diff --git a/src/ApiResource/EmployeeLeaveSummary.php b/src/ApiResource/EmployeeLeaveSummary.php
index a3f6338..d538782 100644
--- a/src/ApiResource/EmployeeLeaveSummary.php
+++ b/src/ApiResource/EmployeeLeaveSummary.php
@@ -20,17 +20,20 @@ use App\State\EmployeeLeaveSummaryProvider;
 )]
 final class EmployeeLeaveSummary
 {
-    public int $year                        = 0;
-    public bool $isSupported                = false;
-    public string $ruleCode                 = '';
-    public float $acquiredDays              = 0.0;
-    public float $remainingDays             = 0.0;
-    public float $takenDays                 = 0.0;
-    public float $acquiredSaturdays         = 0.0;
-    public float $remainingSaturdays        = 0.0;
-    public float $takenSaturdays            = 0.0;
-    public float $fractionedDays            = 0.0;
-    public float $accruingDays              = 0.0;
+    public int $year                 = 0;
+    public bool $isSupported         = false;
+    public string $ruleCode          = '';
+    public float $acquiredDays       = 0.0;
+    public float $remainingDays      = 0.0;
+    public float $takenDays          = 0.0;
+    public float $acquiredSaturdays  = 0.0;
+    public float $remainingSaturdays = 0.0;
+    public float $takenSaturdays     = 0.0;
+    public float $fractionedDays     = 0.0;
+    public float $accruingDays       = 0.0;
+
+    /** Brut généré sur l'exercice à ce jour (= accruingDays + congés pris en anticipé). Dénominateur de l'affichage « net / brut ». */
+    public float $accruingDaysTotal         = 0.0;
     public float $previousYearAcquiredDays  = 0.0;
     public float $previousYearTakenDays     = 0.0;
     public float $previousYearRemainingDays = 0.0;
diff --git a/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php b/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
index 0ef7688..6195080 100644
--- a/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
+++ b/src/State/EmployeeLeaveSummaryProvider.php
@@ -123,6 +123,7 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
         $summary->acquiredSaturdays         = $yearSummary['acquiredSaturdays'];
         $summary->fractionedDays            = $fractionedDays;
         $summary->accruingDays              = $yearSummary['accruingDays'];
+        $summary->accruingDaysTotal         = $yearSummary['accruingDaysTotal'];
         $summary->takenDays                 = $yearSummary['takenDays'];
         $summary->takenSaturdays            = $yearSummary['takenSaturdays'];
         $summary->remainingDays             = $yearSummary['remainingDays'] + $fractionedDays;
@@ -186,6 +187,7 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
      *   acquiredDays: float,
      *   acquiredSaturdays: float,
      *   accruingDays: float,
+     *   accruingDaysTotal: float,
      *   takenDays: float,
      *   takenSaturdays: float,
      *   remainingDays: float,
@@ -336,8 +338,11 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
                 $remainingSaturdaysToImpute  = max(0.0, $takenSaturdays - $takenFromAcquiredSaturdays);
                 $remainingGeneratedSaturdays = $generatedSaturdays - $remainingSaturdaysToImpute;
 
-                $acquiredDays       = $carryDays;
-                $accruingDays       = $remainingGenerated + $remainingGeneratedSaturdays;
+                $acquiredDays = $carryDays;
+                $accruingDays = $remainingGenerated + $remainingGeneratedSaturdays;
+                // Brut généré à ce jour, AVANT imputation des congés pris en anticipé
+                // (dénominateur de l'affichage « net / brut » sur l'onglet Congés).
+                $accruingDaysTotal  = $generatedDays + $generatedSaturdays;
                 $remainingDays      = $remainingAcquired;
                 $acquiredSaturdays  = $carrySaturdays;
                 $remainingSaturdays = max(0.0, $remainingAcquiredSaturdays);
@@ -359,6 +364,7 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
 
                 $acquiredDays       = $leavePolicy['acquiredDays'];
                 $accruingDays       = 0.0;
+                $accruingDaysTotal  = 0.0;
                 $remainingDays      = max(0.0, $acquiredDays - $takenFromCurrent);
                 $acquiredSaturdays  = 0.0;
                 $remainingSaturdays = 0.0;
@@ -373,6 +379,7 @@ final readonly class EmployeeLeaveSummaryProvider implements ProviderInterface
                     'acquiredDays'              => $acquiredDays,
                     'acquiredSaturdays'         => $acquiredSaturdays,
                     'accruingDays'              => $accruingDays,
+                    'accruingDaysTotal'         => $accruingDaysTotal,
                     'takenDays'                 => $takenDays,
                     'takenSaturdays'            => $takenSaturdays,
                     'remainingDays'             => $remainingDays,