fix(front) : aligner le filtre archives des répertoires fournisseurs et prestataires sur client (ERP-173)

frontend/modules/technique/composables/useProvidersRepository.ts

@@ -45,10 +45,11 @@ export interface Provider {
  * sur la ressource `/providers` (pagination serveur obligatoire ; jamais de
  * chargement integral en memoire). Miroir de `useSuppliersRepository` (M2).
  *
- * Les filtres (recherche, categories, sites, inclusion des archives) sont pilotes
- * par la page via `setFilters` du composable partage — la remise en page 1 est
- * garantie. Par defaut, aucun `includeArchived` n'est envoye : le back masque
- * donc les prestataires archives (exclusion par defaut, spec-back § 2.11).
+ * Les filtres (recherche, categories, sites, archives) sont pilotes par la page
+ * via `setFilters` du composable partage — la remise en page 1 est garantie. Par
+ * defaut, aucun `archivedOnly` n'est envoye : le back masque donc les prestataires
+ * archives (exclusion par defaut, spec-back § 2.11). Cocher « Voir les archivés »
+ * envoie `archivedOnly=true` → seules les archives sont listees (aligne sur Client).
  *
  * Le cloisonnement par site est applique AUTOMATIQUEMENT cote back (§ 2.13) en
  * fonction de l'utilisateur — rien a filtrer cote front.