diff --git a/frontend/modules/transport/pages/carriers/[id]/index.vue b/frontend/modules/transport/pages/carriers/[id]/index.vue
index 21414f1..bf85663 100644
--- a/frontend/modules/transport/pages/carriers/[id]/index.vue
+++ b/frontend/modules/transport/pages/carriers/[id]/index.vue
@@ -86,7 +86,27 @@
                     <!-- Champs d'affrètement (ligne 2) si affrété. -->
                     <template v-if="main.isChartered">
                         <MalioInputText :model-value="indexationDisplay" :label="t('transport.carriers.form.main.indexationRate')" readonly />
-                        <MalioInputText :model-value="containerLabel" :label="t('transport.carriers.form.main.containerType')" readonly />
+                        <!-- Contenant : radios désactivés (lecture seule), aligné sur l'ajout / la modif. -->
+                        <div>
+                            <div class="flex h-12 items-center gap-4">
+                                <MalioRadioButton
+                                    :model-value="main.containerType"
+                                    name="carrier-view-container"
+                                    value="BENNE"
+                                    :label="t('transport.carriers.containerType.BENNE')"
+                                    readonly
+                                    group-class="mt-0"
+                                />
+                                <MalioRadioButton
+                                    :model-value="main.containerType"
+                                    name="carrier-view-container"
+                                    value="FOND_MOUVANT"
+                                    :label="t('transport.carriers.containerType.FOND_MOUVANT')"
+                                    readonly
+                                    group-class="mt-0"
+                                />
+                            </div>
+                        </div>
                         <MalioInputText :model-value="main.volumeM3" :label="t('transport.carriers.form.main.volumeM3')" readonly />
                     </template>
                 </template>
@@ -252,9 +272,6 @@ const isLiot = computed(() => main.value.name.trim().toUpperCase() === 'LIOT')
 const certificationLabel = computed(() => main.value.certificationType
     ? t(`transport.carriers.certification.${main.value.certificationType}`)
     : '')
-const containerLabel = computed(() => main.value.containerType
-    ? t(`transport.carriers.containerType.${main.value.containerType}`)
-    : '')
 // Indexation affichée avec le « % » (comme l'icône du champ amount de l'ajout).
 const indexationDisplay = computed(() => main.value.indexationRate ? `${main.value.indexationRate} %` : '')
 // Décharge : nom du fichier embarqué si présent (sinon vide ; la colonne reste réservée).