feat(transport) : filtre archivedOnly sur le repertoire (coherence M1/M2/M3)

Aligne CarrierProvider/DoctrineCarrierRepository sur Client/Supplier/Provider :
?archivedOnly=true n'expose que les archives (prioritaire sur includeArchived),
pour que le toggle « Voir les archives » du front (ERP-173/ERP-164) soit operant.
Parametre optionnel en fin de signature : retro-compatible avec les appels existants.

src/Module/Transport/Infrastructure/ApiPlatform/State/Provider/CarrierProvider.php

@@ -23,6 +23,8 @@ use Symfony\Component\DependencyInjection\Attribute\Autowire;
  * Collection (GET /api/carriers) :
  *  - exclut par defaut les archives (is_archived = true) ET les soft-deletes ;
  *  - ?includeArchived=true reintegre les archives (soft-deletes toujours exclus) ;
+ *  - ?archivedOnly=true n'expose QUE les archives (prioritaire sur includeArchived,
+ *    aligne sur Client/Supplier/Provider — toggle « Voir les archives » ERP-173) ;
  *  - filtres ?search= (fuzzy name) et ?certificationType= (repetable) ;
  *  - tri par defaut name ASC ; pagination Hydra (regle n°13) + echappatoire
  *    ?pagination=false.
@@ -58,6 +60,7 @@ final class CarrierProvider implements ProviderInterface
     {
         $filters            = $context['filters'] ?? [];
         $includeArchived    = $this->readBool($filters['includeArchived'] ?? false);
+        $archivedOnly       = $this->readBool($filters['archivedOnly'] ?? false);
         $search             = $filters['search'] ?? null;
         $certificationTypes = $this->readStringList($filters['certificationType'] ?? []);
 
@@ -65,11 +68,12 @@ final class CarrierProvider implements ProviderInterface
             $includeArchived,
             is_string($search) ? $search : null,
             $certificationTypes,
+            $archivedOnly,
         );
 
         // Echappatoire ?pagination=false : collection complete (selects front).
         if (!$this->pagination->isEnabled($operation, $context)) {
-            /** @var list<Carrier> $carriers */
+            // @var list<Carrier> $carriers
             return $qb->getQuery()->getResult();
         }