feat(front) : tags multiselect — couleur des sites + limite d'affichage

- Sites : les tags du multiselect prennent la couleur de fond du site
  (champ color, groupe site:read) avec texte blanc, en saisie comme en
  consultation (clients, fournisseurs, prestataires, produits).
- Autres multiselects : 3 tags affichés au maximum (surplus condensé en « +N »).
- Bump @malio/layer-ui 1.7.15 → 1.7.17 (support color/textColor et maxTags
  sur les options).

frontend/package.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "test:e2e:ui": "playwright test --ui"
   },
   "dependencies": {
-    "@malio/layer-ui": "^1.7.15",
+    "@malio/layer-ui": "^1.7.18",
     "@nuxt/icon": "^2.2.1",
     "@nuxtjs/i18n": "^10.2.3",
     "@nuxtjs/tailwindcss": "^6.14.0",