feat(catalog) : M6 — écran Ajouter un produit /admin/products/new (ERP-205)

Formulaire principal de création produit (admin-only) : état, sites, nom,
code, catégorie (type PRODUIT), types de stockage, booléens conditionnels.

- RG-6.03 : « Fabriqué » / « Contient de la mélasse » visibles uniquement si l'état contient « Vendu »
- RG-6.06 : cascade Site → Type de stockage (rechargement + purge des types indisponibles) dans useProductForm
- RG-6.01 : POST /products (toast:false) ; 422 mappées inline (useFormErrors), 409 doublon de code → setError + toast
- bouton « Valider » toujours actif, validation autoritaire serveur (ERP-101)
- composables useSiteOptions / useCategoryOptions / useStorageTypeOptions (?pagination=false)
- i18n admin.products.form ; 15 tests Vitest (useProductForm + page)

frontend/i18n/locales/fr.json

@@ -1032,7 +1032,7 @@
                 "category": "Catégorie"
             },
             "state": {
-                "PURCHASE": "Acheté",
+                "PURCHASE": "Achat",
                 "SALE": "Vendu",
                 "OTHER": "Autre"
             },
@@ -1047,9 +1047,24 @@
                 "apply": "Voir les résultats",
                 "reset": "Réinitialiser"
             },
+            "form": {
+                "title": "Ajouter un produit",
+                "back": "Retour au catalogue",
+                "submit": "Valider",
+                "states": "État du produit",
+                "sites": "Site",
+                "name": "Nom du produit",
+                "code": "Code produit",
+                "category": "Catégorie produit",
+                "storageTypes": "Type de stockage",
+                "manufactured": "Fabriqué",
+                "containsMolasses": "Contient de la mélasse",
+                "duplicateCode": "Un produit portant ce code existe déjà."
+            },
             "toast": {
                 "error": "Une erreur est survenue. Réessayez.",
-                "exportError": "L'export du catalogue produit a échoué. Réessayez."
+                "exportError": "L'export du catalogue produit a échoué. Réessayez.",
+                "createSuccess": "Produit créé avec succès"
             }
         }
     }