feat(transport) : filtre archivedOnly sur le repertoire (coherence M1/M2/M3)

Aligne CarrierProvider/DoctrineCarrierRepository sur Client/Supplier/Provider :
?archivedOnly=true n'expose que les archives (prioritaire sur includeArchived),
pour que le toggle « Voir les archives » du front (ERP-173/ERP-164) soit operant.
Parametre optionnel en fin de signature : retro-compatible avec les appels existants.

src/Module/Transport/Domain/Repository/CarrierRepositoryInterface.php

@@ -23,11 +23,19 @@ interface CarrierRepositoryInterface
      * Fetch-join uniquement qualimatCarrier (ManyToOne, sur — § 2.11) : la liste
      * n'embarque aucune sous-collection. Tri par defaut name ASC.
      *
+     * Perimetre d'archivage (aligne sur ClientProvider/SupplierProvider/
+     * ProviderProvider — toggle « Voir les archives » d'ERP-173) :
+     *   - $archivedOnly = true  -> uniquement les archives (is_archived = true) ;
+     *   - sinon $includeArchived = true -> actifs + archives (echappatoire) ;
+     *   - par defaut -> actifs seuls (is_archived = false).
+     *   $archivedOnly a la priorite sur $includeArchived.
+     *
      * @param list<string> $certificationTypes filtre repetable (OR) sur certificationType
      */
     public function createListQueryBuilder(
         bool $includeArchived = false,
         ?string $search = null,
         array $certificationTypes = [],
+        bool $archivedOnly = false,
     ): QueryBuilder;
 }