feat(directory) : refonte UI des fiches + onglet rapport (LST-72)

Fiches Client / Prospect / Prestataire (onglet Rapport mis à part) :
- Champs email/téléphone : composants MalioInputEmail / MalioInputPhone
- Grilles en 4 colonnes (Info + blocs Contact/Adresse)
- Boutons « Nouveau contact/adresse » en secondary ; « Enregistrer » en
  taille Malio standard ; marge form↔bouton homogène entre onglets
- Bouton retour ghost (mdi:arrow-left-bold) comme Starseed
- Adresse : flux CP → ville → rue (rue conditionnée au CP+ville, cascade
  de reset), titre du bloc = libellé saisi
- Suppression d'un bloc Contact/Adresse : modal de confirmation (logique
  centralisée dans useDirectoryDetail)

Onglet Rapport :
- Bouton d'ajout en taille Malio standard, label « Ajouter »
- Suppression compte-rendu : passe à la ConfirmModal partagée (remplace
  l'ancienne ConfirmDeleteReportModal, supprimée)
- Suppression d'un document joint : ajout d'une modal de confirmation
- Upload via MalioInputUpload ; bouton supprimer document aligné
  (mdi:delete-outline ghost)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/modules/directory/components/CommercialReportTab.vue

@@ -9,8 +9,7 @@
                 v-if="canManage"
                 icon-name="mdi:plus"
                 icon-position="left"
-                button-class="w-auto px-4"
-                :label="$t('directory.reports.add')"
+                :label="$t('common.add')"
                 @click="openCreate"
             />
         </div>
@@ -108,7 +107,7 @@
                                 v-if="report.documents?.length"
                                 :documents="report.documents"
                                 :can-manage="canManage"
-                                @delete="(docId) => removeDocument(docId)"
+                                @delete="(docId) => askDeleteDocument(docId)"
                             />
                             <ReportDocumentUpload
                                 v-if="canManage"
@@ -127,11 +126,18 @@
             :owner="owner"
             @saved="reload"
         />
-        <ConfirmDeleteReportModal
+        <ConfirmModal
             v-model="confirmOpen"
-            :busy="deleting"
+            :title="$t('directory.reports.confirmDeleteTitle')"
+            :message="$t('directory.reports.confirmDeleteMessage')"
             @confirm="confirmDelete"
         />
+        <ConfirmModal
+            v-model="docConfirmOpen"
+            :title="$t('directory.reports.documentDeleteTitle')"
+            :message="$t('directory.reports.documentDeleteMessage')"
+            @confirm="confirmDeleteDocument"
+        />
     </div>
 </template>
 
@@ -158,6 +164,11 @@ const confirmOpen = ref(false)
 const pendingDelete = ref<CommercialReport | null>(null)
 const deleting = ref(false)
 
+// Suppression d'un document joint : passe désormais par une modal de confirmation.
+const docConfirmOpen = ref(false)
+const pendingDocId = ref<number | null>(null)
+const deletingDoc = ref(false)
+
 // Le plus récent en haut (l'API ne garantit pas l'ordre).
 const sortedReports = computed(() =>
     [...reports.value].sort((a, b) => b.occurredAt.localeCompare(a.occurredAt)),
@@ -222,9 +233,22 @@ async function confirmDelete(): Promise<void> {
     }
 }
 
-async function removeDocument(id: number): Promise<void> {
-    await documentService.remove(id)
-    await reload()
+function askDeleteDocument(id: number): void {
+    pendingDocId.value = id
+    docConfirmOpen.value = true
+}
+
+async function confirmDeleteDocument(): Promise<void> {
+    if (pendingDocId.value === null || deletingDoc.value) return
+    deletingDoc.value = true
+    try {
+        await documentService.remove(pendingDocId.value)
+        docConfirmOpen.value = false
+        pendingDocId.value = null
+        await reload()
+    } finally {
+        deletingDoc.value = false
+    }
 }
 
 async function reload(): Promise<void> {