Lesstime/frontend/i18n/locales/fr.json

{
    "errors": {
        "http": {
            "get": "Impossible de récupérer les données.",
            "post": "Impossible de créer la ressource.",
            "put": "Impossible de mettre à jour la ressource.",
            "patch": "Impossible de mettre à jour la ressource.",
            "delete": "Impossible de supprimer la ressource."
        },
        "auth": {
            "login": "Identifiants invalides.",
            "logout": "Impossible de se déconnecter.",
            "session": "Session expirée"
        }
    },
    "success": {
        "auth": {
            "login": "Connexion réussie.",
            "logout": "Déconnexion réussie."
        }
    },
    "clients": {
        "created": "Client créé avec succès.",
        "updated": "Client mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Client supprimé avec succès.",
        "addClient": "Ajouter un client",
        "editClient": "Modifier un client"
    },
    "projects": {
        "title": "Projets",
        "created": "Projet créé avec succès.",
        "updated": "Projet mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Projet supprimé avec succès.",
        "archived": "Projet archivé avec succès.",
        "unarchived": "Projet désarchivé avec succès.",
        "showArchived": "Voir les projets archivés",
        "hideArchived": "Masquer les projets archivés",
        "noProjects": "Aucun projet trouvé.",
        "noArchivedProjects": "Aucun projet archivé.",
        "addProject": "Ajouter un projet",
        "addProjectShort": "Projet",
        "editProject": "Modifier un projet",
        "deleteConfirmTitle": "Supprimer le projet",
        "deleteConfirmMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ? Cette action est irréversible.",
        "cannotDelete": "Impossible de supprimer un projet contenant des tickets."
    },
    "taskStatuses": {
        "created": "Statut créé avec succès.",
        "updated": "Statut mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Statut supprimé avec succès.",
        "addStatus": "Ajouter un statut",
        "editStatus": "Modifier un statut",
        "deleteStatus": "Supprimer le statut « {label} »",
        "linkedTasks": "{count} tâche est liée à ce statut. Choisissez où les déplacer :",
        "linkedTasksPlural": "{count} tâches sont liées à ce statut. Choisissez où les déplacer :",
        "moveTo": "Déplacer vers",
        "backlog": "Backlog (sans statut)"
    },
    "taskEfforts": {
        "created": "Effort créé avec succès.",
        "updated": "Effort mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Effort supprimé avec succès.",
        "addEffort": "Ajouter un effort",
        "editEffort": "Modifier un effort"
    },
    "taskPriorities": {
        "created": "Priorité créée avec succès.",
        "updated": "Priorité mise à jour avec succès.",
        "deleted": "Priorité supprimée avec succès.",
        "addPriority": "Ajouter une priorité",
        "editPriority": "Modifier une priorité"
    },
    "taskTags": {
        "created": "Tag créé avec succès.",
        "updated": "Tag mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Tag supprimé avec succès.",
        "addTag": "Ajouter un tag",
        "editTag": "Modifier un tag"
    },
    "taskGroups": {
        "created": "Groupe créé avec succès.",
        "updated": "Groupe mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Groupe supprimé avec succès.",
        "archived": "Groupe archivé avec succès.",
        "unarchived": "Groupe désarchivé avec succès.",
        "addGroup": "Ajouter un groupe",
        "editGroup": "Modifier un groupe"
    },
    "taskDocuments": {
        "title": "Documents",
        "dropzone": "Glisser des fichiers ici ou cliquer pour sélectionner",
        "uploaded": "Document ajouté avec succès.",
        "deleted": "Document supprimé avec succès.",
        "uploadError": "Erreur lors de l'upload du document.",
        "confirmDeleteTitle": "Supprimer le document",
        "confirmDeleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce document ?",
        "download": "Télécharger",
        "maxSizeError": "Le fichier dépasse la taille maximale de 50 Mo."
