Le flag s'applique à tous les profils, y compris admin (pas de bypass)
- Scoping :
  - `ROLE_ADMIN` : tous les employés
  - `ROLE_USER` (chef de site) : employés des sites autorisés (`UserSiteRole`)
  - `ROLE_SELF` : uniquement son employé lié
- **Cutoff temporel** : le récap est figé à la fin de la semaine S-2 (dimanche 23:59:59)
  - Formule : `cutoffDate = dimanche(lundi_semaine_courante − 14 jours)`
  - Exemple : mardi 14/04/2026 (S16) → dimanche 05/04/2026 (fin S14)
  - `isValid` n'entre PAS en compte : cutoff purement temporel
  - Les heures et absences postérieures au cutoff sont ignorées dans les calculs
- Colonnes identiques au PDF (voir §10)
- Détails techniques : voir `doc/leave-recap-screen.md`

## 11) Récapitulatif Salaire (PDF mensuel)

- Accessible depuis la page Employés via le bouton "Récap. Salaire" (réservé `ROLE_ADMIN`)
- Sélecteur de mois (défaut = mois courant), génère un PDF A3 paysage
- Endpoint: `GET /api/salary-recap/print?month=YYYY-MM`
- Données groupées par site, un en-tête par site

### Colonnes du tableau

| Colonne | Source | Logique |
|---------|--------|---------|
| Nom | Employee | firstName + lastName |
| Base | Contract.name | Via EmployeeContractResolver pour le mois |
| Jour de présence Cadre | WorkHour | Uniquement FORFAIT (PRESENCE). Somme isPresentMorning (0.5) + isPresentAfternoon (0.5) |
| Heures de nuit | WorkHour | Non-chauffeurs: calcul intervalles nuit (00:00-06:00, 21:00-24:00). Chauffeurs: somme nightHoursMinutes |
| Panier de nuit | WorkHour | Nombre de jours où (nightMinutes > dayMinutes) OU (nightMinutes >= 240, soit 4h entre 21h-6h) |
| Heures payés | EmployeeRttPayment | Somme base25Minutes + base50Minutes du mois, convertie en heures |
| Congés - Nombre | Absence code 'C' | Jours (demi-journées = 0.5) |
| Congés - Date | Absence code 'C' | Dates formatées dd/mm |
| Maladie - Nombre | Absence code 'M' ou 'AT' | Jours (demi-journées = 0.5) |
| Maladie - Date | Absence code 'M' ou 'AT' | Dates formatées dd/mm |
| CHAUFFEUR - PDJ | WorkHour.hasBreakfast | Comptage mois (chauffeurs uniquement) |
| CHAUFFEUR - REPAS | WorkHour.hasLunch + hasDinner | Comptage mois (chauffeurs uniquement) |
| CHAUFFEUR - NUITEE | WorkHour.hasOvernight | Comptage mois (chauffeurs uniquement) |
| CHAUFFEUR - samedi | WorkHour (samedi) | Samedis travaillés (chauffeurs uniquement) |
| Observations | — | Colonne vide pour saisie manuelle |

## 12) Frais

- Onglet "Frais" sur la fiche employé (icône `mdi:account-cash-outline`)
- Entité `MileageAllowance` (table `mileage_allowances`)
- Champs:
  - `month` (mois, obligatoire)
  - `kilometers` (nombre de km, optionnel)
  - `amount` (montant en €, optionnel)
  - `comment` (commentaire, optionnel)
  - `receiptPath` / `receiptName` (justificatif Km, PDF)
  - `amountReceiptPath` / `amountReceiptName` (justificatif Montant, PDF)
- Règle de validation:
  - le mois est obligatoire
  - au moins un des deux champs `kilometers` ou `amount` doit être > 0
  - les deux peuvent être remplis simultanément
- Tableau: colonnes Mois, Nombre de Km, Montant €, Commentaire, Justif. Km, Justif. Montant
- Deux justificatifs distincts (upload PDF uniquement):
  - Justificatif Km : upload via `/mileage_allowances/{id}/receipt`, téléchargement via GET même URL
  - Justificatif Montant : upload via `/mileage_allowances/{id}/amount-receipt`, téléchargement via GET même URL
- La suppression d'un frais supprime les deux fichiers justificatifs du disque

## 13) Observations

- Onglet "Observation" sur la fiche employé (icône `mdi:note-text-outline`)
- Entité `Observation` (table `observations`)
- Champs:
  - `month` (mois, obligatoire)
  - `content` (texte d'observation, obligatoire)
- Contrainte: une seule observation par mois par employé (unique sur `employee_id + month`)
- Tableau: colonnes Mois | Observation
- Drawer avec champs mois (`type="month"`) et textarea "Observation"
- CRUD standard: création, modification, suppression avec confirmation

## 14) Verrouillage utilisateur

- Champ `isLocked` (boolean, default false) sur l'entité `User`
- Un admin peut verrouiller/déverrouiller un utilisateur depuis la page Utilisateurs (checkbox dans le drawer)
- Un utilisateur verrouillé ne peut plus se connecter (vérification via `UserChecker` sur les firewalls `login` et `api`)
- Colonne "Statut" dans le tableau utilisateurs avec label "Actif" (vert) ou "Verrouillé" (rouge)

## 15) Notifications

- Icône cloche en topbar:
  - badge = nombre de notifications non lues
  - ouverture panneau = liste des non lues
  - fermeture panneau = marquage "lu" en masse

### Règle métier de déclenchement

- Les notifications de validation site ne sont pas envoyées ligne par ligne.
- Une notification est créée uniquement quand un chef de site termine la validation complète:
  - condition: plus aucune ligne `work_hours` du site à la date concernée avec `isSiteValid = false`
  - destinataires: utilisateurs `ROLE_ADMIN`

## 16) Export PDF des heures annuelles

- Accessible depuis la fiche employé (bouton imprimante à droite du nom)
- Ouvre un drawer pour choisir l'année (civile, Jan-Déc)
- Génère un PDF avec le détail jour par jour des heures de l'employé
- Seuls les jours avec heures saisies ou absence sont affichés

### Colonnes selon le mode de suivi

- **TIME (non-chauffeur)**: Date | Absence | Début matin | Fin matin | Début après-midi | Fin après-midi | Début soir | Fin soir | Total
- **PRESENCE (forfait)**: Date | Absence | Présence matin | Présence après-midi | Total
- **Chauffeur**: Date | Absence | Heures jour | Heures nuit | Heures atelier | Total

### Changement de contrat en cours d'année

- Si l'employé change de mode de suivi (TIME/PRESENCE) ou de statut chauffeur en cours d'année, le PDF affiche des sections séparées avec les colonnes adaptées à chaque période
- Le nom du contrat est affiché en sous-titre de chaque section

### Calcul du total

- TIME non-chauffeur: somme des créneaux matin + après-midi + soir, plus minutes créditées des absences `countAsWorkedHours`
- Chauffeur: `dayHoursMinutes + nightHoursMinutes + workshopHoursMinutes` + minutes créditées
- PRESENCE: 0.5 par demi-journée présente (matin/après-midi), max 1.0

### Nom du fichier

- Format: `{nom}_{prenom}_{annee}.pdf`