diff --git a/.claude/rules/frontend.md b/.claude/rules/frontend.md
index 2df7950..426abd3 100644
--- a/.claude/rules/frontend.md
+++ b/.claude/rules/frontend.md
@@ -44,6 +44,40 @@ Tout champ de formulaire / filtre doit utiliser les composants `Malio*` plutot q
 
 Toute autre exception requiert validation avant merge.
 
+## Validation des formulaires — useFormErrors obligatoire (erreur par champ)
+
+**Tout formulaire qui soumet a une API DOIT afficher les erreurs de validation 422 sous le champ concerne, via `useFormErrors`** (`frontend/shared/composables/useFormErrors.ts`). C'est le pendant front de « le back renvoie TOUTES les violations d'une 422 d'un coup » : un seul aller-retour, chaque erreur affichee inline sous son champ (prop `:error` des `Malio*`), pas un toast fourre-tout.
+
+Principe cle : **le nom du champ cote front = le `propertyPath` renvoye par le back**. Aucun mapping manuel champ par champ.
+
+Pattern de reference (champs scalaires) :
+
+```ts
+const { errors, setError, clearErrors, handleApiError } = useFormErrors()
+
+async function submit() {
+    clearErrors()
+    try {
+        await useApi().post('/clients', payload, { toast: false }) // toast: false obligatoire
+    } catch (e) {
+        // 422 → mapping inline par champ (pas de toast) ; autre → toast de fallback.
+        handleApiError(e, { fallbackMessage: t('foo.error') })
+    }
+}
+```
+
+```vue
+<MalioInputText v-model="form.companyName" :error="errors.companyName" />
+<MalioSelect    v-model="form.siren"       :error="errors.siren" />
+```
+
+Regles :
+- **Toujours `{ toast: false }`** sur l'appel API qui veut un mapping inline (sinon le toast natif d'`useApi` masque le fin).
+- **Cas metier specifique** (ex: 409 doublon) : `setError('champ', message)` + toast explicite **avant** de deleguer le reste a `handleApiError`. Cf. `useCategoryForm` (doublon RG-1.07).
+- **Collections** (listes de sous-entites sauvees par un appel par ligne) : une erreur PAR LIGNE via un tableau `ref<Record<string, string>[]>` aligne sur l'index, peuple par `mapViolationsToRecord(error.response._data)` (util pur de `shared/utils/api.ts`). Le composant de ligne expose une prop `:errors` (`Record<string, string>`) bindee sur le `:error` de chaque champ. Cf. `ClientContactBlock` / `ClientAddressBlock` et les submits de `clients/new.vue` / `clients/[id]/edit.vue`.
+
+**Interdit** : se contenter d'un toast global sur une 422 quand le back identifie les champs fautifs (`propertyPath`). Reimplementer un mapping `if/else` par champ a la main au lieu d'`useFormErrors` / `mapViolationsToRecord`.
+
 ## Tableaux de donnees — MalioDataTable obligatoire
 
 Tout affichage LISTE tabulaire (donnees metier paginees, CRUD admin) doit passer par `MalioDataTable` :
diff --git a/config/version.yaml b/config/version.yaml
index 1129554..1ab23c8 100644
--- a/config/version.yaml
+++ b/config/version.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 parameters:
-    app.version: '0.1.78'
+    app.version: '0.1.79'
diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-06-03-form-field-validation-mapping-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-06-03-form-field-validation-mapping-design.md
new file mode 100644
index 0000000..6a80f1d
--- /dev/null
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-06-03-form-field-validation-mapping-design.md
@@ -0,0 +1,119 @@
+# ERP-101 — Mapping des erreurs de validation par champ (convention forms)
+
+> Statut : design validé — implémentation TDD en cours
+> Branche : `feat/ERP-101-form-field-validation-mapping`
+> Date : 2026-06-03
+
+## Problème
+
+Quand le back renvoie une **422** (violations API Platform), il renvoie **toutes** les
+violations d'un coup (un `propertyPath` + `message` par champ fautif). Aujourd'hui, seul
+le drawer Catégorie (`useCategoryForm`) exploite ce détail pour afficher l'erreur **sous
+le champ concerné** ; il le fait via un `if/else` manuel par champ, non réutilisable.
+
+Le formulaire Client (≈ 20 champs sur 5 submits, dont 3 collections) ne mappe rien : une
+422 multi-champs ⇒ un seul **toast global**. On veut un retour par champ, et surtout
+**une convention unique réutilisée par tous les modules**.
+
+## Décisions
+
+1. **Primitif générique** plutôt que composable par form : `useFormErrors()` partagé.
+2. **Périmètre complet** sur Client : champs scalaires **et** collections (erreur par ligne).
+
+## Architecture — 3 briques
+
+### 1. `mapViolationsToRecord(data)` — `frontend/shared/utils/api.ts`
+
+Util pur, fondation réutilisée partout. Transforme un payload 422 en
+`Record<propertyPath, message>`. S'appuie sur `extractApiViolations` (déjà existant,
+gère les formats `violations` et `hydra:violations`).
+
+```ts
+export function mapViolationsToRecord(data: unknown): Record<string, string> {
+    const out: Record<string, string> = {}
+    for (const v of extractApiViolations(data)) {
+        if (v.propertyPath) out[v.propertyPath] = v.message
+    }
+    return out
+}
+```
+
+### 2. `useFormErrors()` — `frontend/shared/composables/useFormErrors.ts`
+
+API que tous les forms **scalaires** consomment.
+
+```ts
+const { errors, hasErrors, setServerErrors, setError, clearError, clearErrors, handleApiError } = useFormErrors()
+```
+
+- `errors` : `reactive<Record<string, string>>` indexé par `propertyPath`.
+- `setServerErrors(data)` : `mapViolationsToRecord` → remplit `errors`. Retourne `true`
+  si au moins une violation a été mappée.
+- `setError(field, msg)` / `clearError(field)` / `clearErrors()` : manipulation fine.
+- `hasErrors` : `computed` booléen.
+- `handleApiError(e, opts?)` : dispatch standard depuis une erreur ofetch —
+  **422** → `setServerErrors` (mapping inline, pas de toast) ; **autre** → toast
+  générique de fallback (message extrait via `extractApiErrorMessage`).
+
+Côté template, le nom du champ **est** le `propertyPath` :
+
+```vue
+<MalioInputText v-model="main.companyName" :error="errors.companyName" />
+<MalioInputText v-model="accounting.siren" :error="errors.siren" />
+```
+
+> L'unicité SIREN (RG-1.15) remonte en **422 `UniqueEntity` avec `propertyPath: "siren"`**
+> → mappée automatiquement. Pas de cas 409 spécial (contrairement à Catégorie).
+
+### 3. Collections — erreurs par ligne
+
+Chaque ligne (contact / adresse / RIB) est persistée par **son propre appel API**, donc
+le back renvoie un 422 **relatif à la sous-entité** (`propertyPath: "email"`, `"iban"`…).
+
+- Le parent tient, par collection, un tableau d'erreurs **aligné sur l'index de ligne** :
+  `const contactErrors = ref<Record<string, string>[]>([])`.
+- Au submit de la ligne `i` : `catch` → `contactErrors.value[i] = mapViolationsToRecord(data)`.
+- On `clearErrors` la collection au début de chaque passe de submit.
+- Les blocs reçoivent une prop `:errors` (`Record<string, string>`) et bindent
+  `:error="errors?.email"` sur chaque champ Malio.
+
+## Fichiers touchés
+
+| Fichier | Action |
+|---|---|
+| `shared/utils/api.ts` | + `mapViolationsToRecord` |
+| `shared/composables/useFormErrors.ts` | **nouveau** composable |
+| `modules/commercial/pages/clients/new.vue` | scalaires (Main/Info/Compta) + erreurs par ligne |
+| `modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue` | idem |
+| `modules/commercial/components/ClientContactBlock.vue` | + prop `:errors`, bind `:error` |
+| `modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue` | + prop `:errors`, bind `:error` |
+| RIB (inline dans new/edit) | bind `:error` par ligne |
+
+## Tests (Vitest — règle « pas d'E2E »)
+
+- `mapViolationsToRecord` : formats `violations` / `hydra:violations`, payload vide,
+  `propertyPath` manquant.
+- `useFormErrors` : `setServerErrors` mappe et retourne `true` / `false` sans violation,
+  `clearErrors`, fallback toast sur non-422.
+
+## Convention posée pour tous les forms
+
+À reporter dans `.claude/rules/frontend.md` une fois le pattern stabilisé :
+
+> Tout form qui veut un retour d'erreur par champ : appels API en `{ toast: false }` +
+> `useFormErrors` pour les champs scalaires (422 inline), `mapViolationsToRecord` par
+> ligne pour les collections. `useCategoryForm` migrera sur `useFormErrors`.
+
+## Fait dans la foulée (post-ERP-101 initial)
+
+- **`useCategoryForm` migré sur `useFormErrors`** : `errors` devient le `reactive` du
+  composable (drawer adapté : `form.errors.name` au lieu de `form.errors.value.name`,
+  bloc `_global` retiré → erreur transverse en toast). 28 tests verts.
+- **Convention reportée dans `.claude/rules/frontend.md`** (section « Validation des
+  formulaires — useFormErrors obligatoire »).
+
+## Hors scope ERP-101 (suivi : ticket ERP-107)
+
+- Langue / présence des messages de validation côté back : le `message` affiché est celui
+  renvoyé par le serveur. Audit des contraintes Symfony (présence d'un `message` FR,
+  contraintes manquantes, violations sans `propertyPath`) tracké dans **ERP-107**.
diff --git a/frontend/i18n/locales/fr.json b/frontend/i18n/locales/fr.json
index 86651f0..5744828 100644
--- a/frontend/i18n/locales/fr.json
+++ b/frontend/i18n/locales/fr.json
@@ -228,7 +228,10 @@
         },
         "sites": {
             "notAuthorized": "Vous n'êtes pas autorisé à sélectionner ce site."
-        }
+        },
+        "title": "Erreur",
+        "generic": "Une erreur est survenue.",
+        "unknown": "Erreur inconnue."
     },
     "sites": {
         "selector": {
@@ -285,7 +288,8 @@
     "success": {
         "auth": {
             "logout": "Deconnexion reussie"
-        }
+        },
+        "title": "Succès"
     },
     "admin": {
         "roles": {
diff --git a/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue b/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
index 89383d0..9ada8aa 100644
--- a/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
+++ b/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
@@ -20,7 +20,7 @@
                 :label="t('admin.categories.form.name')"
                 input-class="w-full"
                 :max-length="120"
-                :error="form.errors.value.name"
+                :error="form.errors.name"
                 required
             />
 
@@ -32,15 +32,9 @@
                 :options="typeOptions"
                 :label="t('admin.categories.form.type')"
                 :empty-option-label="t('admin.categories.form.typePlaceholder')"
-                :error="form.errors.value.categoryType"
+                :error="form.errors.categoryType"
                 :disabled="loadingTypes"
             />
-
-            <!-- Erreur transverse (typiquement reseau / 5xx) — separe des
-                 erreurs de validation par champ. -->
-            <p v-if="form.errors.value._global" class="text-sm text-red-600">
-                {{ form.errors.value._global }}
-            </p>
         </form>
 
         <!-- Footer fixe : depuis 1.7.1 le slot #footer est un frere du body
diff --git a/frontend/modules/catalog/composables/__tests__/useCategoryForm.spec.ts b/frontend/modules/catalog/composables/__tests__/useCategoryForm.spec.ts
index c3500cd..5a14387 100644
--- a/frontend/modules/catalog/composables/__tests__/useCategoryForm.spec.ts
+++ b/frontend/modules/catalog/composables/__tests__/useCategoryForm.spec.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest'
 import type { Category, CategoryType } from '~/modules/catalog/types/category'
+import { useFormErrors } from '~/shared/composables/useFormErrors'
 import { useCategoryForm } from '../useCategoryForm'
 
