diff --git a/frontend/i18n/locales/fr.json b/frontend/i18n/locales/fr.json
index 22ecdaf..837c850 100644
--- a/frontend/i18n/locales/fr.json
+++ b/frontend/i18n/locales/fr.json
@@ -53,7 +53,7 @@
         },
         "catalog": {
             "categories": "Gestion des catégories",
-            "products": "Catalogue produit"
+            "products": "Produits"
         }
     },
     "dashboard": {
@@ -1070,7 +1070,8 @@
             },
             "tab": {
                 "suppliers": "Fournisseurs",
-                "clients": "Clients"
+                "clients": "Clients",
+                "placeholder": "Cet onglet est en cours de développement"
             },
             "toast": {
                 "error": "Une erreur est survenue. Réessayez.",
diff --git a/frontend/modules/catalog/components/ProductPlaceholderTabs.vue b/frontend/modules/catalog/components/ProductPlaceholderTabs.vue
index b448da9..29a9461 100644
--- a/frontend/modules/catalog/components/ProductPlaceholderTabs.vue
+++ b/frontend/modules/catalog/components/ProductPlaceholderTabs.vue
@@ -7,8 +7,8 @@
         Affiches sans condition d'etat (a raffiner avec le module Contrat).
     -->
     <MalioTabList v-model="activeTab" :tabs="tabs" class="mt-[60px]">
-        <template #suppliers><ComingSoonPlaceholder /></template>
-        <template #clients><ComingSoonPlaceholder /></template>
+        <template #suppliers><ComingSoonPlaceholder :title="t('admin.products.tab.placeholder')" /></template>
+        <template #clients><ComingSoonPlaceholder :title="t('admin.products.tab.placeholder')" /></template>
     </MalioTabList>
 </template>
 
diff --git a/frontend/modules/catalog/pages/__tests__/productsIndex.spec.ts b/frontend/modules/catalog/pages/__tests__/productsIndex.spec.ts
index fed5455..3b14ef0 100644
--- a/frontend/modules/catalog/pages/__tests__/productsIndex.spec.ts
+++ b/frontend/modules/catalog/pages/__tests__/productsIndex.spec.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ globalThis.URL.createObjectURL = vi.fn(() => 'blob:fake')
 globalThis.URL.revokeObjectURL = vi.fn()
 
 // Import APRES les stubs (la page resout les auto-imports au top-level du module).
-const ProductsIndex = (await import('../admin/products.vue')).default
+const ProductsIndex = (await import('../admin/products/index.vue')).default
 
 // ── Stubs de composants ──────────────────────────────────────────────────────
 const ButtonStub = defineComponent({
diff --git a/frontend/modules/catalog/pages/admin/products.vue b/frontend/modules/catalog/pages/admin/products/index.vue
similarity index 100%
rename from frontend/modules/catalog/pages/admin/products.vue
rename to frontend/modules/catalog/pages/admin/products/index.vue