diff --git a/frontend/composables/useEmployeeLeave.ts b/frontend/composables/useEmployeeLeave.ts
index 53d721f..d19ea5d 100644
--- a/frontend/composables/useEmployeeLeave.ts
+++ b/frontend/composables/useEmployeeLeave.ts
@@ -91,8 +91,11 @@ export const useEmployeeLeave = (
     try {
       const isForfait = isForfaitOnPhase.value
       const leaveYear = selectedLeaveYear.value
-      const from = isForfait ? `${leaveYear}-01-01` : `${leaveYear - 1}-06-01`
-      const to = isForfait ? `${leaveYear}-12-31` : `${leaveYear}-05-31`
+      let from = isForfait ? `${leaveYear}-01-01` : `${leaveYear - 1}-06-01`
+      let to = isForfait ? `${leaveYear}-12-31` : `${leaveYear}-05-31`
+      const phase = selectedPhase.value
+      if (phase?.startDate && phase.startDate > from) from = phase.startDate
+      if (phase?.endDate && phase.endDate < to) to = phase.endDate
       const holidayYears = isForfait ? [leaveYear] : [leaveYear - 1, leaveYear]
 
       const [absences, summary, ...holidayResults] = await Promise.all([