 // Stubs des auto-imports Nuxt consommes par le composable.
@@ -21,6 +22,9 @@ vi.stubGlobal('useToast', () => ({
     success: mockToastSuccess,
     error: mockToastError,
 }))
+// useFormErrors est un auto-import Nuxt : on expose l'implementation reelle
+// (elle consomme useToast, deja stubbe ci-dessus) pour tester l'integration.
+vi.stubGlobal('useFormErrors', useFormErrors)
 // useI18n.t : on renvoie la cle telle quelle (pratique pour asserter dessus).
 // Quand le composable passe des params (ex: doublon), on les serialise pour
 // pouvoir verifier que l'interpolation a bien recu le bon nom.
@@ -61,7 +65,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
 
             expect(form.name.value).toBe('Vis')
             expect(form.categoryTypeId.value).toBe(1)
-            expect(form.errors.value).toEqual({ name: '', categoryType: '', _global: '' })
+            expect(form.errors).toEqual({})
         })
 
         it('vide le formulaire en mode creation (null)', () => {
@@ -105,7 +109,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value.name).toBe('admin.categories.validation.nameRequired')
+            expect(form.errors.name).toBe('admin.categories.validation.nameRequired')
         })
 
         it('signale erreur si name est whitespace-only (trim → vide)', () => {
@@ -116,7 +120,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value.name).toBe('admin.categories.validation.nameRequired')
+            expect(form.errors.name).toBe('admin.categories.validation.nameRequired')
         })
 
         it('signale erreur si name fait 1 caractere (< 2, RG-1.04)', () => {
@@ -127,7 +131,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value.name).toBe('admin.categories.validation.nameLength')
+            expect(form.errors.name).toBe('admin.categories.validation.nameLength')
         })
 
         it('signale erreur si name fait 121 caracteres (> 120, RG-1.04)', () => {
@@ -138,7 +142,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value.name).toBe('admin.categories.validation.nameLength')
+            expect(form.errors.name).toBe('admin.categories.validation.nameLength')
         })
 
         it('signale erreur si categoryTypeId est null (RG-1.05)', () => {
@@ -149,7 +153,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value.categoryType).toBe('admin.categories.validation.typeRequired')
+            expect(form.errors.categoryType).toBe('admin.categories.validation.typeRequired')
         })
 
         it('passe quand name et categoryType sont valides', () => {
@@ -160,19 +164,22 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = form.validate()
 
             expect(ok).toBe(true)
-            expect(form.errors.value).toEqual({ name: '', categoryType: '', _global: '' })
+            expect(form.errors).toEqual({})
         })
 
         it('reinitialise les erreurs avant chaque validation', () => {
             const form = useCategoryForm()
-            // Erreur prealable.
-            form.errors.value._global = 'erreur ancienne'
-            form.name.value = 'Vis'
+            // Erreur prealable : une validation en echec peuple errors.name.
+            form.name.value = ''
             form.categoryTypeId.value = 1
+            form.validate()
+            expect(form.errors.name).toBeTruthy()
 
+            // Seconde validation avec des valeurs valides : errors repart vide.
+            form.name.value = 'Vis'
             form.validate()
 
-            expect(form.errors.value._global).toBe('')
+            expect(form.errors).toEqual({})
         })
     })
 
@@ -213,7 +220,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             await form.submitCreate()
 
             expect(mockToastSuccess).toHaveBeenCalledWith({
-                title: 'Succès',
+                title: 'success.title',
                 message: 'admin.categories.toast.created',
             })
         })
@@ -231,8 +238,8 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             expect(result).toBeNull()
             // La cle est interpolee avec le nom soumis : on retrouve "Vis" dans
             // les params i18n (stub serialise les params).
-            expect(form.errors.value.name).toContain('admin.categories.toast.duplicate')
-            expect(form.errors.value.name).toContain('"name":"Vis"')
+            expect(form.errors.name).toContain('admin.categories.toast.duplicate')
+            expect(form.errors.name).toContain('"name":"Vis"')
             expect(mockToastError).toHaveBeenCalledTimes(1)
             const toastArg = mockToastError.mock.calls[0]?.[0] as { message: string }
             expect(toastArg.message).toContain('Vis')
@@ -256,7 +263,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const result = await form.submitCreate()
 
             expect(result).toBeNull()
-            expect(form.errors.value.name).toBe('name should not be blank.')
+            expect(form.errors.name).toBe('name should not be blank.')
             // Pas de toast quand on a mappe les violations : l erreur est
             // affichee inline sous le champ concerne.
             expect(mockToastError).not.toHaveBeenCalled()
@@ -279,10 +286,10 @@ describe('useCategoryForm', () => {
 
             await form.submitCreate()
 
-            expect(form.errors.value.categoryType).toBe('Type invalide.')
+            expect(form.errors.categoryType).toBe('Type invalide.')
         })
 
-        it('fallback en erreur globale + toast si le status n est ni 409 ni 422', async () => {
+        it('fallback en toast generique si le status n est ni 409 ni 422', async () => {
             mockPost.mockRejectedValueOnce({
                 response: { status: 500, _data: { 'hydra:description': 'Boom server' } },
             })
@@ -292,9 +299,10 @@ describe('useCategoryForm', () => {
 
             await form.submitCreate()
 
-            expect(form.errors.value._global).toBe('Boom server')
+            // Pas d'erreur inline par champ : l'erreur transverse part en toast.
+            expect(form.errors).toEqual({})
             expect(mockToastError).toHaveBeenCalledWith({
-                title: 'Erreur',
+                title: 'errors.title',
                 message: 'Boom server',
             })
         })
@@ -370,7 +378,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             await form.submitUpdate(42)
 
             expect(mockToastSuccess).toHaveBeenCalledWith({
-                title: 'Succès',
+                title: 'success.title',
                 message: 'admin.categories.toast.updated',
             })
         })
@@ -386,8 +394,8 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const result = await form.submitUpdate(42)
 
             expect(result).toBeNull()
-            expect(form.errors.value.name).toContain('admin.categories.toast.duplicate')
-            expect(form.errors.value.name).toContain('"name":"Doublon"')
+            expect(form.errors.name).toContain('admin.categories.toast.duplicate')
+            expect(form.errors.name).toContain('"name":"Doublon"')
         })
     })
 
@@ -401,7 +409,7 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             expect(mockDelete).toHaveBeenCalledWith('/categories/42', {}, { toast: false })
             expect(ok).toBe(true)
             expect(mockToastSuccess).toHaveBeenCalledWith({
-                title: 'Succès',
+                title: 'success.title',
                 message: 'admin.categories.toast.deleted',
             })
         })
@@ -415,7 +423,6 @@ describe('useCategoryForm', () => {
             const ok = await form.submitDelete(42)
 
             expect(ok).toBe(false)
-            expect(form.errors.value._global).toBe('down')
             expect(mockToastError).toHaveBeenCalled()
         })
     })
@@ -424,15 +431,15 @@ describe('useCategoryForm', () => {
         it('vide le formulaire et les erreurs', () => {
             const form = useCategoryForm()
             form.loadFrom(CAT)
-            form.name.value = 'edit'
-            form.errors.value._global = 'erreur'
+            form.name.value = ''
+            form.validate() // peuple errors.name
             form.submitting.value = true
 
             form.reset()
 
             expect(form.name.value).toBe('')
             expect(form.categoryTypeId.value).toBeNull()
-            expect(form.errors.value).toEqual({ name: '', categoryType: '', _global: '' })
+            expect(form.errors).toEqual({})
             expect(form.submitting.value).toBe(false)
         })
     })
diff --git a/frontend/modules/catalog/composables/useCategoryForm.ts b/frontend/modules/catalog/composables/useCategoryForm.ts
index 36e928e..689b9f3 100644
--- a/frontend/modules/catalog/composables/useCategoryForm.ts
+++ b/frontend/modules/catalog/composables/useCategoryForm.ts
@@ -12,14 +12,13 @@
  * elles servent juste a eviter l'aller-retour reseau evitable. Le serveur
  * revalide toujours (defense en profondeur).
  *
- * Mapping erreurs API :
- *   - 409 (RG-1.07 doublon) → toast + erreur sur le champ `name`
- *   - 422 (violations API Platform) → mapping sur les champs concernes
- *   - autre → erreur globale `_global` + toast generique
+ * Erreurs par champ : delegue a `useFormErrors` (convention ERP-101). Les
+ * violations 422 sont mappees par `propertyPath` (`name`, `categoryType`) ;
+ * l'erreur globale (status != 422 exploitable) part en toast. Le 409 (doublon
+ * RG-1.07) reste un cas metier specifique : erreur inline sur `name` + toast.
  */
 import { computed, ref } from 'vue'
 import type { Category } from '~/modules/catalog/types/category'
-import { extractApiErrorMessage, extractApiViolations } from '~/shared/utils/api'
 
 /**
  * Erreur HTTP capturee par ofetch. On expose juste les champs utilises ici
@@ -37,6 +36,9 @@ export function useCategoryForm() {
     const { t } = useI18n()
     const toast = useToast()
 
+    // Etat d'erreurs par champ (indexe par propertyPath) + dispatch API 422.
+    const formErrors = useFormErrors()
+
     // State local du formulaire — pas singleton, chaque appel a useCategoryForm
     // cree son propre state (cohérent avec le pattern « un drawer = un form »).
     const name = ref('')
@@ -48,16 +50,6 @@ export function useCategoryForm() {
     const initialName = ref('')
     const initialCategoryTypeId = ref<number | null>(null)
 
-    const errors = ref<{
-        name: string
-        categoryType: string
-        _global: string
-    }>({
-        name: '',
-        categoryType: '',
-        _global: '',
-    })
-
     const submitting = ref(false)
 
     const isDirty = computed(
@@ -72,7 +64,7 @@ export function useCategoryForm() {
      * erreurs et le snapshot initial pour repartir d'un etat propre.
      */
     function loadFrom(category: Category | null): void {
-        errors.value = { name: '', categoryType: '', _global: '' }
+        formErrors.clearErrors()
         if (category) {
             name.value = category.name
             categoryTypeId.value = category.categoryType.id
@@ -92,32 +84,29 @@ export function useCategoryForm() {
      * mais le serveur retrim de toute facon — pas de risque de divergence.
      */
     function validate(): boolean {
-        errors.value = { name: '', categoryType: '', _global: '' }
+        formErrors.clearErrors()
         const trimmedName = name.value.trim()
 
         // RG-1.02 — name obligatoire (vide / whitespace-only).
         if (trimmedName === '') {
-            errors.value.name = t('admin.categories.validation.nameRequired')
+            formErrors.setError('name', t('admin.categories.validation.nameRequired'))
         } else if (trimmedName.length < 2 || trimmedName.length > 120) {
             // RG-1.04 — longueur 2-120 apres trim.
-            errors.value.name = t('admin.categories.validation.nameLength')
+            formErrors.setError('name', t('admin.categories.validation.nameLength'))
         }
 
         // RG-1.05 — categoryType obligatoire.
         if (categoryTypeId.value === null) {
-            errors.value.categoryType = t('admin.categories.validation.typeRequired')
+            formErrors.setError('categoryType', t('admin.categories.validation.typeRequired'))
         }
 
-        return errors.value.name === '' && errors.value.categoryType === ''
+        return !formErrors.errors.name && !formErrors.errors.categoryType
     }
 
     /**
      * Construit le payload POST a partir du state. Le `categoryType` est
      * envoye en IRI Hydra (`/api/category_types/{id}`) — convention API
-     * Platform pour referencer une ressource liee. Retourne un object literal
-     * compatible avec `AnyObject` de `useApi()` (un type nomme strict comme
-     * `CategoryCreateInput` ne serait pas assignable a `Record<string, unknown>`
-     * en TS strict).
+     * Platform pour referencer une ressource liee.
      */
     function buildCreatePayload(): Record<string, unknown> {
         return {
@@ -127,72 +116,24 @@ export function useCategoryForm() {
     }
 
