feat : sélecteur d'exercice sur l'onglet RTT de la fiche employé

Permet de consulter les exercices passés (table hebdomadaire RTT) en
réutilisant le pattern de l'onglet Congés. Plage bornée par
max(début historique contrat, RTT_START_DATE). Bouton + Payer les RTT
verrouillé sur exercices clos. Onglet masqué pour FORFAIT (inchangé).

Backend : rttStartDate désormais toujours exposé sur EmployeeRttSummary
pour que le sélecteur conserve sa borne lors de la navigation vers un
exercice passé. Le masquage existant des lignes Report continue de
fonctionner (comparaison mois-à-mois).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/data/documentation-content.ts

@@ -515,6 +515,15 @@ export const documentationSections: DocSection[] = [
           { type: 'list', content: 'Saisie : mois, nombre de minutes, taux (25% ou 50%)\nPlusieurs paiements possibles par mois\nLes heures payées sont soustraites du solde disponible' },
         ],
       },
+      {
+        id: 'rtt-selecteur-exercice',
+        title: 'Consulter un exercice passé',
+        requiredLevel: 'admin',
+        blocks: [
+          { type: 'paragraph', content: 'Un sélecteur d\'exercice est disponible en bas du tableau RTT (zone scrollable, à gauche). Il permet de consulter les exercices passés (Juin → Mai). La plage proposée part de l\'exercice courant et remonte jusqu\'au plus récent entre (a) le premier exercice où l\'employé avait un contrat ouvert et (b) l\'exercice de mise en service du logiciel.' },
+          { type: 'note', content: 'Sur un exercice passé, le bouton « + Payer les RTT » est désactivé. Aucun paiement rétroactif n\'est autorisé pour préserver la cohérence du report N-1.' },
+        ],
+      },
       {
         id: 'rtt-semaines-mois',
         title: 'Attribution des semaines aux mois',