En consultation (lecture seule), les champs vides et les cases a cocher non
cochees ne sont plus affiches (client, fournisseur, prestataire, transporteur).
Util partage isFilled (vide = null/chaine vide/multiselect vide/false ; 0 reste
affiche). Nouveau prop hideEmpty sur les blocs contact/adresse, passe uniquement
en consultation (edition inchangee).