    },
    "tasks": {
        "created": "Ticket créé avec succès.",
        "updated": "Ticket mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Ticket supprimé avec succès.",
        "archived": "Ticket archivé avec succès.",
        "unarchived": "Ticket désarchivé avec succès.",
        "deleteConfirmTitle": "Supprimer le ticket",
        "deleteConfirmMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce ticket ? Cette action est irréversible.",
        "addTask": "Ajouter un ticket",
        "editTask": "Modifier un ticket"
    },
    "users": {
        "created": "Utilisateur créé avec succès.",
        "updated": "Utilisateur mis à jour avec succès.",
        "deleted": "Utilisateur supprimé avec succès.",
        "addUser": "Ajouter un utilisateur",
        "editUser": "Modifier un utilisateur"
    },
    "timeEntries": {
        "created": "Temps enregistré",
        "updated": "Temps modifié",
        "deleted": "Temps supprimé",
        "noEntries": "Aucune activité pour cette période",
        "addEntry": "Ajouter une Activité",
        "editEntry": "Modifier un temps"
    },
    "archive": {
        "title": "Archives",
        "empty": "Aucun ticket archivé.",
        "archiveButton": "Archiver",
        "unarchiveButton": "Désarchiver",
        "showArchived": "Voir les groupes archivés",
        "hideArchived": "Masquer les groupes archivés",
        "statusFinal": "Statut final",
        "groupArchiveDisabled": "Tous les tickets doivent être en statut final pour archiver le groupe.",
        "groupNonFinalTasks": "Il reste {count} ticket(s) sans statut final dans ce groupe."
    },
    "myTasks": {
        "title": "Mes tâches",
        "viewKanban": "Vue Kanban",
        "viewList": "Vue Liste",
        "allProjects": "Tous les projets",
        "allGroups": "Tous les groupes",
        "allTypes": "Tous les types",
        "allPriorities": "Toutes les priorités",
        "allEfforts": "Tous les efforts",
        "allAssignees": "Tous",
        "noTasks": "Aucune tâche",
        "backlog": "Backlog",
        "createTask": "Créer une tâche"
    },
    "dashboard": {
        "title": "Tableau de bord",
        "noData": "Aucune donnée",
        "noPriority": "Sans priorité",
        "noProject": "Sans projet",
        "hoursWorked": "Heures travaillées",
        "inProgress": "En cours",
        "done": "Terminé",
        "filters": {
            "period": "Période",
            "project": "Projet",
            "user": "Utilisateur",
            "allProjects": "Tous les projets",
            "allUsers": "Tous les utilisateurs"
        },
        "periods": {
            "thisWeek": "Cette semaine",
            "lastWeek": "Semaine dernière",
            "thisMonth": "Ce mois",
            "lastMonth": "Mois dernier"
        },
        "stats": {
            "hoursPeriod": "Heures sur la période",
            "myActiveTasks": "Mes tâches actives",
            "completed": "terminée(s)",
            "totalTasks": "Tâches totales",
            "unassigned": "non assignée(s)",
            "projects": "Projets",
            "users": "utilisateur(s)"
        },
        "charts": {
            "hoursByDay": "Heures par jour",
            "hoursByProject": "Temps par projet",
            "tasksByStatus": "Tâches par statut",
            "tasksByPriority": "Tâches par priorité",
            "tasksByProject": "Tâches par projet"
        },
        "days": {
            "mon": "Lun",
            "tue": "Mar",
            "wed": "Mer",
            "thu": "Jeu",
            "fri": "Ven",
            "sat": "Sam",
            "sun": "Dim"
        }
    },
    "sidebar": {
        "myTasks": "Mes tâches"
    },
    "common": {
        "cancel": "Annuler",
        "save": "Enregistrer",
        "edit": "Modifier",
        "delete": "Supprimer",
        "add": "Ajouter",
        "loading": "Chargement...",
        "archived": "Archivé",
        "noClient": "Aucun client",
        "untitled": "Sans titre",
        "dateFilter": "Date",
        "today": "Aujourd'hui",
        "thisWeek": "Cette semaine",
        "clear": "Effacer",
        "day": "Jour",
        "weekShort": "Sem."
    },
    "gitea": {
        "settings": {
            "title": "Configuration Gitea",
            "url": "URL du serveur",
            "urlPlaceholder": "https://git.example.com",
            "token": "Token API",
            "tokenPlaceholder": "Entrez un nouveau token",
            "tokenConfigured": "Token configuré",
            "save": "Enregistrer",
            "saved": "Configuration Gitea sauvegardée.",
            "testConnection": "Tester la connexion",
            "testSuccess": "Connexion réussie.",
            "testFailed": "Connexion échouée."
