fix : prise en compte des congés au provisionnel sauf pour les en cours d'acquisition

doc/functional-rules.md

@@ -198,14 +198,16 @@ Tous les filtres checkbox sont cochés par défaut à l'ouverture du drawer.
       - lecture des compteurs:
         - `acquis` = droits reportés de l'exercice N-1 (après application des règles de soldé)
         - `en cours d'acquisition` = total droits générés sur l'exercice N (jours + samedis en cours), sans detail séparé en UI
+        - `en cours d'acquisition` est arrêté au dernier jour du mois précédent
       - règle de consommation:
         - les absences s'imputent d'abord sur `acquis`, puis sur `en cours d'acquisition`
         - la prise sur `en cours d'acquisition` est autorisée (usage anticipé)
         - `en cours d'acquisition` peut devenir négatif si la prise dépasse le généré (ex: `2.08 - 3 = -0.92`), puis se reconstitue avec les acquisitions suivantes
       - date d'arret de calcul:
-        - les compteurs sont calculés en prévisionnel jusqu'à la fin de l'exercice
+        - `reste à prendre` est calculé en prévisionnel jusqu'à la fin de l'exercice
         - les absences futures déjà posées sur l'exercice sont déduites du `reste à prendre`
-        - exemple: au `11/03/2026`, l'exercice `2026` est calculé jusqu'au `31/05/2026`
+        - `en cours d'acquisition` reste calculé jusqu'au dernier jour du mois précédent
+        - exemple: au `11/03/2026`, l'exercice `2026` déduit les absences posées jusqu'au `31/05/2026`, mais l'acquisition reste arrêtée au `28/02/2026`
     - hors périmètre phase 1: `INTERIM` (retour non supporté)
   - onglet `RTT`:
     - endpoint de synthèse: `GET /api/employees/{id}/rtt-summary?year=YYYY`