fix(front) : consultation — afficher tous les sites (departement) dans le bloc adresse

En consultation, le bloc adresse n'affichait que les sites rattaches a l'adresse
(donc rien si l'adresse est vide). On affiche desormais TOUS les sites de
l'utilisateur (issus de /api/me, groupe me:read — pas de 403 pour les roles
metier), libelle = numero de departement ; les sites rattaches restent coches.

frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue

@@ -171,7 +171,7 @@
                             :model-value="view.draft"
                             :title="t('commercial.clients.form.address.title', { n: index + 1 })"
                             :category-options="view.categoryOptions"
-                            :site-options="view.siteOptions"
+                            :site-options="allSiteOptions"
                             :contact-options="contactOptions"
                             :country-options="countryOptions"
                             readonly
@@ -325,6 +325,7 @@ const route = useRoute()
 const router = useRouter()
 const toast = useToast()
 const { can, canAny } = usePermissions()
+const authStore = useAuthStore()
 
 // Gating de la route : la consultation exige `view`. Usine (sans view) est
 // redirige vers le repertoire (lui-meme protege). Cf. matrice § 2.7.
@@ -391,6 +392,18 @@ const accounting = computed(() => mapAccountingDraft(client.value ?? ({} as Clie
 const mainCategoryOptions = computed(() => categoryOptionsOf(client.value?.categories))
 const contactOptions = computed(() => contactOptionsOf(client.value?.contacts))
 
+// Liste COMPLETE des sites disponibles, issue de /api/me (groupe me:read — donc
+// pas de 403 pour les roles metier, contrairement a GET /sites). Libelle = numero
+// de departement (2 premiers chiffres du code postal). Permet d'afficher TOUJOURS
+// toutes les cases « Sites » (86 / 17 / 82) dans le bloc adresse, meme celles non
+// rattachees a l'adresse consultee (les rattachees restent cochees via siteIris).
+const allSiteOptions = computed<SelectOption[]>(() =>
+    (authStore.user?.sites ?? []).map(s => ({
+        value: `/api/sites/${s.id}`,
+        label: (s.postalCode ?? '').slice(0, 2),
+    })),
+)
+
 const relationOptions = computed<SelectOption[]>(() => [
     { value: 'distributeur', label: t('commercial.clients.form.main.relationDistributor') },
     { value: 'courtier', label: t('commercial.clients.form.main.relationBroker') },