feat(front) : page répertoire clients + datatable

- Page /clients (route à plat) : MalioDataTable 6 colonnes (contact, téléphone
  formaté, codes catégories, badges sites), toggle « Voir les archivés » (état
  local), boutons Ajouter (manage) / Exporter (view, download xlsx), clic ligne
  vers le détail, empty state.
- Composable useClientsRepository (wrapper de usePaginatedList) + util
  formatPhoneFR + clé i18n showArchived.
- Contrat back : la liste client:read expose désormais les codes catégories
  (category:read) et les sites agrégés des adresses (site:read + Client::getSites) ;
  jointures anti N+1 dans createListQueryBuilder. Tests back + front.

tests/Module/Commercial/Api/ClientApiTest.php

@@ -4,6 +4,9 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Tests\Module\Commercial\Api;
 
+use App\Module\Commercial\Domain\Entity\ClientAddress;
+use App\Module\Sites\Domain\Entity\Site;
+
 /**
  * Tests fonctionnels de l'API /api/clients (M1) — branche ERP-55.
  *
@@ -177,8 +180,8 @@ final class ClientApiTest extends AbstractCommercialApiTestCase
 
     public function testPostBrokerReferencingNonBrokerReturns422(): void
     {
-        $client   = $this->createAdminClient();
-        $cat      = $this->createCategory('SECTEUR');
+        $client    = $this->createAdminClient();
+        $cat       = $this->createCategory('SECTEUR');
         $notBroker = $this->seedClient('Pas Un Courtier', false, 'SECTEUR');
 
         $client->request('POST', '/api/clients', [
@@ -325,4 +328,56 @@ final class ClientApiTest extends AbstractCommercialApiTestCase
         self::assertArrayHasKey('addresses', $data);
         self::assertArrayHasKey('ribs', $data);
     }
+
+    /**
+     * ERP-62 : la LISTE doit alimenter les colonnes « Catégories » (codes) et
+     * « Site(s) » (badges name + color) du Repertoire. On verifie donc que la
+     * collection embarque le `code` de chaque categorie et les sites agreges des
+     * adresses (accessoire Client::getSites()).
+     */
+    public function testListEmbedsCategoryCodesAndAggregatedSites(): void
+    {
+        $client = $this->createAdminClient();
+
+        // Client seede + une adresse rattachee a un site (fixtures Sites).
+        $seed = $this->seedClient('Embed List Co', false, 'DISTRIBUTEUR');
+        $em   = $this->getEm();
+        $site = $em->getRepository(Site::class)->findOneBy([]);
+        self::assertNotNull($site, 'Aucun site seede : impossible de tester la colonne Site(s).');
+
+        $address = new ClientAddress();
+        $address->setClient($seed);
+        $address->setPostalCode('86100');
+        $address->setCity('Châtellerault');
+        $address->setStreet('1 rue du Test');
+        $address->addSite($site);
+        $em->persist($address);
+        $em->flush();
+
+        $member = $client->request('GET', '/api/clients?pagination=false', [
+            'headers' => ['Accept' => self::LD],
+        ])->toArray()['member'];
+
+        $row = null;
+        foreach ($member as $candidate) {
+            if ('EMBED LIST CO' === $candidate['companyName']) {
+                $row = $candidate;
+
+                break;
+            }
+        }
+        self::assertNotNull($row, 'Le client seede doit figurer dans la liste.');
+
+        // Colonne « Catégories » : chaque categorie embarquee porte son code.
+        self::assertNotEmpty($row['categories']);
+        self::assertArrayHasKey('code', $row['categories'][0]);
+        self::assertSame('DISTRIBUTEUR', $row['categories'][0]['code']);
+
+        // Colonne « Site(s) » : sites agreges des adresses, avec name + color.
+        self::assertArrayHasKey('sites', $row);
+        self::assertNotEmpty($row['sites']);
+        self::assertArrayHasKey('name', $row['sites'][0]);
+        self::assertArrayHasKey('color', $row['sites'][0]);
+        self::assertSame($site->getName(), $row['sites'][0]['name']);
+    }
 }