diff --git a/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue b/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
index 87d3788..73991f0 100644
--- a/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
+++ b/frontend/modules/catalog/components/CategoryDrawer.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
         @update:model-value="emit('update:modelValue', $event)"
     >
         <template #header>
-            <h2 class="text-[24px] font-bold">
+            <h2 class="text-2xl font-bold">
                 {{ headerLabel }}
             </h2>
         </template>
diff --git a/frontend/modules/catalog/pages/admin/categories.vue b/frontend/modules/catalog/pages/admin/categories.vue
index 077d77a..482bce8 100644
--- a/frontend/modules/catalog/pages/admin/categories.vue
+++ b/frontend/modules/catalog/pages/admin/categories.vue
@@ -13,9 +13,12 @@
             </template>
         </PageHeader>
 
-        <!-- Table des categories : tri par defaut sur Nom ASC (RG-1.10).
-             Tri serveur applique a la requete + tri client en miroir pour
-             la pagination front (volumetrie cible <= 300, cf. spec § 4.1). -->
+        <!-- Table des categories. Affichage exhaustif (volumetrie cible
+             <= 300, cf. spec § 4.1) — tri 100% serveur via CategoryProvider
+             (name ASC, RG-1.10). La barre de pagination du MalioDataTable
+             reste cosmetique tant qu'aucun slice client n'est cable : a
+             traiter cote @malio/layer-ui le jour ou la volumetrie monte. -->
+
         <MalioDataTable
             :columns="columns"
             :items="categoryItems"
@@ -90,7 +93,9 @@ function onRowClick(item: Record<string, unknown>) {
 /**
  * Charge la liste des categories. Le serveur exclut les soft-deleted par
  * defaut (RG-1.08) et trie par name ASC (RG-1.10). Pas de pagination
- * serveur (RG : volumetrie ≤ 300, pagination front via MalioDataTable).
+ * serveur (volumetrie cible <= 300) ni de slice client — toute la liste
+ * est rendue d'un coup ; la barre du MalioDataTable est donc cosmetique
+ * jusqu'a la mise a jour layer-ui (ticket ERP-70).
  *
  * Logique inline volontaire au M0 (decision prompt ERP-49) : extraction
  * en composable `useCategoriesAdmin` au ticket 0.8 (ERP-50).