     /**
-     * Mappe les violations 422 d'API Platform sur les champs du formulaire.
-     * Renvoie true des qu'au moins une violation a ete posee — false sinon
-     * (payload sans violations exploitables, ou tous les `propertyPath` hors
-     * du mapping connu). L'extraction Hydra (`violations` / `hydra:violations`)
-     * est centralisee dans `shared/utils/api.ts` pour rester reutilisable
-     * sur les futurs drawers de formulaire.
-     */
-    function mapServerViolations(data: unknown): boolean {
-        const violations = extractApiViolations(data)
-        if (violations.length === 0) return false
-        let mapped = false
-        for (const v of violations) {
-            if (v.propertyPath === 'name') {
-                errors.value.name = v.message
-                mapped = true
-            } else if (v.propertyPath === 'categoryType') {
-                errors.value.categoryType = v.message
-                mapped = true
-            }
-        }
-        return mapped
-    }
-
-    /**
-     * Traite une erreur API : mappe selon le status, declenche les toasts
-     * appropries. Centralise la logique entre create/update.
-     *
-     * - 409 (RG-1.07) : doublon — toast + errors.name avec libelle qui inclut
-     *   le nom soumis.
-     * - 422 : tentative de mapping fin via les violations API Platform — si au
-     *   moins une violation est mappee, pas de toast (erreur affichee inline
-     *   sous le champ concerne).
-     * - autre : message global + toast generique. Le toast natif d'useApi
-     *   est desactive (`toast: false`) pour permettre ce mapping fin ; il faut
-     *   donc en re-emettre un manuellement ici, sinon une 500 reste silencieuse.
-     *
-     * Retourne true si l'erreur a ete reconnue et traitee (409/422 mappes),
-     * false sinon (fallback generique).
+     * Traite une erreur API : 409 (doublon RG-1.07) → erreur inline sur `name`
+     * + toast ; sinon delegue a `useFormErrors.handleApiError` (422 mappe inline
+     * par champ sans toast, autre → toast de fallback). Retourne true si traitee
+     * inline (409/422 mappe), false si fallback toast.
      */
     function handleApiError(e: unknown, attemptedName: string): boolean {
         const status = (e as ApiFetchError)?.response?.status
-        const data = (e as ApiFetchError)?.response?._data
 
         if (status === 409) {
             const duplicateMessage = t('admin.categories.toast.duplicate', {
                 name: attemptedName,
             })
-            errors.value.name = duplicateMessage
-            toast.error({
-                title: 'Erreur',
-                message: duplicateMessage,
-            })
+            formErrors.setError('name', duplicateMessage)
+            toast.error({ title: t('errors.title'), message: duplicateMessage })
             return true
         }
 
-        if (status === 422 && mapServerViolations(data)) {
-            return true
-        }
-
-        const extracted = extractApiErrorMessage(data)
-        errors.value._global = extracted || 'Une erreur est survenue.'
-        toast.error({
-            title: 'Erreur',
-            message: errors.value._global,
-        })
-        return false
+        return formErrors.handleApiError(e, { fallbackMessage: t('errors.generic') })
     }
 
     /**
@@ -203,14 +144,13 @@ export function useCategoryForm() {
     async function submitCreate(): Promise<Category | null> {
         if (!validate()) return null
         submitting.value = true
-        errors.value._global = ''
         const payload = buildCreatePayload()
         try {
             const created = await api.post<Category>('/categories', payload, {
                 toast: false,
             })
             toast.success({
-                title: 'Succès',
+                title: t('success.title'),
                 message: t('admin.categories.toast.created'),
             })
             return created
@@ -230,7 +170,6 @@ export function useCategoryForm() {
     async function submitUpdate(id: number): Promise<Category | null> {
         if (!validate()) return null
         submitting.value = true
-        errors.value._global = ''
         const payload: Record<string, unknown> = {}
         if (name.value !== initialName.value) {
             payload.name = name.value.trim()
@@ -250,7 +189,7 @@ export function useCategoryForm() {
                 toast: false,
             })
             toast.success({
-                title: 'Succès',
+                title: t('success.title'),
                 message: t('admin.categories.toast.updated'),
             })
             return updated
@@ -272,11 +211,11 @@ export function useCategoryForm() {
      */
     async function submitDelete(id: number): Promise<boolean> {
         submitting.value = true
-        errors.value._global = ''
+        formErrors.clearErrors()
         try {
             await api.delete(`/categories/${id}`, {}, { toast: false })
             toast.success({
-                title: 'Succès',
+                title: t('success.title'),
                 message: t('admin.categories.toast.deleted'),
             })
             return true
@@ -297,7 +236,7 @@ export function useCategoryForm() {
         categoryTypeId.value = null
         initialName.value = ''
         initialCategoryTypeId.value = null
-        errors.value = { name: '', categoryType: '', _global: '' }
+        formErrors.clearErrors()
         submitting.value = false
     }
 
@@ -305,7 +244,7 @@ export function useCategoryForm() {
         // State
         name,
         categoryTypeId,
-        errors,
+        errors: formErrors.errors,
         submitting,
         isDirty,
         // Methods
diff --git a/frontend/modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue b/frontend/modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue
index d19ad95..ee6e08b 100644
--- a/frontend/modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/components/ClientAddressBlock.vue
@@ -44,7 +44,8 @@
             :options="categoryOptions"
             :label="t('commercial.clients.form.address.categories')"
             :display-tag="true"
-            :disabled="readonly"
+            :readonly="readonly"
+            :required="true"
             @update:model-value="(v: (string | number)[]) => update('categoryIris', v.map(String))"
         />
 
@@ -52,7 +53,8 @@
             :model-value="model.country"
             :options="countryOptions"
             :label="t('commercial.clients.form.address.country')"
-            :disabled="readonly"
+            :readonly="readonly"
+            :required="true"
             @update:model-value="(v: string | number | null) => update('country', String(v ?? 'France'))"
         />
 
@@ -61,6 +63,8 @@
             :label="t('commercial.clients.form.address.postalCode')"
             :mask="POSTAL_CODE_MASK"
             :readonly="readonly"
+            :required="true"
+            :error="errors?.postalCode"
             @update:model-value="onPostalCodeChange"
         />
 
@@ -71,8 +75,10 @@
             :model-value="model.city"
             :options="cityOptions"
             :label="t('commercial.clients.form.address.city')"
-            :disabled="readonly"
+            :readonly="readonly"
             empty-option-label=""
+            :required="true"
+            :error="errors?.city"
             @update:model-value="(v: string | number | null) => update('city', v === null ? null : String(v))"
         />
         <MalioInputText
@@ -80,6 +86,8 @@
             :model-value="model.city"
             :label="t('commercial.clients.form.address.city')"
             :readonly="readonly"
+            :required="true"
+            :error="errors?.city"
             @update:model-value="(v: string) => update('city', v)"
         />
 
@@ -99,6 +107,8 @@
                 :min-search-length="3"
                 :label="t('commercial.clients.form.address.street')"
                 :readonly="readonly"
+                :required="true"
+                :error="errors?.street"
                 @update:model-value="(v: string | number | null) => update('street', v === null ? null : String(v))"
                 @search="onAddressSearch"
                 @select="onAddressSelect"
@@ -108,6 +118,8 @@
                 :model-value="model.street"
                 :label="t('commercial.clients.form.address.street')"
                 :readonly="readonly"
+                :required="true"
+                :error="errors?.street"
                 @update:model-value="(v: string) => update('street', v)"
             />
         </div>
@@ -117,6 +129,7 @@
                 :model-value="model.streetComplement"
                 :label="t('commercial.clients.form.address.streetComplement')"
                 :readonly="readonly"
+                :error="errors?.streetComplement"
                 @update:model-value="(v: string) => update('streetComplement', v)"
             />
         </div>
@@ -139,7 +152,7 @@
             :options="contactOptions"
             :label="t('commercial.clients.form.address.contacts')"
             :display-tag="true"
-            :disabled="readonly"
+            :readonly="readonly"
             @update:model-value="(v: (string | number)[]) => update('contactIris', v.map(String))"
         />
 
@@ -151,6 +164,7 @@
             :label="t('commercial.clients.form.address.billingEmail')"
             :required="true"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.billingEmail"
             @update:model-value="(v: string) => update('billingEmail', v)"
         />
     </div>
@@ -183,6 +197,8 @@ const props = defineProps<{
     countryOptions: RefOption[]
     removable?: boolean
     readonly?: boolean
+    /** Erreurs serveur 422 de cette ligne, indexees par champ (ERP-101). */
+    errors?: Record<string, string>
 }>()
 
 const emit = defineEmits<{
diff --git a/frontend/modules/commercial/components/ClientContactBlock.vue b/frontend/modules/commercial/components/ClientContactBlock.vue
index 23c2bfd..e270138 100644
--- a/frontend/modules/commercial/components/ClientContactBlock.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/components/ClientContactBlock.vue
@@ -16,24 +16,28 @@
             :model-value="model.lastName"
             :label="t('commercial.clients.form.contact.lastName')"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.lastName"
             @update:model-value="(v: string) => update('lastName', v)"
         />
         <MalioInputText
             :model-value="model.firstName"
             :label="t('commercial.clients.form.contact.firstName')"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.firstName"
             @update:model-value="(v: string) => update('firstName', v)"
         />
         <MalioInputText
             :model-value="model.jobTitle"
             :label="t('commercial.clients.form.contact.jobTitle')"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.jobTitle"
             @update:model-value="(v: string) => update('jobTitle', v)"
         />
         <MalioInputEmail
             :model-value="model.email"
             :label="t('commercial.clients.form.contact.email')"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.email"
             @update:model-value="(v: string) => update('email', v)"
         />
         <MalioInputPhone
@@ -41,6 +45,7 @@
             :label="t('commercial.clients.form.contact.phonePrimary')"
             :mask="PHONE_MASK"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.phonePrimary"
             :addable="!model.hasSecondaryPhone && !readonly"
             :add-button-label="t('commercial.clients.form.contact.addPhone')"
             @update:model-value="(v: string) => update('phonePrimary', v)"
@@ -52,6 +57,7 @@
             :label="t('commercial.clients.form.contact.phoneSecondary')"
             :mask="PHONE_MASK"
             :readonly="readonly"
+            :error="errors?.phoneSecondary"
             @update:model-value="(v: string) => update('phoneSecondary', v)"
         />
     </div>
@@ -73,6 +79,8 @@ const props = defineProps<{
     removable?: boolean
     /** Bloc en lecture seule (onglet valide). */
     readonly?: boolean
+    /** Erreurs serveur 422 de cette ligne, indexees par champ (ERP-101). */
+    errors?: Record<string, string>
 }>()
 
