## Contexte
Résout **ERP-107** — pendant back du mapping d'erreur par champ front (ERP-101). Le front (`useFormErrors` / `mapViolationsToRecord`) affiche sous chaque champ le `message` renvoyé par le back. Ce ticket garantit que ces messages existent, sont en FR et rattachés au bon champ.
## Changements
- **Messages FR explicites** sur toutes les contraintes `#[Assert\*]` des entités métier : `Client`, `ClientContact`, `ClientAddress`, `ClientRib`, `Category`, `Role`, `User` (Email, NotBlank, Length, Bic, Iban, PositiveOrZero, Count…).
- **Contraintes `Assert\Length` manquantes ajoutées**, calées sur le `length` de la colonne ORM (téléphones `VARCHAR(20)`, `siren`, `nTva`, `accountNumber`, `username`…). Évite une erreur Postgres 500 non rattachée au champ → 422 propre.
- **Locale FR globale** (`symfony/translation` + `default_locale: fr`) comme filet pour les messages natifs Symfony non surchargés.
- **Garde-fou** `tests/Architecture/EntityConstraintsHaveFrenchMessageTest` : échoue si une contrainte n'a pas de message FR explicite (comparaison au défaut Symfony) ou si `Assert\Length.max` diverge du `length` ORM. Whitelist justifiée pour les formats auto-bornés (Bic/Iban/Regex CP/couleur hex).
- **Test fonctionnel** du JSON 422 réel : message FR + `propertyPath` consommable par le front.
- **Convention documentée** dans `.claude/rules/backend.md`.
## Décisions
- Stratégie retenue : message FR **explicite sur toutes** les contraintes + locale FR en filet (les deux leviers du ticket).
- Garde-fou `Length == ORM length` : **test bloquant** (anti-dérive).
- RG-1.03 (distributor/broker) : pas de `Assert\Callback` ajouté — le `ClientProcessor` gère **déjà** l'exclusivité (422 + `propertyPath`). Pas de doublon.
## Hors périmètre / à suivre
- **Alignement `nullable`(DB) / `NotBlank`(back) / `required`(front)** : les champs obligatoires existants ont été confirmés, mais aucun changement de nullabilité DB n'a été fait sans arbitrage métier. À recroiser avec les astérisques front (ERP-101 / PR #58) si divergence constatée.
## Vérifications
- `make test` : **469 tests verts** (1793 assertions), 0 échec/erreur.
- `php-cs-fixer` : 0 fichier à corriger.
---------
Co-authored-by: admin malio <malio@yuno.malio.fr>
Co-authored-by: Matthieu <contact@malio.fr>
Reviewed-on: #59
Co-authored-by: THOLOT DECHENE Matthieu <matthieu@yuno.malio.fr>
Co-committed-by: THOLOT DECHENE Matthieu <matthieu@yuno.malio.fr>
## Problème
`symfony.lock` (registre des recipes Flex appliquées) n'était ni tracké, ni présent. Conséquence : chaque `composer require` rejouait **toutes** les recipes → pollution répétée de `.env`, `config/bundles.php`, `docker-compose.yml` et recréation de scaffolding parasite (`src/Entity/`, `src/Controller/`, `src/Repository/`...). `composer recipes` listait toutes les recipes en `recipe not installed`.
## Fix
- Génération de `symfony.lock` via `composer recipes:install --force` (20 recipes enregistrées avec leurs refs).
- Aucune pollution embarquée : seuls `symfony.lock` (nouveau) et une ligne de doc dans `CLAUDE.md` (règle n°14) sont committés. `composer.json`/`composer.lock` inchangés.
- Doc : `symfony.lock` est désormais documenté comme versionné (ne jamais le `.gitignore`).
## Validation
- `composer recipes` liste désormais toutes les recipes comme **installées** (plus aucun `not installed`).
- Test témoin : `composer require --dev fakerphp/faker` ne touche QUE `composer.json`/`composer.lock` (+ le paquet), **zéro re-scaffolding global**. Test annulé ensuite (état restauré à l'identique).
- Pre-commit : eslint + 322 tests PHPUnit OK.
> Reviewer souhaité : Tristan · merge en squash.
---------
Co-authored-by: Matthieu <contact@malio.fr>
Reviewed-on: #36
Co-authored-by: THOLOT DECHENE Matthieu <matthieu@yuno.malio.fr>
Co-committed-by: THOLOT DECHENE Matthieu <matthieu@yuno.malio.fr>