feat(front) : refonte à plat des blocs Information (commercial) et Prix (transporteur) (#146)

Complète la refonte **ERP-196** (blocs de formulaire à plat : sans box-shadow, titre noir, filet noir 1px) qui avait oublié deux blocs.

## Blocs concernés
- **Bloc « Information »** (Client + Fournisseur, écrans consultation / édition / création — 6 fichiers) : suppression du fond blanc, du box-shadow et du padding latéral → grille à plat pleine largeur. Pas de titre ajouté (le bloc est seul dans son onglet « Information », comme le bloc du haut du ticket de pesée).
- **Bloc « Prix » du transporteur** (`CarrierPriceBlock`) : aligné sur les blocs contact / adresse — à plat, en-tête « Prix N » en noir + poubelle (`button-class="p-0"`), filet noir 1px entre blocs (sauf le dernier via la prop `last`). Câblage `title`/`last` dans les écrans Ajouter / Modifier + clé i18n `carriers.form.price.title`.

## Hors périmètre
La table de **consultation** des prix (lecture seule, avec export) n'est pas un bloc de formulaire et garde sa présentation actuelle.

## Vérifications
- Vitest : suite complète verte (667/667).
- ESLint : clean sur l'ensemble du projet.
- Aucune modif back.

> Pas de numéro de ticket fourni — branche nommée descriptivement, à renommer/rattacher si besoin.

Reviewed-on: #146
Co-authored-by: tristan <tristan@yuno.malio.fr>
Co-committed-by: tristan <tristan@yuno.malio.fr>

frontend/modules/transport/pages/carriers/[id]/edit.vue

@@ -182,10 +182,12 @@
                             v-for="(price, index) in prices"
                             :key="index"
                             :model-value="price"
+                            :title="t('transport.carriers.form.price.title', { n: index + 1 })"
                             :client-options="clientOptions"
                             :supplier-options="supplierOptions"
                             :site-options="siteOptions"
                             removable
+                            :last="index === prices.length - 1"
                             :errors="priceErrors[index]"
                             @update:model-value="(v) => prices[index] = v"
                             @remove="askRemovePrice(index)"

frontend/modules/transport/pages/carriers/new.vue

@@ -244,11 +244,13 @@
                         v-for="(price, index) in prices"
                         :key="index"
                         :model-value="price"
+                        :title="t('transport.carriers.form.price.title', { n: index + 1 })"
                         :client-options="clientOptions"
                         :supplier-options="supplierOptions"
                         :site-options="siteOptions"
                         :removable="!isValidated('prices')"
                         :disabled="isValidated('prices')"
+                        :last="index === prices.length - 1"
                         :errors="priceErrors[index]"
                         @update:model-value="(v) => prices[index] = v"
                         @remove="askRemovePrice(index)"