 const emit = defineEmits<{
diff --git a/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientAddressBlock.spec.ts b/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientAddressBlock.spec.ts
index 1ec6587..6f0ba9e 100644
--- a/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientAddressBlock.spec.ts
+++ b/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientAddressBlock.spec.ts
@@ -74,3 +74,59 @@ describe('ClientAddressBlock — affichage de l\'adresse persistee', () => {
         expect(values).toContain('8 Boulevard du Port')
     })
 })
+
+/**
+ * Stub MalioInputText qui re-expose `label` + `error` recus : permet de cibler
+ * un champ par son libelle et de verifier l'erreur 422 propagee (ERP-101).
+ */
+const MalioInputTextProbe = defineComponent({
+    name: 'MalioInputTextProbe',
+    props: {
+        modelValue: { type: [String, Number, null], default: undefined },
+        error: { type: String, default: '' },
+        label: { type: String, default: '' },
+        readonly: { type: Boolean, default: false },
+    },
+    setup(props) {
+        return () => h('div', {
+            'data-testid': 'addr-text',
+            'data-label': props.label,
+            'data-error': props.error,
+        })
+    },
+})
+
+describe('ClientAddressBlock — mapping erreur par champ (ERP-101)', () => {
+    function mountWithErrors(errors: Record<string, string>) {
+        return mount(ClientAddressBlock, {
+            props: {
+                modelValue: emptyAddress(),
+                title: 'Adresse',
+                categoryOptions: [],
+                siteOptions: [],
+                contactOptions: [],
+                countryOptions: [],
+                errors,
+            },
+            global: {
+                stubs: {
+                    MalioButtonIcon: true,
+                    MalioCheckbox: true,
+                    MalioSelect: true,
+                    MalioSelectCheckbox: true,
+                    MalioInputAutocomplete: MalioInputAutocompleteStub,
+                    MalioInputText: MalioInputTextProbe,
+                },
+            },
+        })
+    }
+
+    it('affiche l\'erreur serveur sur le champ code postal via la prop errors', () => {
+        const wrapper = mountWithErrors({ postalCode: 'Code postal invalide.' })
+
+        const field = wrapper.findAll('[data-testid="addr-text"]').find(
+            el => el.attributes('data-label') === 'commercial.clients.form.address.postalCode',
+        )
+        expect(field?.attributes('data-error')).toBe('Code postal invalide.')
+    })
+})
diff --git a/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientContactBlock.spec.ts b/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientContactBlock.spec.ts
new file mode 100644
index 0000000..a46da24
--- /dev/null
+++ b/frontend/modules/commercial/components/__tests__/ClientContactBlock.spec.ts
@@ -0,0 +1,64 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest'
+import { mount } from '@vue/test-utils'
+import { defineComponent, h, ref, computed } from 'vue'
+import { emptyContact } from '~/modules/commercial/types/clientForm'
+import ClientContactBlock from '../ClientContactBlock.vue'
+
+// Auto-imports Nuxt/Vue utilises sans import explicite par le composant.
+vi.stubGlobal('useI18n', () => ({ t: (key: string) => key }))
+vi.stubGlobal('ref', ref)
+vi.stubGlobal('computed', computed)
+
+/**
+ * Stub d'un champ Malio qui re-expose la prop `error` recue dans un attribut
+ * data-* : permet de verifier que le bloc propage bien `:errors[champ]` sur le
+ * bon champ (ERP-101 — mapping erreur 422 par champ, par ligne de collection).
+ */
+function errorProbe(testid: string) {
+    return defineComponent({
+        name: `Probe-${testid}`,
+        props: {
+            modelValue: { type: [String, Number, null], default: undefined },
+            error: { type: String, default: '' },
+            label: { type: String, default: '' },
+            readonly: { type: Boolean, default: false },
+        },
+        setup(props) {
+            return () => h('div', { 'data-testid': testid, 'data-error': props.error })
+        },
+    })
+}
+
+function mountBlock(errors?: Record<string, string>) {
+    return mount(ClientContactBlock, {
+        props: {
+            modelValue: emptyContact(),
+            title: 'Contact 1',
+            ...(errors ? { errors } : {}),
+        },
+        global: {
+            stubs: {
+                MalioButtonIcon: true,
+                MalioInputPhone: true,
+                MalioInputText: errorProbe('contact-text'),
+                MalioInputEmail: errorProbe('contact-email'),
+            },
+        },
+    })
+}
+
+describe('ClientContactBlock — mapping erreur par champ (ERP-101)', () => {
+    it('affiche l\'erreur serveur sur le champ email via la prop errors', () => {
+        const wrapper = mountBlock({ email: 'Adresse e-mail invalide.' })
+
+        const email = wrapper.find('[data-testid="contact-email"]')
+        expect(email.attributes('data-error')).toBe('Adresse e-mail invalide.')
+    })
+
+    it('laisse les champs sans erreur quand errors est absent', () => {
+        const wrapper = mountBlock()
+
+        const email = wrapper.find('[data-testid="contact-email"]')
+        expect(email.attributes('data-error')).toBe('')
+    })
+})
diff --git a/frontend/modules/commercial/composables/__tests__/useClientFormErrors.spec.ts b/frontend/modules/commercial/composables/__tests__/useClientFormErrors.spec.ts
new file mode 100644
index 0000000..c3f8470
--- /dev/null
+++ b/frontend/modules/commercial/composables/__tests__/useClientFormErrors.spec.ts
@@ -0,0 +1,54 @@
+import { describe, it, expect, vi } from 'vitest'
+import { useFormErrors } from '~/shared/composables/useFormErrors'
+import { useClientFormErrors } from '../useClientFormErrors'
+
+// useFormErrors (auto-import) expose l'implementation reelle ; elle consomme
+// useToast + useI18n, stubbes ici.
+vi.stubGlobal('useToast', () => ({ error: vi.fn(), success: vi.fn() }))
+vi.stubGlobal('useI18n', () => ({ t: (key: string) => key }))
+vi.stubGlobal('useFormErrors', useFormErrors)
+
+/**
+ * Tests du composable partage `useClientFormErrors` — factorisation du cablage
+ * d'erreurs des ecrans client (creation/edition), suggestion de revue ERP-101.
+ * `mapRowError` ne toaste plus : il retourne un booleen et chaque page garde son
+ * propre fallback (toast.error en creation, showError en edition).
+ */
+describe('useClientFormErrors', () => {
+    it('expose les 3 etats scalaires (vides) et les 3 tableaux d\'erreurs par ligne', () => {
+        const f = useClientFormErrors()
+        expect(f.mainErrors.errors).toEqual({})
+        expect(f.informationErrors.errors).toEqual({})
+        expect(f.accountingErrors.errors).toEqual({})
+        expect(f.contactErrors.value).toEqual([])
+        expect(f.addressErrors.value).toEqual([])
+        expect(f.ribErrors.value).toEqual([])
+    })
+
+    it('mapRowError mappe une 422 sur target[index] et retourne true', () => {
+        const f = useClientFormErrors()
+        const error = {
+            response: {
+                status: 422,
+                _data: { violations: [{ propertyPath: 'email', message: 'Adresse invalide.' }] },
+            },
+        }
+        const mapped = f.mapRowError(error, f.contactErrors, 0)
+        expect(mapped).toBe(true)
+        expect(f.contactErrors.value[0]).toEqual({ email: 'Adresse invalide.' })
+    })
+
+    it('mapRowError retourne false et ne touche pas la cible pour une erreur non-422', () => {
+        const f = useClientFormErrors()
+        const error = { response: { status: 500, _data: {} } }
+        expect(f.mapRowError(error, f.ribErrors, 0)).toBe(false)
+        expect(f.ribErrors.value[0]).toBeUndefined()
+    })
+
+    it('mapRowError retourne false pour une 422 sans violation exploitable', () => {
+        const f = useClientFormErrors()
+        const error = { response: { status: 422, _data: { 'hydra:description': 'Donnees invalides.' } } }
+        expect(f.mapRowError(error, f.addressErrors, 0)).toBe(false)
+        expect(f.addressErrors.value[0]).toBeUndefined()
+    })
+})
diff --git a/frontend/modules/commercial/composables/useClientFormErrors.ts b/frontend/modules/commercial/composables/useClientFormErrors.ts
new file mode 100644
index 0000000..dcb10d6
--- /dev/null
+++ b/frontend/modules/commercial/composables/useClientFormErrors.ts
@@ -0,0 +1,55 @@
+/**
+ * Composable d'erreurs partage des ecrans client (creation + edition, M1
+ * Commercial). Factorise le cablage identique entre `clients/new.vue` et
+ * `clients/[id]/edit.vue` (suggestion de revue ERP-101) :
+ *  - un `useFormErrors` par groupe scalaire (Principal / Information /
+ *    Comptabilite) : violations 422 affichees inline sous chaque champ ;
+ *  - un tableau d'erreurs PAR LIGNE pour chaque collection (contacts /
+ *    adresses / RIB), aligne sur l'index du `v-for`.
+ *
+ * `mapRowError` ne toaste PAS lui-meme : il retourne un booleen (true = mappe
+ * inline). Chaque page conserve ainsi son propre fallback dans le `catch`
+ * (toast generique en creation, `showError` en edition) sans imposer un
+ * comportement commun.
+ */
+import { ref, type Ref } from 'vue'
+import { mapViolationsToRecord } from '~/shared/utils/api'
+
+export function useClientFormErrors() {
+    const mainErrors = useFormErrors()
+    const informationErrors = useFormErrors()
+    const accountingErrors = useFormErrors()
+    const contactErrors = ref<Record<string, string>[]>([])
+    const addressErrors = ref<Record<string, string>[]>([])
+    const ribErrors = ref<Record<string, string>[]>([])
+
+    /**
+     * Mappe l'erreur d'une ligne de collection sur le tableau cible (par index).
+     * 422 avec violations exploitables → erreurs inline sous les champs de la
+     * ligne + retourne true. Sinon → ne touche pas la cible et retourne false
+     * (le caller decide du fallback toast).
+     */
+    function mapRowError(
+        error: unknown,
+        target: Ref<Record<string, string>[]>,
+        index: number,
+    ): boolean {
+        const response = (error as { response?: { status?: number, _data?: unknown } })?.response
+        const mapped = response?.status === 422 ? mapViolationsToRecord(response._data) : {}
+        if (Object.keys(mapped).length > 0) {
+            target.value[index] = mapped
+            return true
+        }
+        return false
+    }
+
+    return {
+        mainErrors,
+        informationErrors,
+        accountingErrors,
+        contactErrors,
+        addressErrors,
+        ribErrors,
+        mapRowError,
+    }
+}
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue b/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue
index 23b955f..0dce2ca 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue
@@ -28,13 +28,16 @@
                     :label="t('commercial.clients.form.main.companyName')"
                     :required="true"
                     :readonly="businessReadonly"
+                    :error="mainErrors.errors.companyName"
                 />
                 <MalioSelectCheckbox
                     :model-value="main.categoryIris"
                     :options="mainCategoryOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.categories')"
                     :display-tag="true"
-                    :disabled="businessReadonly"
+                    :readonly="businessReadonly"
+                    :required="true"
+                    :error="mainErrors.errors.categories"
                     @update:model-value="(v: (string | number)[]) => main.categoryIris = v.map(String)"
                 />
                 <MalioSelect
@@ -42,7 +45,7 @@
                     :options="relationOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.relation')"
                     :empty-option-label="t('commercial.clients.form.main.relationNone')"
-                    :disabled="businessReadonly"
+                    :readonly="businessReadonly"
                     @update:model-value="onRelationChange"
                 />
                 <MalioSelect
@@ -50,7 +53,9 @@
                     :model-value="main.brokerIri"
                     :options="brokerOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.brokerName')"
-                    :disabled="businessReadonly"
+                    :readonly="businessReadonly"
+                    :required="true"
+                    :error="mainErrors.errors.broker"
                     @update:model-value="(v: string | number | null) => main.brokerIri = v === null ? null : String(v)"
                 />
                 <MalioSelect
@@ -58,7 +63,9 @@
                     :model-value="main.distributorIri"
                     :options="distributorOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.distributorName')"
-                    :disabled="businessReadonly"
+                    :readonly="businessReadonly"
+                    :required="true"
+                    :error="mainErrors.errors.distributor"
                     @update:model-value="(v: string | number | null) => main.distributorIri = v === null ? null : String(v)"
                 />
                 <MalioCheckbox
@@ -79,7 +86,7 @@
             </div>
 
