The RTT week table was hiding all weeks before the phase's startDate,
so for an employee hired mid-exercise (e.g. Dylan CHABOISSON, CDD
starting 2026-03-19) March displayed only from week 12 instead of
week 9, with no visible padding for the pre-hire weeks of the exercise.
Mirrors the same fix applied to the leave provider: the exercise unit
for RTT is annual (Juin→Mai). Capping periodFrom artificially clipped
the displayed weeks. Days without a contract naturally contribute 0
minutes (no reference, no worked hours), so the cumul is correct
without the cap.
periodTo and limitDate caps at phase.endDate are preserved for closed
phases so the table doesn't extend past the phase end.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>
tristan
653845655f