diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue b/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
index 2ac10d0..3cc9404 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/clients/new.vue
@@ -149,15 +149,15 @@
                         :error="informationErrors.errors.profitAmount"
                     />
                 </div>
-                <div v-if="!isValidated('information')" class="mt-12 flex justify-center">
-                    <!-- Desactive tant que le client n'est pas cree (evite un PATCH
-                         avant le POST si clic trop tot, Information etant l'onglet
-                         actif par defaut). Onglet facultatif : un enregistrement a
-                         vide reste possible, c'est le back qui valide. -->
+                <!-- Masque tant que le client n'est pas cree : Information etant
+                     l'onglet actif par defaut, son Valider ne doit pas apparaitre a
+                     cote de celui du formulaire principal (ERP-193). Onglet facultatif :
+                     un enregistrement a vide reste possible, c'est le back qui valide. -->
+                <div v-if="!isValidated('information') && clientId !== null" class="mt-12 flex justify-center">
                     <MalioButton
                         variant="primary"
                         :label="t('commercial.clients.form.submit')"
-                        :disabled="tabSubmitting || clientId === null"
+                        :disabled="tabSubmitting"
                         @click="submitInformation"
                     />
                 </div>
diff --git a/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/new.vue b/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/new.vue
index cb482d4..98959a9 100644
--- a/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/new.vue
+++ b/frontend/modules/commercial/pages/suppliers/new.vue
@@ -118,11 +118,14 @@
                         :error="informationErrors.errors.volumeForecast"
                     />
                 </div>
-                <div v-if="!isValidated('information')" class="mt-12 flex justify-center">
+                <!-- Masque tant que le fournisseur n'est pas cree : Information etant
+                     l'onglet actif par defaut, son Valider ne doit pas apparaitre a cote
+                     de celui du formulaire principal (ERP-193). -->
+                <div v-if="!isValidated('information') && supplierId !== null" class="mt-12 flex justify-center">
                     <MalioButton
                         variant="primary"
                         :label="t('commercial.suppliers.form.submit')"
-                        :disabled="tabSubmitting || supplierId === null"
+                        :disabled="tabSubmitting"
                         @click="submitInformation"
                     />
                 </div>
diff --git a/frontend/modules/technique/pages/providers/new.vue b/frontend/modules/technique/pages/providers/new.vue
index 4088215..ad047e7 100644
--- a/frontend/modules/technique/pages/providers/new.vue
+++ b/frontend/modules/technique/pages/providers/new.vue
@@ -78,7 +78,11 @@
                         @update:model-value="(v) => contacts[index] = v"
                         @remove="askRemoveContact(index)"
                     />
-                    <div v-if="!isValidated('contact')" class="flex justify-center gap-6">
+                    <!-- Masque tant que le prestataire n'est pas cree : Contact etant
+                         l'onglet actif par defaut, ses actions (Ajouter / Valider) ne
+                         doivent pas apparaitre a cote du Valider du formulaire principal
+                         (ERP-193). -->
+                    <div v-if="!isValidated('contact') && providerId !== null" class="flex justify-center gap-6">
                         <MalioButton
                             variant="secondary"
                             icon-name="mdi:add-bold"
@@ -90,7 +94,7 @@
                         <MalioButton
                             variant="primary"
                             :label="t('technique.providers.form.submit')"
-                            :disabled="tabSubmitting || providerId === null"
+                            :disabled="tabSubmitting"
                             @click="onSubmitContacts"
                         />
                     </div>