             <!-- ── Onglets : navigation LIBRE, edition independante par onglet ──── -->
-            <MalioTabList v-model="activeTab" :tabs="tabs" class="mt-[60px]">
+            <MalioTabList v-model="activeTab" :tabs="tabs" :max-visible-tabs="5" :max-width="1100" class="mt-[60px]">
                 <!-- Onglet Information -->
                 <template #information>
                     <div class="mt-12 grid grid-cols-4 gap-x-[44px] gap-y-4 bg-white py-4 pl-[28px] pr-[60px] shadow-[0_4px_4px_0_rgba(0,0,0,0.25)]">
@@ -89,38 +96,45 @@
                             resize="none"
                             group-class="row-span-2 pt-1"
                             text-input="h-full text-lg"
-                            :disabled="businessReadonly"
+                            :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.description"
                         />
                         <MalioInputText
                             v-model="information.competitors"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.competitors')"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.competitors"
                         />
                         <MalioDate
                             v-model="information.foundedAt"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.foundedAt')"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.foundedAt"
                         />
                         <MalioInputText
                             v-model="information.employeesCount"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.employeesCount')"
                             :mask="EMPLOYEES_MASK"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.employeesCount"
                         />
                         <MalioInputAmount
                             v-model="information.revenueAmount"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.revenueAmount')"
-                            :disabled="businessReadonly"
+                            :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.revenueAmount"
                         />
                         <MalioInputText
                             v-model="information.directorName"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.directorName')"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.directorName"
                         />
                         <MalioInputAmount
                             v-model="information.profitAmount"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.profitAmount')"
-                            :disabled="businessReadonly"
+                            :readonly="businessReadonly"
+                            :error="informationErrors.errors.profitAmount"
                         />
                     </div>
                     <div v-if="!businessReadonly" class="mt-12 flex justify-center">
@@ -143,6 +157,7 @@
                             :title="t('commercial.clients.form.contact.title', { n: index + 1 })"
                             :removable="contacts.length > 1"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :errors="contactErrors[index]"
                             @update:model-value="(v) => contacts[index] = v"
                             @remove="askRemoveContact(index)"
                         />
@@ -179,6 +194,7 @@
                             :country-options="countryOptions"
                             :removable="addresses.length > 1"
                             :readonly="businessReadonly"
+                            :errors="addressErrors[index]"
                             @update:model-value="(v) => addresses[index] = v"
                             @remove="askRemoveAddress(index)"
                             @degraded="onAddressDegraded"
@@ -212,39 +228,51 @@
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.siren')"
                                     :mask="SIREN_MASK"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.siren"
                                 />
                                 <MalioInputText
                                     v-model="accounting.accountNumber"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.accountNumber')"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.accountNumber"
                                 />
                                 <MalioSelect
                                     :model-value="accounting.tvaModeIri"
                                     :options="tvaModeOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.tvaMode')"
-                                    :disabled="accountingReadonly"
+                                    :readonly="accountingReadonly"
                                     empty-option-label=""
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.tvaMode"
                                     @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.tvaModeIri = v === null ? null : String(v)"
                                 />
                                 <MalioInputText
                                     v-model="accounting.nTva"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.nTva')"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.nTva"
                                 />
                                 <MalioSelect
                                     :model-value="accounting.paymentDelayIri"
                                     :options="paymentDelayOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentDelay')"
-                                    :disabled="accountingReadonly"
+                                    :readonly="accountingReadonly"
                                     empty-option-label=""
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.paymentDelay"
                                     @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.paymentDelayIri = v === null ? null : String(v)"
                                 />
                                 <MalioSelect
                                     :model-value="accounting.paymentTypeIri"
                                     :options="paymentTypeOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentType')"
-                                    :disabled="accountingReadonly"
+                                    :readonly="accountingReadonly"
                                     empty-option-label=""
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.paymentType"
                                     @update:model-value="onPaymentTypeChange"
                                 />
                                 <MalioSelect
@@ -252,8 +280,10 @@
                                     :model-value="accounting.bankIri"
                                     :options="bankOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.bank')"
-                                    :disabled="accountingReadonly"
+                                    :readonly="accountingReadonly"
                                     empty-option-label=""
+                                    :required="true"
+                                    :error="accountingErrors.errors.bank"
                                     @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.bankIri = v === null ? null : String(v)"
                                 />
                             </div>
@@ -278,16 +308,22 @@
                                     v-model="rib.label"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribLabel')"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="isRibRequired"
+                                    :error="ribErrors[index]?.label"
                                 />
                                 <MalioInputText
                                     v-model="rib.bic"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribBic')"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="isRibRequired"
+                                    :error="ribErrors[index]?.bic"
                                 />
                                 <MalioInputText
                                     v-model="rib.iban"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribIban')"
                                     :readonly="accountingReadonly"
+                                    :required="isRibRequired"
+                                    :error="ribErrors[index]?.iban"
                                 />
                             </div>
                         </div>
@@ -346,6 +382,7 @@
 import { computed, onMounted, reactive, ref } from 'vue'
 import { useClient } from '~/modules/commercial/composables/useClient'
 import { useClientReferentials, type CategoryOption, type RefOption } from '~/modules/commercial/composables/useClientReferentials'
+import { useClientFormErrors } from '~/modules/commercial/composables/useClientFormErrors'
 import {
     canEditClient,
     categoryOptionsOf,
@@ -578,6 +615,22 @@ function showError(e: unknown, opts: { duplicateCompany?: boolean } = {}): void
     })
 }
 
+// ── Erreurs de validation par champ (ERP-101) ───────────────────────────────
+// Etat d'erreurs factorise avec l'ecran de creation (cf. useClientFormErrors) :
+// un `useFormErrors` par groupe scalaire + un tableau d'erreurs par ligne pour
+// chaque collection (aligne sur l'index visible). `mapRowError` mappe une 422
+// inline et retourne true ; il ne toaste pas, le fallback `showError` reste
+// local a l'edition (cf. catch des submits de collection).
+const {
+    mainErrors,
+    informationErrors,
+    accountingErrors,
+    contactErrors,
+    addressErrors,
+    ribErrors,
+    mapRowError,
+} = useClientFormErrors()
+
 // ── Bloc principal ───────────────────────────────────────────────────────────
 const isMainValid = computed(() => {
     const filled = (v: string | null | undefined) => v !== null && v !== undefined && v.trim() !== ''
@@ -605,6 +658,7 @@ async function onRelationChange(value: string | number | null): Promise<void> {
 async function submitMain(): Promise<void> {
     if (businessReadonly.value || !isMainValid.value || mainSubmitting.value) return
     mainSubmitting.value = true
+    mainErrors.clearErrors()
     try {
         const updated = await api.patch<ClientDetail>(`/clients/${clientId}`, buildMainPayload(main), {
             headers: { Accept: 'application/ld+json' },
@@ -615,7 +669,17 @@ async function submitMain(): Promise<void> {
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
     catch (e) {
-        showError(e, { duplicateCompany: true })
+        // 409 = doublon nom de societe → erreur inline + toast ; 422 → mapping
+        // inline par champ ; autre → toast de fallback. Cf. ERP-101.
+        const status = (e as { response?: { status?: number } })?.response?.status
+        if (status === 409) {
+            const message = t('commercial.clients.form.duplicateCompany')
+            mainErrors.setError('companyName', message)
+            toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message })
+        }
+        else {
+            mainErrors.handleApiError(e, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
+        }
     }
     finally {
         mainSubmitting.value = false
@@ -627,12 +691,13 @@ async function submitMain(): Promise<void> {
 async function submitInformation(): Promise<void> {
     if (businessReadonly.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    informationErrors.clearErrors()
     try {
         await api.patch(`/clients/${clientId}`, buildInformationPayload(information), { toast: false })
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
     catch (e) {
-        showError(e)
+        informationErrors.handleApiError(e, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
     }
     finally {
         tabSubmitting.value = false
@@ -656,6 +721,7 @@ function askRemoveContact(index: number): void {
         const removed = contacts.value[index]
         if (removed?.id != null) removedContactIds.value.push(removed.id)
         contacts.value.splice(index, 1)
+        contactErrors.value.splice(index, 1)
         // Garde au moins un bloc visible (cf. amorce a l'hydratation).
         if (contacts.value.length === 0) contacts.value.push(emptyContact())
     })
@@ -669,26 +735,37 @@ function askRemoveContact(index: number): void {
 async function submitContacts(): Promise<void> {
     if (businessReadonly.value || !canValidateContacts.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    contactErrors.value = []
     try {
         for (const id of removedContactIds.value) {
             await api.delete(`/client_contacts/${id}`, {}, { toast: false })
         }
         removedContactIds.value = []
 
-        for (const contact of contacts.value) {
+        for (let index = 0; index < contacts.value.length; index++) {
+            const contact = contacts.value[index]
             if (!isContactNamed(contact)) continue
             const body = buildContactPayload(contact)
-            if (contact.id === null) {
-                const created = await api.post<{ '@id'?: string, id: number }>(
-                    `/clients/${clientId}/contacts`,
-                    body,
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                contact.id = created.id
-                contact.iri = created['@id'] ?? null
+            try {
+                if (contact.id === null) {
+                    const created = await api.post<{ '@id'?: string, id: number }>(
+                        `/clients/${clientId}/contacts`,
+                        body,
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    contact.id = created.id
+                    contact.iri = created['@id'] ?? null
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_contacts/${contact.id}`, body, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_contacts/${contact.id}`, body, { toast: false })
+            catch (error) {
+                // 422 → erreurs inline sous les champs de CETTE ligne ; on stoppe.
+                if (!mapRowError(error, contactErrors, index)) {
+                    showError(error)
+                }
+                return
             }
         }
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
@@ -721,6 +798,7 @@ function askRemoveAddress(index: number): void {
         const removed = addresses.value[index]
         if (removed?.id != null) removedAddressIds.value.push(removed.id)
         addresses.value.splice(index, 1)
+        addressErrors.value.splice(index, 1)
         // Garde au moins un bloc visible (cf. amorce a l'hydratation).
         if (addresses.value.length === 0) addresses.value.push(emptyAddress())
     })
@@ -739,24 +817,34 @@ function onAddressDegraded(): void {
 async function submitAddresses(): Promise<void> {
     if (businessReadonly.value || !canValidateAddresses.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    addressErrors.value = []
     try {
         for (const id of removedAddressIds.value) {
             await api.delete(`/client_addresses/${id}`, {}, { toast: false })
         }
         removedAddressIds.value = []
 
-        for (const address of addresses.value) {
+        for (let index = 0; index < addresses.value.length; index++) {
+            const address = addresses.value[index]
             const body = buildAddressPayload(address, isBillingEmailRequired(address))
-            if (address.id === null) {
-                const created = await api.post<{ id: number }>(
-                    `/clients/${clientId}/addresses`,
-                    body,
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                address.id = created.id
+            try {
+                if (address.id === null) {
+                    const created = await api.post<{ id: number }>(
+                        `/clients/${clientId}/addresses`,
+                        body,
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    address.id = created.id
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_addresses/${address.id}`, body, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_addresses/${address.id}`, body, { toast: false })
+            catch (error) {
+                if (!mapRowError(error, addressErrors, index)) {
+                    showError(error)
+                }
+                return
             }
         }
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
@@ -801,6 +889,7 @@ function askRemoveRib(index: number): void {
         const removed = ribs.value[index]
         if (removed?.id != null) removedRibIds.value.push(removed.id)
         ribs.value.splice(index, 1)
+        ribErrors.value.splice(index, 1)
         // Garde au moins un bloc RIB visible (cf. amorce a l'hydratation).
         if (ribs.value.length === 0) ribs.value.push(emptyRib())
     })
@@ -815,27 +904,46 @@ function askRemoveRib(index: number): void {
 async function submitAccounting(): Promise<void> {
     if (accountingReadonly.value || !canValidateAccounting.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    accountingErrors.clearErrors()
+    ribErrors.value = []
     try {
-        await api.patch(`/clients/${clientId}`, buildAccountingPayload(accounting, isBankRequired.value), { toast: false })
+        // 1) PATCH des scalaires comptables (erreurs inline sur leurs champs).
+        try {
+            await api.patch(`/clients/${clientId}`, buildAccountingPayload(accounting, isBankRequired.value), { toast: false })
+        }
+        catch (error) {
+            accountingErrors.handleApiError(error, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
+            return
+        }
 
         for (const id of removedRibIds.value) {
             await api.delete(`/client_ribs/${id}`, {}, { toast: false })
         }
         removedRibIds.value = []
 
