diff --git a/frontend/components/driver-hours/DriverHoursDayView.vue b/frontend/components/driver-hours/DriverHoursDayView.vue
index 9b8ec00..3c4783e 100644
--- a/frontend/components/driver-hours/DriverHoursDayView.vue
+++ b/frontend/components/driver-hours/DriverHoursDayView.vue
@@ -25,19 +25,7 @@
@change="onBulkValidationChange"
/>
-
- Site
-
-
- Site
+ Site
RH
@@ -147,16 +135,8 @@
@change="onToggleValidation(employee.id, ($event.target as HTMLInputElement).checked)"
/>
-
-
-
Validé
+
+ Validé
-
diff --git a/frontend/components/hours/HoursDayView.vue b/frontend/components/hours/HoursDayView.vue
index 5ccc080..0b80275 100644
--- a/frontend/components/hours/HoursDayView.vue
+++ b/frontend/components/hours/HoursDayView.vue
@@ -26,19 +26,7 @@
@change="onBulkValidationChange"
/>
-
- Site
-
-
- Site
+ Site
RH
@@ -181,16 +169,8 @@
@change="onToggleValidation(employee.id, ($event.target as HTMLInputElement).checked)"
/>
-
-
-
Validé
+
+ Validé
-
diff --git a/frontend/composables/useDriverHoursPage.ts b/frontend/composables/useDriverHoursPage.ts
index 6a8b04e..b6ff2f0 100644
--- a/frontend/composables/useDriverHoursPage.ts
+++ b/frontend/composables/useDriverHoursPage.ts
@@ -71,7 +71,7 @@ export const useDriverHoursPage = () => {
const dayGridCols = computed(() => {
const metricCol = '0.4fr'
- const validationCols = isAdmin.value ? `${metricCol}` : `${metricCol} ${metricCol}`
+ const validationCols = isAdmin.value || isSiteManager.value ? `${metricCol}` : `${metricCol} ${metricCol}`
return `1.2fr 0.6fr 0.8fr 0.8fr 0.8fr ${metricCol} ${metricCol} ${metricCol} ${metricCol} ${metricCol} ${validationCols}`
})
diff --git a/frontend/composables/useHoursPage.ts b/frontend/composables/useHoursPage.ts
index 042beb3..aa3b52d 100644
--- a/frontend/composables/useHoursPage.ts
+++ b/frontend/composables/useHoursPage.ts
@@ -73,7 +73,7 @@ export const useHoursPage = () => {
const dayGridCols = computed(() => {
const metricCol = '0.4fr'
- const validationCols = isAdmin.value ? `${metricCol}` : `${metricCol} ${metricCol}`
+ const validationCols = isAdmin.value || isSiteManager.value ? `${metricCol}` : `${metricCol} ${metricCol}`
return `1.2fr 0.6fr repeat(6, 0.8fr) ${metricCol} ${metricCol} ${metricCol} ${validationCols}`
})