diff --git a/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php b/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
index 46c633f..74d9754 100644
--- a/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
+++ b/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
@@ -573,6 +573,10 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
      * restant, samedis générés inclus) + remainingSaturdays (samedis acquis restant).
      * Les congés déjà posés sous la phase précédente sont déjà déduits par
      * computeYearSummary, donc on récupère bien le NET (ex. Grégory : 12 acquis − 5 pris ≈ 7).
+     *
+     * Les jours fractionnés (fractionedDays, ajustement manuel ajouté par provide() à
+     * l'affichage) sont volontairement EXCLUS : on ne reporte que le solde CP acquis/généré
+     * de la phase précédente, pas les bonus de fractionnement.
      */
     private function resolveCarriedCpFromPriorPhase(Employee $employee, ContractPhase $forfaitPhase): float
     {