        },
        "branch": {
            "title": "Git",
            "create": "Créer une branche",
            "created": "Branche créée avec succès.",
            "copy": "Copier le nom",
            "copied": "Nom de branche copié.",
            "type": "Type",
            "baseBranch": "Branche de base",
            "preview": "Aperçu",
            "types": {
                "feature": "feature",
                "fix": "fix",
                "refactor": "refactor",
                "hotfix": "hotfix",
                "chore": "chore"
            },
            "noBranches": "Aucune branche liée.",
            "commits": "Commits",
            "noCommits": "Aucun commit."
        },
        "pr": {
            "title": "Pull Requests",
            "noPrs": "Aucune pull request.",
            "open": "Ouverte",
            "merged": "Mergée",
            "closed": "Fermée",
            "ci": "CI/CD"
        },
        "error": "Erreur de connexion à Gitea.",
        "notConfigured": "Gitea non configuré pour ce projet."
    },
    "portal": {
        "title": "Portail client",
        "projects": "Vos projets",
        "noProjects": "Aucun projet disponible.",
        "openTickets": "tickets ouverts",
        "newTicket": "Nouveau ticket",
        "ticketDetail": "Détail du ticket",
        "backToProject": "Retour au projet",
        "submitTicket": "Soumettre le ticket",
        "ticketCreated": "Ticket soumis avec succès."
    },
    "clientTicket": {
        "title": "Tickets",
        "new": "Nouveau ticket",
        "created": "Ticket créé avec succès.",
        "deleted": "Ticket supprimé avec succès.",
        "updated": "Ticket mis à jour avec succès.",
        "statusUpdated": "Statut du ticket mis à jour.",
        "type": {
            "bug": "Bug",
            "improvement": "Amélioration",
            "other": "Autre"
        },
        "status": {
            "new": "Nouveau",
            "in_progress": "En cours",
            "done": "Terminé",
            "rejected": "Rejeté"
        },
        "fields": {
            "title": "Titre",
            "description": "Description",
            "url": "URL de la page",
            "urlPlaceholder": "https://example.com/page-concernee",
            "type": "Type",
            "project": "Projet"
        },
        "confirmDelete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce ticket ?",
        "rejectComment": "Commentaire de rejet",
        "rejectCommentRequired": "Un commentaire est requis pour rejeter un ticket.",
        "linkedTicket": "Lié au ticket client CT-{number}",
        "description": "Description",
        "url": "URL (page concernée)",
        "statusComment": "Commentaire de statut",
        "statusChanged": "Statut mis à jour",
        "confirmDeleteMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce ticket ? Cette action est irréversible.",
        "linkedTooltip": "Lié au ticket client {number}",
        "rejectionRequired": "Un commentaire est requis pour rejeter un ticket",
        "noTickets": "Aucun ticket.",
        "allStatuses": "Tous les statuts",
        "allProjects": "Tous les projets",
        "submittedBy": "Soumis par",
        "createdAt": "Créé le",
        "adminTab": "Tickets client",
        "selectType": "Type de ticket",
        "changeStatus": "Changer le statut"
    },
    "notification": {
        "title": "Notifications",
        "markAllRead": "Tout marquer comme lu",
        "empty": "Aucune notification",
        "ticketCreated": "Nouveau ticket client {number}",
        "ticketStatusChanged": "Ticket {number} mis à jour",
        "timeAgo": {
            "now": "À l'instant",
            "minutes": "Il y a {n} min",
            "hours": "Il y a {n}h",
            "days": "Il y a {n}j"
        }
    },
    "profile": {
        "title": "Mon profil",
        "changeAvatar": "Changer l'avatar",
        "removeAvatar": "Supprimer l'avatar",
        "cropAvatar": "Recadrer l'avatar"
    },
    "bookstack": {
        "settings": {
            "title": "Configuration BookStack",
            "url": "URL du serveur",
            "urlPlaceholder": "https://wiki.example.com",
            "tokenId": "Token ID",
            "tokenIdPlaceholder": "Entrez le Token ID",
            "tokenSecret": "Token Secret",
            "tokenSecretPlaceholder": "Entrez le Token Secret",
            "tokenConfigured": "Token configuré",
            "save": "Enregistrer",
            "saved": "Configuration BookStack sauvegardée.",
            "testConnection": "Tester la connexion",
            "testSuccess": "Connexion réussie.",
            "testFailed": "Connexion échouée."
        },
        "links": {
            "title": "Documentation",
            "searchPlaceholder": "Rechercher une page ou un livre...",
            "noResults": "Aucun résultat",
            "empty": "Aucun document lié"
        }
    }
}