fix(front) : option vide sur le select Distributeur / Courtier

Sans option vide, une fois une relation selectionnee on ne pouvait plus revenir
a « aucune relation ». Ajoute l'option « Aucun » (value null) via
empty-option-label sur les ecrans creation et modification ; onRelationChange
gere deja le retour a null (reset des FK distributor/broker).

frontend/i18n/locales/fr.json

@@ -135,6 +135,7 @@
                     "companyName": "Nom du client (Entreprise)",
                     "categories": "Catégorie",
                     "relation": "Distributeur / Courtier",
+                    "relationNone": "Aucun",
                     "relationDistributor": "Dépend du distributeur",
                     "relationBroker": "Dépend du courtier",
                     "distributorName": "Nom du distributeur",

frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/edit.vue

@@ -41,6 +41,7 @@
                     :model-value="main.relationType"
                     :options="relationOptions"
                     :label="t('commercial.clients.form.main.relation')"
+                    :empty-option-label="t('commercial.clients.form.main.relationNone')"
                     :disabled="businessReadonly"
                     @update:model-value="onRelationChange"
                 />

frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue

@@ -35,6 +35,7 @@
                 :model-value="main.relationType"
                 :options="relationOptions"
                 :label="t('commercial.clients.form.main.relation')"
+                :empty-option-label="t('commercial.clients.form.main.relationNone')"
                 :disabled="mainLocked"
                 @update:model-value="onRelationChange"
             />