-        for (const rib of ribs.value) {
+        // 2) POST/PATCH des RIB (erreurs inline par ligne).
+        for (let index = 0; index < ribs.value.length; index++) {
+            const rib = ribs.value[index]
             if (!ribIsComplete(rib)) continue
             const body = buildRibPayload(rib)
-            if (rib.id === null) {
-                const created = await api.post<{ id: number }>(
-                    `/clients/${clientId}/ribs`,
-                    body,
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                rib.id = created.id
+            try {
+                if (rib.id === null) {
+                    const created = await api.post<{ id: number }>(
+                        `/clients/${clientId}/ribs`,
+                        body,
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    rib.id = created.id
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_ribs/${rib.id}`, body, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_ribs/${rib.id}`, body, { toast: false })
+            catch (error) {
+                if (!mapRowError(error, ribErrors, index)) {
+                    showError(error)
+                }
+                return
             }
         }
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue b/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue
index ab74193..739ebda 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue
@@ -57,7 +57,7 @@
                     :options="mainCategoryOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.categories')"
                     :display-tag="true"
-                    disabled
+                    readonly
                 />
                 <!-- Relation toujours affichee (vide = « Aucun »), comme en edition. -->
                 <MalioSelect
@@ -65,7 +65,7 @@
                     :options="relationOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.relation')"
                     :empty-option-label="t('commercial.clients.form.main.relationNone')"
-                    disabled
+                    readonly
                 />
                 <!-- Nom du distributeur/courtier : conditionnel (libelle type-dependant,
                      aucune valeur sans relation — meme comportement qu'en edition). -->
@@ -84,7 +84,7 @@
             </div>
 
             <!-- ── Onglets (navigation libre, tout en lecture seule) ─────────── -->
-            <MalioTabList v-model="activeTab" :tabs="tabs" class="mt-[60px]">
+            <MalioTabList v-model="activeTab" :tabs="tabs" :max-visible-tabs="5" :max-width="1100" class="mt-[60px]">
                 <!-- Onglet Information -->
                 <template #information>
                     <div class="mt-12 grid grid-cols-4 gap-x-[44px] gap-y-4 bg-white py-4 pl-[28px] pr-[60px] shadow-[0_4px_4px_0_rgba(0,0,0,0.25)]">
@@ -94,7 +94,7 @@
                             resize="none"
                             group-class="row-span-2 pt-1"
                             text-input="h-full text-lg"
-                            disabled
+                            readonly
                         />
                         <MalioInputText
                             :model-value="information.competitors"
@@ -114,7 +114,7 @@
                         <MalioInputAmount
                             :model-value="information.revenueAmount"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.revenueAmount')"
-                            disabled
+                            readonly
                         />
                         <MalioInputText
                             :model-value="information.directorName"
@@ -124,7 +124,7 @@
                         <MalioInputAmount
                             :model-value="information.profitAmount"
                             :label="t('commercial.clients.form.information.profitAmount')"
-                            disabled
+                            readonly
                         />
                     </div>
                 </template>
@@ -180,7 +180,7 @@
                                     :options="tvaModeOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.tvaMode')"
                                     empty-option-label=""
-                                    disabled
+                                    readonly
                                 />
                                 <MalioInputText
                                     :model-value="accounting.nTva"
@@ -192,14 +192,14 @@
                                     :options="paymentDelayOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentDelay')"
                                     empty-option-label=""
-                                    disabled
+                                    readonly
                                 />
                                 <MalioSelect
                                     :model-value="accounting.paymentTypeIri"
                                     :options="paymentTypeOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentType')"
                                     empty-option-label=""
-                                    disabled
+                                    readonly
                                 />
                                 <MalioSelect
                                     v-if="accounting.bankIri"
@@ -207,7 +207,7 @@
                                     :options="bankOptions"
                                     :label="t('commercial.clients.form.accounting.bank')"
                                     empty-option-label=""
-                                    disabled
+                                    readonly
                                 />
                             </div>
                         </div>
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue b/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
index e29da36..e4680e0 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
@@ -22,13 +22,16 @@
                 :label="t('commercial.clients.form.main.companyName')"
                 :required="true"
                 :readonly="mainLocked"
+                :error="mainErrors.errors.companyName"
             />
             <MalioSelectCheckbox
                 :model-value="main.categoryIris"
                 :options="referentials.categories.value"
                 :label="t('commercial.clients.form.main.categories')"
                 :display-tag="true"
-                :disabled="mainLocked"
+                :readonly="mainLocked"
+                :required="true"
+                :error="mainErrors.errors.categories"
                 @update:model-value="(v: (string | number)[]) => main.categoryIris = v.map(String)"
             />
             <MalioSelect
@@ -36,7 +39,7 @@
                 :options="relationOptions"
                 :label="t('commercial.clients.form.main.relation')"
                 :empty-option-label="t('commercial.clients.form.main.relationNone')"
-                :disabled="mainLocked"
+                :readonly="mainLocked"
                 @update:model-value="onRelationChange"
             />
             <MalioSelect
@@ -44,7 +47,9 @@
                 :model-value="main.brokerIri"
                 :options="referentials.brokers.value"
                 :label="t('commercial.clients.form.main.brokerName')"
-                :disabled="mainLocked"
+                :readonly="mainLocked"
+                :required="true"
+                :error="mainErrors.errors.broker"
                 @update:model-value="(v: string | number | null) => main.brokerIri = v === null ? null : String(v)"
             />
             <MalioSelect
@@ -52,7 +57,9 @@
                 :model-value="main.distributorIri"
                 :options="referentials.distributors.value"
                 :label="t('commercial.clients.form.main.distributorName')"
-                :disabled="mainLocked"
+                :readonly="mainLocked"
+                :required="true"
+                :error="mainErrors.errors.distributor"
                 @update:model-value="(v: string | number | null) => main.distributorIri = v === null ? null : String(v)"
             />
             <MalioCheckbox
@@ -85,38 +92,45 @@
                         resize="none"
                         group-class="row-span-2 pt-1"
                         text-input="h-full text-lg"
-                        :disabled="isValidated('information')"
+                        :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.description"
                     />
                     <MalioInputText
                         v-model="information.competitors"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.competitors')"
                         :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.competitors"
                     />
                     <MalioDate
                         v-model="information.foundedAt"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.foundedAt')"
                         :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.foundedAt"
                     />
                     <MalioInputText
                         v-model="information.employeesCount"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.employeesCount')"
                         :mask="EMPLOYEES_MASK"
                         :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.employeesCount"
                     />
                     <MalioInputAmount
                         v-model="information.revenueAmount"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.revenueAmount')"
-                        :disabled="isValidated('information')"
+                        :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.revenueAmount"
                     />
                     <MalioInputText
                         v-model="information.directorName"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.directorName')"
                         :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.directorName"
                     />
                     <MalioInputAmount
                         v-model="information.profitAmount"
                         :label="t('commercial.clients.form.information.profitAmount')"
-                        :disabled="isValidated('information')"
+                        :readonly="isValidated('information')"
+                        :error="informationErrors.errors.profitAmount"
                     />
                 </div>
                 <div v-if="!isValidated('information')" class="mt-12 flex justify-center">
@@ -142,6 +156,7 @@
                         :title="t('commercial.clients.form.contact.title', { n: index + 1 })"
                         :removable="index > 0"
                         :readonly="isValidated('contact')"
+                        :errors="contactErrors[index]"
                         @update:model-value="(v) => contacts[index] = v"
                         @remove="askRemoveContact(index)"
                     />
@@ -178,6 +193,7 @@
                         :country-options="countryOptions"
                         :removable="index > 0"
                         :readonly="isValidated('address')"
+                        :errors="addressErrors[index]"
                         @update:model-value="(v) => addresses[index] = v"
                         @remove="askRemoveAddress(index)"
                         @degraded="onAddressDegraded"
@@ -210,39 +226,51 @@
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.siren')"
                                 :mask="SIREN_MASK"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.siren"
                             />
                             <MalioInputText
                                 v-model="accounting.accountNumber"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.accountNumber')"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.accountNumber"
                             />
                             <MalioSelect
                                 :model-value="accounting.tvaModeIri"
                                 :options="referentials.tvaModes.value"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.tvaMode')"
-                                :disabled="accountingReadonly"
+                                :readonly="accountingReadonly"
                                 empty-option-label=""
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.tvaMode"
                                 @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.tvaModeIri = v === null ? null : String(v)"
                             />
                             <MalioInputText
                                 v-model="accounting.nTva"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.nTva')"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.nTva"
                             />
                             <MalioSelect
                                 :model-value="accounting.paymentDelayIri"
                                 :options="referentials.paymentDelays.value"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentDelay')"
-                                :disabled="accountingReadonly"
+                                :readonly="accountingReadonly"
                                 empty-option-label=""
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.paymentDelay"
                                 @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.paymentDelayIri = v === null ? null : String(v)"
                             />
                             <MalioSelect
                                 :model-value="accounting.paymentTypeIri"
                                 :options="referentials.paymentTypes.value"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.paymentType')"
-                                :disabled="accountingReadonly"
+                                :readonly="accountingReadonly"
                                 empty-option-label=""
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.paymentType"
                                 @update:model-value="onPaymentTypeChange"
                             />
                             <MalioSelect
@@ -250,8 +278,10 @@
                                 :model-value="accounting.bankIri"
                                 :options="referentials.banks.value"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.bank')"
-                                :disabled="accountingReadonly"
+                                :readonly="accountingReadonly"
                                 empty-option-label=""
+                                :required="true"
+                                :error="accountingErrors.errors.bank"
                                 @update:model-value="(v: string | number | null) => accounting.bankIri = v === null ? null : String(v)"
                             />
                         </div>
@@ -277,16 +307,22 @@
                                 v-model="rib.label"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribLabel')"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="isRibRequired"
+                                :error="ribErrors[index]?.label"
                             />
                             <MalioInputText
                                 v-model="rib.bic"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribBic')"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="isRibRequired"
+                                :error="ribErrors[index]?.bic"
                             />
                             <MalioInputText
                                 v-model="rib.iban"
                                 :label="t('commercial.clients.form.accounting.ribIban')"
                                 :readonly="accountingReadonly"
+                                :required="isRibRequired"
+                                :error="ribErrors[index]?.iban"
                             />
                         </div>
                     </div>
@@ -342,6 +378,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed, onMounted, reactive, ref, watch } from 'vue'
 import { useClientReferentials, type RefOption } from '~/modules/commercial/composables/useClientReferentials'
+import { useClientFormErrors } from '~/modules/commercial/composables/useClientFormErrors'
 import {
     buildClientFormTabKeys,
     CLIENT_FORM_PLACEHOLDER_TABS,
@@ -391,6 +428,22 @@ function apiErrorMessage(error: unknown): string {
     return extractApiErrorMessage(data) || t('commercial.clients.toast.error')
 }
 
+// ── Erreurs de validation par champ (ERP-101) ───────────────────────────────
+// Etat d'erreurs factorise entre creation et edition (cf. useClientFormErrors) :
+// un `useFormErrors` par groupe scalaire (Principal / Information / Comptabilite)
+// + un tableau d'erreurs par ligne pour chaque collection (contacts/adresses/RIB).
+// `mapRowError` mappe une 422 inline et retourne true ; il ne toaste pas, le
+// fallback reste local a la creation (cf. catch des submits de collection).
+const {
+    mainErrors,
+    informationErrors,
+    accountingErrors,
+    contactErrors,
+    addressErrors,
+    ribErrors,
+    mapRowError,
+} = useClientFormErrors()
+
 useHead({ title: t('commercial.clients.form.title') })
 
