feat(heures) : calendrier des jours validés (vue Jour) + harmonisation Malio UI

- Calendrier MalioDate en vue Jour (Heures + Heures Conducteurs) : jours
  entièrement validés (admin) peints en vert. Endpoint GET
  /work-hours/validation-status?from=&to=[&driver=1] (scope conducteur inversé),
  chargement à la volée par mois, refresh après validation/saisie/absence.
- Suite à @malio/layer-ui 1.7.11 : reserveMessageSpace=false sur les champs ;
  tous les drawers migrés sur MalioDrawer (titre via slot #header, AppDrawer
  custom supprimé) ; boutons d'action en MalioButton (deux boutons partagent
  l'espace) ; inputs date en MalioDate ; MalioDateWeek en vue Semaine.
- Boutons d'ajout uniformisés sur « Ajouter » + icône.
- .env : EXCLUDED_PUBLIC_HOLIDAYS="null".
- Doc : doc/hours-validated-days.md, documentation-content.ts, CLAUDE.md.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/pages/calendar.vue

@@ -5,7 +5,7 @@
         </div>
         <div class="flex flex-col gap-3 py-6">
             <div class="flex items-center justify-between gap-4">
-                    <MalioSelectCheckbox
+                    <MalioSelectCheckbox :reserve-message-space="false"
                         v-model="selectedSiteIds"
                         :options="siteOptions"
                         label="Sites"
@@ -14,7 +14,7 @@
                     />
                 <div class="flex gap-4">
                     <MalioButton
-                        label="Ajouter une absence"
+                        label="Ajouter"
                         icon-name="mdi:plus"
                         icon-position="left"
                         @click="openCreateFromToday"
@@ -31,7 +31,7 @@
             <div class="flex justify-between">
                 <div class="flex items-center gap-4">
                     <div class="w-80">
-                        <MalioInputText
+                        <MalioInputText :reserve-message-space="false"
                             v-model="employeeFilter"
                             label="Recherche d'un employé"
                             icon-name="mdi:magnify"