feat(heures) : affichage des jours travaillés (CUSTOM) sur la vue Jour

Le libellé sous le nom de l'employé affiche en suffixe les jours du planning
workDaysHours au format court (ex. BUREAU — CDI — LU,JE) pour les contrats CUSTOM.
Résolu à la date filtrée et exposé via WorkHourDayContext.workDaysHours ; formaté
front par formatWorkedDaysShort. Limité aux CUSTOM (35h/39h/forfait/intérim sans
planning → rien affiché) et à l'écran Heures (pas Heures Conducteurs).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/data/documentation-content.ts

@@ -29,6 +29,7 @@ export const documentationSections: DocSection[] = [
           { type: 'list', content: 'Boutons "Hier" / "Aujourd\'hui" / "Demain" pour naviguer rapidement\nSélecteur de date pour choisir une date spécifique\nFiltrage par site si vous avez accès à plusieurs sites' },
           { type: 'paragraph', content: 'Seuls les employés ayant un contrat actif à la date sélectionnée sont affichés.' },
           { type: 'note', content: 'Sous le nom de l\'employé, la nature du contrat (CDI / CDD / Intérim) affichée correspond à la période couvrant la date filtrée, et non à aujourd\'hui.' },
+          { type: 'paragraph', content: 'Pour un contrat à temps partiel avec un planning de jours travaillés (contrat « personnalisé »), les jours travaillés sont rappelés à la suite du libellé site et nature, en abrégé : par exemple « BUREAU — CDI — LU,JE » pour un salarié travaillant le lundi et le jeudi. Les contrats 35h, 39h, forfait et intérim n\'affichent pas ce rappel.' },
           { type: 'paragraph', content: 'Sur la vue Jour, l\'affichage (saisie d\'heures ou cases de présence) et le libellé de contrat correspondent au contrat de l\'employé à la date consultée. Si un salarié a changé de type de contrat (par exemple un passage en forfait), les jours antérieurs à ce changement restent affichés selon l\'ancien contrat.' },
         ],
       },