diff --git a/frontend/modules/directory/pages/directory/clients/[id].vue b/frontend/modules/directory/pages/directory/clients/[id].vue
index 3d28983..de6a28b 100644
--- a/frontend/modules/directory/pages/directory/clients/[id].vue
+++ b/frontend/modules/directory/pages/directory/clients/[id].vue
@@ -192,7 +192,8 @@ async function saveInfo(): Promise<void> {
 }
 
 function goBack(): void {
-    router.push('/directory')
+    // Retour sur l'onglet Clients de la liste (via history.state, hors URL).
+    router.push({ path: '/directory', state: { tab: 'clients' } })
 }
 
 onMounted(async () => {
diff --git a/frontend/modules/directory/pages/directory/index.vue b/frontend/modules/directory/pages/directory/index.vue
index b4e8005..21a63a8 100644
--- a/frontend/modules/directory/pages/directory/index.vue
+++ b/frontend/modules/directory/pages/directory/index.vue
@@ -183,6 +183,7 @@ import type { Prospect, ProspectStatus } from '~/modules/directory/services/dto/
 import { useProspectService } from '~/modules/directory/services/prospects'
 import type { Prestataire } from '~/modules/directory/services/dto/prestataire'
 import { usePrestataireService } from '~/modules/directory/services/prestataires'
+import { readHistoryTab, stampHistoryTab } from '~/utils/historyTab'
 
 definePageMeta({ middleware: ['admin'] })
 
@@ -201,6 +202,14 @@ const tabs = [
     { key: 'prospects', label: t('directory.tabs.prospects'), icon: 'mdi:account-search-outline' },
     { key: 'prestataires', label: t('directory.tabs.prestataires'), icon: 'mdi:account-hard-hat-outline' },
 ]
+const tabKeys = tabs.map((tab) => tab.key)
+
+// Avant d'ouvrir une fiche : on estampille l'entrée d'historique courante avec
+// l'onglet actif → la flèche « précédent » du navigateur restaure le bon onglet.
+function navigateToDetail(path: string): void {
+    stampHistoryTab(activeTab.value)
+    navigateTo(path)
+}
 
 // --- Clients ---
 const clients = ref<Client[]>([])
@@ -224,7 +233,7 @@ function openCreateClient() {
 }
 
 function openEditClient(item: Record<string, unknown>) {
-    navigateTo(`/directory/clients/${(item as Client).id}`)
+    navigateToDetail(`/directory/clients/${(item as Client).id}`)
 }
 
 // --- Prospects ---
@@ -282,7 +291,7 @@ function openCreateProspect() {
 }
 
 function openEditProspect(item: Record<string, unknown>) {
-    navigateTo(`/directory/prospects/${(item as Prospect).id}`)
+    navigateToDetail(`/directory/prospects/${(item as Prospect).id}`)
 }
 
 async function convertProspect(row: ProspectRow) {
@@ -319,7 +328,7 @@ function openCreatePrestataire() {
 }
 
 function openEditPrestataire(item: Record<string, unknown>) {
-    navigateTo(`/directory/prestataires/${(item as Prestataire).id}`)
+    navigateToDetail(`/directory/prestataires/${(item as Prestataire).id}`)
 }
 
 // --- Suppression (clients, prospects & prestataires) ---
@@ -392,6 +401,9 @@ async function confirmDelete() {
 watch(statusFilter, loadProspects)
 
 onMounted(async () => {
+    // Restaure l'onglet quitté lors d'un retour depuis une fiche (flèche app ou
+    // navigateur). `null` (deep link / reload) → onglet Clients par défaut.
+    activeTab.value = readHistoryTab(tabKeys) ?? 'clients'
     await Promise.all([loadClients(), loadProspects(), loadPrestataires()])
 })
 </script>
diff --git a/frontend/modules/directory/pages/directory/prestataires/[id].vue b/frontend/modules/directory/pages/directory/prestataires/[id].vue
index d677e9b..8d1e2b9 100644
--- a/frontend/modules/directory/pages/directory/prestataires/[id].vue
+++ b/frontend/modules/directory/pages/directory/prestataires/[id].vue
@@ -190,7 +190,8 @@ async function saveInfo(): Promise<void> {
 }
 
 function goBack(): void {
-    router.push('/directory')
+    // Retour sur l'onglet Prestataires de la liste (via history.state, hors URL).
+    router.push({ path: '/directory', state: { tab: 'prestataires' } })
 }
 
 onMounted(async () => {
diff --git a/frontend/modules/directory/pages/directory/prospects/[id].vue b/frontend/modules/directory/pages/directory/prospects/[id].vue
index ef8d568..0bce0b6 100644
--- a/frontend/modules/directory/pages/directory/prospects/[id].vue
+++ b/frontend/modules/directory/pages/directory/prospects/[id].vue
@@ -226,7 +226,8 @@ async function saveInfo(): Promise<void> {
 }
 
 function goBack(): void {
-    router.push('/directory')
+    // Retour sur l'onglet Prospects de la liste (via history.state, hors URL).
+    router.push({ path: '/directory', state: { tab: 'prospects' } })
 }
 
 onMounted(async () => {
diff --git a/frontend/utils/historyTab.ts b/frontend/utils/historyTab.ts
new file mode 100644
index 0000000..4656aa8
--- /dev/null
+++ b/frontend/utils/historyTab.ts
@@ -0,0 +1,35 @@
+/**
+ * Onglet actif transmis d'une page à l'autre via l'état d'historique
+ * (`history.state`), SANS le mettre dans l'URL. Sert à préserver l'onglet courant
+ * du Répertoire (Clients / Prospects / Prestataires) lors de l'aller-retour
+ * liste ↔ fiche, dans les deux sens (flèche de l'app ET flèche du navigateur).
+ *
+ * On reste fidèle à la règle « état d'UI local, pas dans l'URL » : l'onglet
+ * voyage dans l'entrée d'historique de la navigation, l'URL ne change pas.
+ */
+
+/**
+ * Lit la clé d'onglet posée dans `history.state.tab` si elle fait partie des
+ * onglets valides. Retourne `null` sinon : navigation directe / deep link,
+ * rechargement de page, ou onglet inexistant.
+ */
+export function readHistoryTab(validKeys: string[]): string | null {
+    if (typeof window === 'undefined') {
+        return null
+    }
+    const tab = (window.history.state as Record<string, unknown> | null)?.tab
+    return typeof tab === 'string' && validKeys.includes(tab) ? tab : null
+}
+
+/**
+ * Estampille l'entrée d'historique COURANTE avec l'onglet actif, sans créer de
+ * nouvelle entrée ni changer l'URL. À appeler juste avant de naviguer vers une
+ * fiche : au retour via la flèche du navigateur (popstate), cette entrée
+ * « liste » est restaurée avec son onglet.
+ */
+export function stampHistoryTab(tab: string): void {
+    if (typeof window === 'undefined') {
+        return
+    }
+    window.history.replaceState({ ...window.history.state, tab }, '')
+}