feat(rtt) : paiement RTT rétroactif sur l'exercice précédent (#23)

## Besoin RH
Pouvoir saisir un paiement RTT sur l'exercice précédent (ex. RTT de mai réglés après la bascule du 1er juin).

## Implémentation (Option B)
- Paiement autorisé sur l'exercice courant + l'exercice immédiatement précédent (N-1).
- Après saisie sur N-1, le report d'ouverture de l'exercice courant est recalculé automatiquement (computeClosingBalance) dans une transaction → aucun double comptage.
- Refus si ce report est verrouillé (is_locked) : la RH le déverrouille d'abord.
- Fallback EmployeeRttSummaryProvider::resolveCarry aligné sur computeClosingBalance : disponible correct même sans ligne stockée.
- Front : bouton « + Payer les RTT » actif sur l'exercice précédent.
- Docs : CLAUDE.md, doc/rtt-tab.md, documentation-content.ts.

## Vérification
- ✅ 172 tests OK, cs-fixer OK, conteneur compile.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Reviewed-on: #23
Co-authored-by: tristan <tristan@yuno.malio.fr>
Co-committed-by: tristan <tristan@yuno.malio.fr>

frontend/components/employees/RttTab.vue

@@ -313,8 +313,16 @@ const isLastExerciseOfPhase = computed(() => {
   return props.selectedYear === endYear
 })
 
+// Retroactive payment is allowed on the immediately previous exercise (Option B):
+// the backend recomputes the next exercise's report so the carry stays correct.
+const isPreviousExercise = computed(() =>
+  props.selectedYear !== null
+  && props.currentYear !== null
+  && props.selectedYear === props.currentYear - 1
+)
+
 const isPayDisabled = computed(() =>
-  isHistoricalYear.value && !isLastExerciseOfPhase.value
+  isHistoricalYear.value && !isLastExerciseOfPhase.value && !isPreviousExercise.value
 )
 
 const handleYearChange = (event: Event) => {

frontend/data/documentation-content.ts

@@ -534,6 +534,8 @@ export const documentationSections: DocSection[] = [
         blocks: [
           { type: 'paragraph', content: 'L\'administrateur RH peut enregistrer un paiement RTT depuis l\'onglet RTT de la fiche employé.' },
           { type: 'list', content: 'Saisie : mois, nombre de minutes, taux (25% ou 50%)\nPlusieurs paiements possibles par mois\nLes heures payées sont soustraites du solde disponible' },
+          { type: 'paragraph', content: 'Le paiement est possible sur l\'exercice courant et sur l\'exercice immédiatement précédent (paiement rétroactif, ex. des RTT de mai réglés après la bascule du 1er juin).' },
+          { type: 'note', content: 'Un paiement saisi sur l\'exercice précédent recalcule automatiquement le « Report N-1 » de l\'exercice courant : aucun double comptage. Si ce report a déjà été verrouillé (validé), le paiement rétroactif est refusé — déverrouillez-le d\'abord.' },
         ],
       },
       {