 // Gating de la route : la creation est reservee a `manage`. Compta (accounting
@@ -462,6 +515,7 @@ async function onRelationChange(value: string | number | null): Promise<void> {
 async function submitMain(): Promise<void> {
     if (!isMainValid.value || mainSubmitting.value) return
     mainSubmitting.value = true
+    mainErrors.clearErrors()
     try {
         const payload: Record<string, unknown> = {
             companyName: main.companyName,
@@ -485,15 +539,18 @@ async function submitMain(): Promise<void> {
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.createSuccess') })
     }
     catch (error) {
-        // 409 = doublon nom de societe (RG d'unicite) → message explicite ;
-        // sinon on remonte le message de validation du serveur (ex: 422).
+        // 409 = doublon nom de societe (RG d'unicite) → erreur inline sur le
+        // champ + toast explicite ; 422 → mapping inline par champ (pas de
+        // toast) ; autre → toast de fallback. Cf. ERP-101.
         const status = (error as { response?: { status?: number } })?.response?.status
-        toast.error({
-            title: t('commercial.clients.toast.error'),
-            message: status === 409
-                ? t('commercial.clients.form.duplicateCompany')
-                : apiErrorMessage(error),
-        })
+        if (status === 409) {
+            const message = t('commercial.clients.form.duplicateCompany')
+            mainErrors.setError('companyName', message)
+            toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message })
+        }
+        else {
+            mainErrors.handleApiError(error, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
+        }
     }
     finally {
         mainSubmitting.value = false
@@ -568,6 +625,7 @@ const information = reactive({
 async function submitInformation(): Promise<void> {
     if (clientId.value === null || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    informationErrors.clearErrors()
     try {
         await api.patch(`/clients/${clientId.value}`, {
             description: information.description || null,
@@ -582,7 +640,7 @@ async function submitInformation(): Promise<void> {
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
     catch (error) {
-        toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
+        informationErrors.handleApiError(error, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
     }
     finally {
         tabSubmitting.value = false
@@ -610,6 +668,7 @@ function addContact(): void {
 function askRemoveContact(index: number): void {
     askConfirm(t('commercial.clients.form.confirmDelete.contact'), () => {
         contacts.value.splice(index, 1)
+        contactErrors.value.splice(index, 1)
     })
 }
 
@@ -617,8 +676,10 @@ function askRemoveContact(index: number): void {
 async function submitContacts(): Promise<void> {
     if (clientId.value === null || !canValidateContacts.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    contactErrors.value = []
     try {
-        for (const contact of contacts.value) {
+        for (let index = 0; index < contacts.value.length; index++) {
+            const contact = contacts.value[index]
             // On ignore les blocs totalement vides (ni nom ni prenom).
             if (!isContactNamed(contact)) continue
 
@@ -631,25 +692,32 @@ async function submitContacts(): Promise<void> {
                 email: contact.email || null,
             }
 
-            if (contact.id === null) {
-                const created = await api.post<ContactResponse>(
-                    `/clients/${clientId.value}/contacts`,
-                    body,
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                contact.id = created.id
-                contact.iri = created['@id'] ?? null
+            try {
+                if (contact.id === null) {
+                    const created = await api.post<ContactResponse>(
+                        `/clients/${clientId.value}/contacts`,
+                        body,
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    contact.id = created.id
+                    contact.iri = created['@id'] ?? null
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_contacts/${contact.id}`, body, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_contacts/${contact.id}`, body, { toast: false })
+            catch (error) {
+                // 422 → erreurs inline sous les champs de CETTE ligne ; on stoppe
+                // a la premiere ligne en echec (les suivantes ne sont pas tentees).
+                if (!mapRowError(error, contactErrors, index)) {
+                    toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
+                }
+                return
             }
         }
         completeTab('contact')
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
-    catch (error) {
-        toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
-    }
     finally {
         tabSubmitting.value = false
     }
@@ -698,6 +766,7 @@ function addAddress(): void {
 function askRemoveAddress(index: number): void {
     askConfirm(t('commercial.clients.form.confirmDelete.address'), () => {
         addresses.value.splice(index, 1)
+        addressErrors.value.splice(index, 1)
     })
 }
 
@@ -715,8 +784,10 @@ function onAddressDegraded(): void {
 async function submitAddresses(): Promise<void> {
     if (clientId.value === null || !canValidateAddresses.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    addressErrors.value = []
     try {
-        for (const address of addresses.value) {
+        for (let index = 0; index < addresses.value.length; index++) {
+            const address = addresses.value[index]
             const body = {
                 isProspect: address.isProspect,
                 isDelivery: address.isDelivery,
@@ -732,24 +803,29 @@ async function submitAddresses(): Promise<void> {
                 billingEmail: isBillingEmailRequired(address) ? (address.billingEmail || null) : null,
             }
 
-            if (address.id === null) {
-                const created = await api.post<{ id: number }>(
-                    `/clients/${clientId.value}/addresses`,
-                    body,
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                address.id = created.id
+            try {
+                if (address.id === null) {
+                    const created = await api.post<{ id: number }>(
+                        `/clients/${clientId.value}/addresses`,
+                        body,
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    address.id = created.id
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_addresses/${address.id}`, body, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_addresses/${address.id}`, body, { toast: false })
+            catch (error) {
+                if (!mapRowError(error, addressErrors, index)) {
+                    toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
+                }
+                return
             }
         }
         completeTab('address')
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
-    catch (error) {
-        toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
-    }
     finally {
         tabSubmitting.value = false
     }
@@ -802,6 +878,7 @@ function addRib(): void {
 function askRemoveRib(index: number): void {
     askConfirm(t('commercial.clients.form.confirmDelete.rib'), () => {
         ribs.value.splice(index, 1)
+        ribErrors.value.splice(index, 1)
         // Garde au moins un bloc RIB visible (cf. amorce au montage).
         if (ribs.value.length === 0) ribs.value.push(emptyRib())
     })
@@ -815,38 +892,54 @@ function askRemoveRib(index: number): void {
 async function submitAccounting(): Promise<void> {
     if (clientId.value === null || !canValidateAccounting.value || tabSubmitting.value) return
     tabSubmitting.value = true
+    accountingErrors.clearErrors()
+    ribErrors.value = []
     try {
-        await api.patch(`/clients/${clientId.value}`, {
-            siren: accounting.siren || null,
-            accountNumber: accounting.accountNumber || null,
-            tvaMode: accounting.tvaModeIri,
-            nTva: accounting.nTva || null,
-            paymentDelay: accounting.paymentDelayIri,
-            paymentType: accounting.paymentTypeIri,
-            bank: isBankRequired.value ? accounting.bankIri : null,
-        }, { toast: false })
+        // 1) PATCH des scalaires comptables (erreurs inline sur leurs champs).
+        try {
+            await api.patch(`/clients/${clientId.value}`, {
+                siren: accounting.siren || null,
+                accountNumber: accounting.accountNumber || null,
+                tvaMode: accounting.tvaModeIri,
+                nTva: accounting.nTva || null,
+                paymentDelay: accounting.paymentDelayIri,
+                paymentType: accounting.paymentTypeIri,
+                bank: isBankRequired.value ? accounting.bankIri : null,
+            }, { toast: false })
+        }
+        catch (error) {
+            accountingErrors.handleApiError(error, { fallbackMessage: t('commercial.clients.toast.error') })
+            return
+        }
 
-        for (const rib of ribs.value) {
+        // 2) POST/PATCH des RIB (erreurs inline par ligne).
+        for (let index = 0; index < ribs.value.length; index++) {
+            const rib = ribs.value[index]
             if (!ribIsComplete(rib)) continue
-            if (rib.id === null) {
-                const created = await api.post<{ id: number }>(
-                    `/clients/${clientId.value}/ribs`,
-                    { label: rib.label, bic: rib.bic, iban: rib.iban },
-                    { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
-                )
-                rib.id = created.id
+            try {
+                if (rib.id === null) {
+                    const created = await api.post<{ id: number }>(
+                        `/clients/${clientId.value}/ribs`,
+                        { label: rib.label, bic: rib.bic, iban: rib.iban },
+                        { headers: { Accept: 'application/ld+json' }, toast: false },
+                    )
+                    rib.id = created.id
+                }
+                else {
+                    await api.patch(`/client_ribs/${rib.id}`, { label: rib.label, bic: rib.bic, iban: rib.iban }, { toast: false })
+                }
             }
-            else {
-                await api.patch(`/client_ribs/${rib.id}`, { label: rib.label, bic: rib.bic, iban: rib.iban }, { toast: false })
+            catch (error) {
+                if (!mapRowError(error, ribErrors, index)) {
+                    toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
+                }
+                return
             }
         }
 
         completeTab('accounting')
         toast.success({ title: t('commercial.clients.toast.updateSuccess') })
     }
-    catch (error) {
-        toast.error({ title: t('commercial.clients.toast.error'), message: apiErrorMessage(error) })
-    }
     finally {
         tabSubmitting.value = false
     }
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index f65e20f..6e6b118 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -7,7 +7,7 @@
       "name": "starseed-frontend",
       "hasInstallScript": true,
       "dependencies": {
-        "@malio/layer-ui": "^1.7.3",
+        "@malio/layer-ui": "^1.7.4",
         "@nuxt/icon": "^2.2.1",
         "@nuxtjs/i18n": "^10.2.3",
         "@nuxtjs/tailwindcss": "^6.14.0",
@@ -1866,9 +1866,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@malio/layer-ui": {
-      "version": "1.7.3",
-      "resolved": "https://gitea.malio.fr/api/packages/MALIO-DEV/npm/%40malio%2Flayer-ui/-/1.7.3/layer-ui-1.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-jw3ka0Az6Jf0F9ifsooknkwXph8TNgoe6H3CjF8tbBxl8oND8HLHjlZ04ooUCoOUEIlsQ1Mm2hFFlQRCB04qdA==",
+      "version": "1.7.4",
+      "resolved": "https://gitea.malio.fr/api/packages/MALIO-DEV/npm/%40malio%2Flayer-ui/-/1.7.4/layer-ui-1.7.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-JNXwBelj5UQ35Qv5VmnassXKt8niX9jDXjM1vUSukJQiyeUXRxAiZr16QumVgBN9P9YGDyjXVKrwCHltTXvPtQ==",
       "dependencies": {
         "@nuxt/icon": "^2.2.1",
         "@nuxtjs/tailwindcss": "^6.14.0",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index dbb651c..efaf540 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "test:e2e:ui": "playwright test --ui"
   },
   "dependencies": {
-    "@malio/layer-ui": "^1.7.3",
+    "@malio/layer-ui": "^1.7.4",
     "@nuxt/icon": "^2.2.1",
     "@nuxtjs/i18n": "^10.2.3",
     "@nuxtjs/tailwindcss": "^6.14.0",
diff --git a/frontend/shared/composables/__tests__/useFormErrors.test.ts b/frontend/shared/composables/__tests__/useFormErrors.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..71ed149
--- /dev/null
+++ b/frontend/shared/composables/__tests__/useFormErrors.test.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
+import { describe, it, expect, vi, beforeEach } from 'vitest'
+import { useFormErrors } from '../useFormErrors'
+
+const mockToastError = vi.hoisted(() => vi.fn())
+vi.stubGlobal('useToast', () => ({ error: mockToastError, success: vi.fn() }))
+// useI18n stub : renvoie la cle telle quelle (pour asserter dessus).
+vi.stubGlobal('useI18n', () => ({ t: (key: string) => key }))
+
+/**
+ * Tests du composable `useFormErrors` — pendant front de la regle « le back
+ * renvoie toutes les violations 422 d'un coup » (ERP-101). Centralise l'etat
+ * d'erreurs par champ (`Record<propertyPath, message>`) et la dispatch d'une
+ * erreur API : 422 mappee inline, sinon toast de fallback.
+ */
+describe('useFormErrors', () => {
+    beforeEach(() => {
+        mockToastError.mockReset()
+    })
+
+    /** Fabrique une erreur ofetch avec status + payload. */
+    function fetchError(status: number, data: unknown) {
+        return { response: { status, _data: data } }
+    }
+
+    it('demarre sans erreur', () => {
+        const { errors, hasErrors } = useFormErrors()
+        expect(errors).toEqual({})
+        expect(hasErrors.value).toBe(false)
+    })
+
+    it('setServerErrors mappe les violations par champ et retourne true', () => {
+        const { errors, hasErrors, setServerErrors } = useFormErrors()
+        const mapped = setServerErrors({
+            violations: [
+                { propertyPath: 'companyName', message: 'Obligatoire.' },
+                { propertyPath: 'siren', message: 'Deja utilise.' },
+            ],
+        })
+        expect(mapped).toBe(true)
+        expect(errors).toEqual({ companyName: 'Obligatoire.', siren: 'Deja utilise.' })
+        expect(hasErrors.value).toBe(true)
+    })
+
+    it('setServerErrors retourne false et ne touche rien sans violation', () => {
+        const { errors, setServerErrors } = useFormErrors()
+        expect(setServerErrors({})).toBe(false)
+        expect(errors).toEqual({})
+    })
+
+    it('setError / clearError / clearErrors manipulent l\'etat finement', () => {
+        const { errors, setError, clearError, clearErrors } = useFormErrors()
+        setError('iban', 'IBAN invalide.')
+        expect(errors.iban).toBe('IBAN invalide.')
+        clearError('iban')
+        expect(errors.iban).toBeUndefined()
+        setError('a', 'x')
+        setError('b', 'y')
+        clearErrors()
+        expect(errors).toEqual({})
+    })
+
+    it('handleApiError : 422 avec violations → mappe inline, pas de toast, retourne true', () => {
+        const { errors, handleApiError } = useFormErrors()
+        const handled = handleApiError(
+            fetchError(422, { violations: [{ propertyPath: 'email', message: 'Invalide.' }] }),
+        )
+        expect(handled).toBe(true)
+        expect(errors.email).toBe('Invalide.')
+        expect(mockToastError).not.toHaveBeenCalled()
+    })
+
+    it('handleApiError : erreur non-422 → toast de fallback, retourne false', () => {
+        const { errors, handleApiError } = useFormErrors()
+        const handled = handleApiError(
+            fetchError(500, { 'hydra:description': 'Erreur serveur.' }),
+            { fallbackMessage: 'Oups.' },
+        )
+        expect(handled).toBe(false)
+        expect(errors).toEqual({})
+        expect(mockToastError).toHaveBeenCalledTimes(1)
+        // Titre via i18n (cle renvoyee telle quelle par le stub).
+        expect(mockToastError.mock.calls[0][0]).toMatchObject({ title: 'errors.title', message: 'Erreur serveur.' })
+    })
+
+    it('handleApiError : 422 sans violation mappable → toast de fallback, retourne false', () => {
+        const { handleApiError } = useFormErrors()
+        const handled = handleApiError(fetchError(422, { 'hydra:description': 'Donnees invalides.' }))
+        expect(handled).toBe(false)
+        expect(mockToastError).toHaveBeenCalledTimes(1)
+    })
+})
diff --git a/frontend/shared/composables/useApi.ts b/frontend/shared/composables/useApi.ts
index b51aaa0..5a2b6ca 100644
--- a/frontend/shared/composables/useApi.ts
+++ b/frontend/shared/composables/useApi.ts
@@ -44,7 +44,7 @@ export function useApi(): ApiClient {
         const data = responseData ?? (error as FetchError)?.data
         const msg = extractApiErrorMessage(data)
         if (msg) return msg
-        return (error as FetchError)?.message ?? 'Erreur inconnue.'
+        return (error as FetchError)?.message ?? t('errors.unknown')
     }
 
