refactor(front) : retirer le bloc contact principal des ecrans client

Les 5 champs inline (nom, prenom, telephones, email) sont retires des ecrans
creation / consultation / modification du Client. Les coordonnees sont saisies
exclusivement dans l'onglet Contacts (ClientContactBlock). Types, mappeurs,
validations, payloads et cles i18n form.main.* associes nettoyes ; tests Vitest
clientEdit ajustes.

Ticket M1 2/3 (front), refonte-contact.

frontend/i18n/locales/fr.json

@@ -133,12 +133,6 @@
                 "duplicateCompany": "Un client portant ce nom de société existe déjà.",
                 "main": {
                     "companyName": "Nom du client (Entreprise)",
-                    "firstName": "Prénom du contact principal",
-                    "lastName": "Nom du contact principal",
-                    "email": "Email",
-                    "phonePrimary": "Téléphone",
-                    "phoneSecondary": "Téléphone (2)",
-                    "addPhone": "Ajouter un numéro",
                     "categories": "Catégorie",
                     "relation": "Distributeur / Courtier",
                     "relationDistributor": "Dépend du distributeur",