diff --git a/frontend/i18n/locales/fr.json b/frontend/i18n/locales/fr.json
index 00d3da2..10d57e2 100644
--- a/frontend/i18n/locales/fr.json
+++ b/frontend/i18n/locales/fr.json
@@ -72,7 +72,7 @@
                 "companyName": "Nom",
                 "categories": "Catégories",
                 "sites": "Site",
-                "lastActivity": "Dernière modification"
+                "lastActivity": "Dernière activité"
             },
             "filters": {
                 "title": "Filtres",
@@ -218,7 +218,7 @@
                 "companyName": "Nom",
                 "categories": "Catégories",
                 "sites": "Site",
-                "lastActivity": "Dernière modification"
+                "lastActivity": "Dernière activité"
             },
             "filters": {
                 "title": "Filtres",
@@ -389,7 +389,7 @@
                 "companyName": "Nom",
                 "categories": "Catégories",
                 "sites": "Site",
-                "lastActivity": "Dernière modification"
+                "lastActivity": "Dernière activité"
             },
             "filters": {
                 "title": "Filtres",
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/clients/index.vue b/frontend/modules/commercial/pages/clients/index.vue
index a7d645c..c719400 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/clients/index.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/clients/index.vue
@@ -62,10 +62,9 @@
                 </span>
             </template>
 
-            <!-- Derniere activite : date de derniere modification (updatedAt). -->
-            <template #cell-lastActivity="{ item }">
-                {{ formatLastActivity(item) }}
-            </template>
+            <!-- Derniere activite : volontairement vide tant que le suivi
+                 d'activite (onglets de la fiche) n'est pas encore developpe. -->
+            <template #cell-lastActivity />
         </MalioDataTable>
 
         <div class="flex justify-center mt-4">
@@ -199,7 +198,6 @@ const rows = computed(() => clients.value.map(client => ({
     companyName: client.companyName,
     categories: client.categories,
     sites: client.sites,
-    updatedAt: client.updatedAt,
 })))
 
 const columns = [
@@ -215,26 +213,6 @@ function formatCategories(item: Record<string, unknown>): string {
     return categories.map(c => c.name).join(', ')
 }
 
-/**
- * Derniere activite : faute de suivi d'activite metier au M1, on affiche la
- * date de derniere modification de la fiche (updatedAt, expose en liste via
- * default:read). Format court francais jj/mm/aaaa.
- */
-function formatLastActivity(item: Record<string, unknown>): string {
-    const value = item.updatedAt as string | null | undefined
-    if (!value) {
-        return ''
-    }
-
-    // Garde-fou date invalide : un updatedAt mal forme donnerait « Invalid Date ».
-    const date = new Date(value)
-    if (Number.isNaN(date.getTime())) {
-        return ''
-    }
-
-    return date.toLocaleDateString('fr-FR')
-}
-
 /** Clic sur une ligne → ecran Consultation (route a plat /clients/{id}). */
 function onRowClick(item: Record<string, unknown>): void {
     router.push(`/clients/${item.id}`)
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/index.vue b/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/index.vue
index 99cdf01..ab0eeeb 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/index.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/index.vue
@@ -62,10 +62,9 @@
                 </span>
             </template>
 
-            <!-- Derniere activite : date de derniere modification (updatedAt). -->
-            <template #cell-lastActivity="{ item }">
-                {{ formatLastActivity(item) }}
-            </template>
+            <!-- Derniere activite : volontairement vide tant que le suivi
+                 d'activite (onglets de la fiche) n'est pas encore developpe. -->
+            <template #cell-lastActivity />
         </MalioDataTable>
 
         <div class="flex justify-center mt-4">
@@ -199,7 +198,6 @@ const rows = computed(() => suppliers.value.map(supplier => ({
     companyName: supplier.companyName,
     categories: supplier.categories,
     sites: supplier.sites,
-    updatedAt: supplier.updatedAt,
 })))
 
 const columns = [
@@ -215,26 +213,6 @@ function formatCategories(item: Record<string, unknown>): string {
     return categories.map(c => c.name).join(', ')
 }
 
-/**
- * Derniere activite : faute de suivi d'activite metier au M2, on affiche la
- * date de derniere modification de la fiche (updatedAt, expose en liste via
- * default:read). Format court francais jj/mm/aaaa.
- */
-function formatLastActivity(item: Record<string, unknown>): string {
-    const value = item.updatedAt as string | null | undefined
-    if (!value) {
-        return ''
-    }
-
-    // Garde-fou date invalide : un updatedAt mal forme donnerait « Invalid Date ».
-    const date = new Date(value)
-    if (Number.isNaN(date.getTime())) {
-        return ''
-    }
-
-    return date.toLocaleDateString('fr-FR')
-}
-
 /** Clic sur une ligne → ecran Consultation (route a plat /suppliers/{id}). */
 function onRowClick(item: Record<string, unknown>): void {
     router.push(`/suppliers/${item.id}`)
diff --git a/frontend/modules/technique/pages/providers/index.vue b/frontend/modules/technique/pages/providers/index.vue
index f6110cd..946aade 100644
--- a/frontend/modules/technique/pages/providers/index.vue
+++ b/frontend/modules/technique/pages/providers/index.vue
@@ -63,10 +63,9 @@
                 </span>
             </template>
 
-            <!-- Derniere activite : date de derniere modification (updatedAt), format JJ-MM-AAAA. -->
-            <template #cell-lastActivity="{ item }">
-                {{ formatLastActivity(item) }}
-            </template>
+            <!-- Derniere activite : volontairement vide tant que le suivi
+                 d'activite (onglets de la fiche) n'est pas encore developpe. -->
+            <template #cell-lastActivity />
         </MalioDataTable>
 
         <div class="flex justify-center mt-4">
@@ -200,7 +199,6 @@ const rows = computed(() => providers.value.map(provider => ({
     companyName: provider.companyName,
     categories: provider.categories,
     sites: provider.sites,
-    updatedAt: provider.updatedAt,
 })))
 
 const columns = [
@@ -216,29 +214,6 @@ function formatCategories(item: Record<string, unknown>): string {
     return categories.map(c => c.name).join(', ')
 }
 
-/**
- * Derniere activite : date de derniere modification de la fiche (updatedAt,
- * expose en liste via default:read). Format court francais JJ-MM-AAAA (tirets,
- * cf. spec-front M3 § Datatable).
- */
-function formatLastActivity(item: Record<string, unknown>): string {
-    const value = item.updatedAt as string | null | undefined
-    if (!value) {
-        return ''
-    }
-
-    // Garde-fou date invalide : un updatedAt mal forme donnerait « Invalid Date ».
-    const date = new Date(value)
-    if (Number.isNaN(date.getTime())) {
-        return ''
-    }
-
-    const day = String(date.getDate()).padStart(2, '0')
-    const month = String(date.getMonth() + 1).padStart(2, '0')
-    const year = date.getFullYear()
-    return `${day}-${month}-${year}`
-}
-
 /** Clic sur une ligne → ecran Consultation (route a plat /providers/{id}). */
 function onRowClick(item: Record<string, unknown>): void {
     router.push(`/providers/${item.id}`)