     const methodErrorKeys: Record<string, string> = {
@@ -76,7 +76,7 @@ export function useApi(): ApiClient {
 
             if (successMessage) {
                 toast.success({
-                    title: 'Succes',
+                    title: t('success.title'),
                     message: successMessage
                 })
             }
@@ -98,10 +98,10 @@ export function useApi(): ApiClient {
             apiOptions?.toastErrorMessage ||
             errorMessage ||
             extractedMessage ||
-            'Une erreur est survenue.'
+            t('errors.generic')
 
                     toast.error({
-                        title: apiOptions?.toastTitle ?? 'Erreur',
+                        title: apiOptions?.toastTitle ?? t('errors.title'),
                         message
                     })
                 }
@@ -139,7 +139,7 @@ export function useApi(): ApiClient {
         'Une erreur est survenue.'
 
             toast.error({
-                title: apiOptions?.toastTitle ?? 'Erreur',
+                title: apiOptions?.toastTitle ?? t('errors.title'),
                 message
             })
         }
diff --git a/frontend/shared/composables/useFormErrors.ts b/frontend/shared/composables/useFormErrors.ts
new file mode 100644
index 0000000..0749569
--- /dev/null
+++ b/frontend/shared/composables/useFormErrors.ts
@@ -0,0 +1,113 @@
+/**
+ * Composable d'erreurs de formulaire — convention de mapping erreur→champ pour
+ * tous les forms du projet (ERP-101).
+ *
+ * Le back renvoie TOUTES les violations d'une 422 d'un coup (un `propertyPath`
+ * + `message` par champ fautif). Ce composable centralise leur affichage
+ * inline : il tient un `Record<propertyPath, message>` reactif que le template
+ * branche directement sur la prop `:error` des composants `Malio*` (le nom du
+ * champ cote front = le `propertyPath` cote back, donc aucun mapping manuel).
+ *
+ * Chaque appel cree son propre etat (refs internes a la fonction) — un form =
+ * une instance, pas de singleton partage.
+ *
+ * Convention d'usage : les appels API qui veulent un retour inline doivent
+ * passer `{ toast: false }` a `useApi` (sinon le toast natif masque le mapping
+ * fin), puis router l'erreur via `handleApiError`. Pour les collections (1
+ * appel par ligne), utiliser directement `mapViolationsToRecord` par ligne.
+ */
+import { computed, reactive } from 'vue'
+import { extractApiErrorMessage, mapViolationsToRecord } from '~/shared/utils/api'
+
+/**
+ * Erreur HTTP capturee par ofetch. On n'expose que les champs lus ici (status
+ * + payload) pour eviter de typer toute la lib.
+ */
+interface ApiFetchError {
+    response?: {
+        status?: number
+        _data?: unknown
+    }
+}
+
+/** Options de `handleApiError`. */
+interface HandleApiErrorOptions {
+    /** Message de toast si l'erreur n'est pas une 422 exploitable. */
+    fallbackMessage?: string
+}
+
+export function useFormErrors() {
+    const toast = useToast()
+    const { t } = useI18n()
+
+    // Etat d'erreurs indexe par propertyPath. Reactif : muter une cle suffit a
+    // rafraichir la prop `:error` du champ correspondant.
+    const errors = reactive<Record<string, string>>({})
+
+    const hasErrors = computed(() => Object.keys(errors).length > 0)
+
+    /** Pose une erreur sur un champ. */
+    function setError(field: string, message: string): void {
+        errors[field] = message
+    }
+
+    /** Retire l'erreur d'un champ (no-op si absente). */
+    function clearError(field: string): void {
+        delete errors[field]
+    }
+
+    /** Vide toutes les erreurs (a appeler en debut de submit). */
+    function clearErrors(): void {
+        for (const key of Object.keys(errors)) {
+            delete errors[key]
+        }
+    }
+
+    /**
+     * Mappe les violations 422 d'un payload sur les champs. Retourne true des
+     * qu'au moins une violation a ete posee, false sinon (payload sans
+     * violation exploitable).
+     */
+    function setServerErrors(data: unknown): boolean {
+        const mapped = mapViolationsToRecord(data)
+        const keys = Object.keys(mapped)
+        if (keys.length === 0) return false
+        for (const key of keys) {
+            errors[key] = mapped[key]
+        }
+        return true
+    }
+
+    /**
+     * Route une erreur API : 422 avec violations exploitables → mapping inline
+     * (pas de toast, l'erreur s'affiche sous le champ) ; sinon → toast de
+     * fallback (message serveur extrait, ou `fallbackMessage`).
+     *
+     * Retourne true si l'erreur a ete mappee inline, false si fallback toast.
+     */
+    function handleApiError(e: unknown, opts: HandleApiErrorOptions = {}): boolean {
+        const status = (e as ApiFetchError)?.response?.status
+        const data = (e as ApiFetchError)?.response?._data
+
+        if (status === 422 && setServerErrors(data)) {
+            return true
+        }
+
+        const message
+            = extractApiErrorMessage(data)
+            || opts.fallbackMessage
+            || t('errors.generic')
+        toast.error({ title: t('errors.title'), message })
+        return false
+    }
+
+    return {
+        errors,
+        hasErrors,
+        setError,
+        clearError,
+        clearErrors,
+        setServerErrors,
+        handleApiError,
+    }
+}
diff --git a/frontend/shared/utils/__tests__/api.test.ts b/frontend/shared/utils/__tests__/api.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..7d39644
--- /dev/null
+++ b/frontend/shared/utils/__tests__/api.test.ts
@@ -0,0 +1,58 @@
+import { describe, it, expect } from 'vitest'
+import { mapViolationsToRecord } from '../api'
+
+/**
+ * Tests de `mapViolationsToRecord` — fondation du mapping erreur→champ des
+ * formulaires (ERP-101). Transforme un payload 422 API Platform en
+ * `Record<propertyPath, message>` directement consommable par la prop `:error`
+ * des composants `Malio*`.
+ */
+describe('mapViolationsToRecord', () => {
+    it('mappe chaque violation par son propertyPath (format `violations`)', () => {
+        const data = {
+            violations: [
+                { propertyPath: 'companyName', message: 'Obligatoire.' },
+                { propertyPath: 'siren', message: 'SIREN deja utilise.' },
+            ],
+        }
+        expect(mapViolationsToRecord(data)).toEqual({
+            companyName: 'Obligatoire.',
+            siren: 'SIREN deja utilise.',
+        })
+    })
+
+    it('supporte le format negocie `hydra:violations`', () => {
+        const data = {
+            'hydra:violations': [
+                { propertyPath: 'email', message: 'Adresse invalide.' },
+            ],
+        }
+        expect(mapViolationsToRecord(data)).toEqual({ email: 'Adresse invalide.' })
+    })
+
+    it('renvoie un objet vide quand il n\'y a pas de violation exploitable', () => {
+        expect(mapViolationsToRecord({})).toEqual({})
+        expect(mapViolationsToRecord(null)).toEqual({})
+        expect(mapViolationsToRecord({ violations: [] })).toEqual({})
+    })
+
+    it('ignore les violations sans propertyPath', () => {
+        const data = {
+            violations: [
+                { propertyPath: '', message: 'Erreur globale.' },
+                { propertyPath: 'iban', message: 'IBAN invalide.' },
+            ],
+        }
+        expect(mapViolationsToRecord(data)).toEqual({ iban: 'IBAN invalide.' })
+    })
+
+    it('en cas de doublon de propertyPath, la derniere violation gagne', () => {
+        const data = {
+            violations: [
+                { propertyPath: 'name', message: 'Premier message.' },
+                { propertyPath: 'name', message: 'Second message.' },
+            ],
+        }
+        expect(mapViolationsToRecord(data)).toEqual({ name: 'Second message.' })
+    })
+})
diff --git a/frontend/shared/utils/api.ts b/frontend/shared/utils/api.ts
index b8f24f6..0de396a 100644
--- a/frontend/shared/utils/api.ts
+++ b/frontend/shared/utils/api.ts
@@ -66,6 +66,25 @@ export function extractApiViolations(data: unknown): ApiViolation[] {
     return out
 }
 
+/**
+ * Transforme un payload d'erreur 422 d'API Platform en dictionnaire
+ * `{ propertyPath: message }`, directement consommable par la prop `:error`
+ * des composants `Malio*` (le nom du champ cote front = le `propertyPath`
+ * renvoye par le back). Fondation du mapping erreur→champ des formulaires :
+ * utilise par `useFormErrors` (champs scalaires) et par les boucles de submit
+ * de collections (erreur par ligne).
+ *
+ * Les violations sans `propertyPath` (erreur globale) sont ignorees ; en cas
+ * de doublon de `propertyPath`, la derniere violation l'emporte.
+ */
+export function mapViolationsToRecord(data: unknown): Record<string, string> {
+    const out: Record<string, string> = {}
+    for (const v of extractApiViolations(data)) {
+        if (v.propertyPath) out[v.propertyPath] = v.message
+    }
+    return out
+}
+
 /**
  * Extrait un message d'erreur lisible depuis un payload Hydra / JSON
  * d'erreur API Platform. Essaie les champs courants dans l'ordre :