style(front) : boutons Modifier/Archiver en secondary + espacement aligne sur le repertoire

Page consultation client : Modifier et Archiver passent en variante secondary,
ecart porte a gap-12 (48px) pour matcher Ajouter / Filtres du repertoire.

frontend/modules/commercial/pages/clients/[id]/index.vue

@@ -11,10 +11,11 @@
             />
             <h1 class="text-[32px] font-bold text-m-primary">{{ headerTitle }}</h1>
 
-            <div class="ml-auto flex items-center gap-4">
+            <!-- gap-12 = 48px : meme espacement que Ajouter / Filtres du repertoire. -->
+            <div class="ml-auto flex items-center gap-12">
                 <MalioButton
                     v-if="canEdit"
-                    variant="primary"
+                    variant="secondary"
                     icon-name="mdi:pencil-outline"
                     icon-position="left"
                     :label="t('commercial.clients.action.edit')"
@@ -22,7 +23,7 @@
                 />
                 <MalioButton
                     v-if="showArchive"
-                    variant="danger"
+                    variant="secondary"
                     icon-name="mdi:archive-arrow-down-outline"
                     icon-position="left"
                     :label="t('commercial.clients.action.archive')"