chore: bump version to v0.3.13

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

config/version.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 parameters:
-    app.version: '0.3.12'
+    app.version: '0.3.13'

frontend/components/time-tracking/TimeTrackingExportDrawer.vue

@@ -140,11 +140,11 @@ const selectedProjectIds = ref<number[]>([])
 const selectedTagIds = ref<number[]>([])
 
 const userOptions = computed(() =>
-    props.users.map(u => ({ text: u.username, value: u.id }))
+    props.users.map(u => ({ label: u.username, value: u.id }))
 )
 
 const clientOptions = computed(() =>
-    props.clients.map(c => ({ text: c.name, value: c.id }))
+    props.clients.map(c => ({ label: c.name, value: c.id }))
 )
 
 const filteredProjectOptions = computed(() => {
@@ -152,11 +152,11 @@ const filteredProjectOptions = computed(() => {
     if (selectedClientId.value) {
         list = list.filter(p => p.client?.id === selectedClientId.value)
     }
-    return list.map(p => ({ text: p.name, value: p.id }))
+    return list.map(p => ({ label: p.name, value: p.id }))
 })
 
 const tagOptions = computed(() =>
-    props.tags.map(t => ({ text: t.label, value: t.id }))
+    props.tags.map(t => ({ label: t.label, value: t.id }))
 )
 
 // Reset project selection when client changes