diff --git a/frontend/modules/directory/components/ClientDrawer.vue b/frontend/modules/directory/components/ClientDrawer.vue
index 8534d6c..1413689 100644
--- a/frontend/modules/directory/components/ClientDrawer.vue
+++ b/frontend/modules/directory/components/ClientDrawer.vue
@@ -6,21 +6,11 @@
         <form @submit.prevent="handleSubmit" class="flex flex-col gap-2">
             <MalioInputText
                 v-model="form.name"
-                label="Nom"
+                label="Nom société"
                 input-class="w-full"
                 :error="touched.name && !form.name.trim() ? 'Le nom est requis' : ''"
                 @blur="touched.name = true"
             />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.email"
-                label="Email"
-                input-class="w-full"
-            />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.phone"
-                label="Téléphone"
-                input-class="w-full"
-            />
 
             <div class="mt-6 flex justify-end">
                 <MalioButton
@@ -58,28 +48,16 @@ const isSubmitting = ref(false)
 
 const form = reactive({
     name: '',
-    email: '',
-    phone: '',
 })
 
 const touched = reactive({
     name: false,
-    email: false,
 })
 
 watch(() => props.modelValue, (open) => {
     if (open) {
-        if (props.client) {
-            form.name = props.client.name ?? ''
-            form.email = props.client.email ?? ''
-            form.phone = props.client.phone ?? ''
-        } else {
-            form.name = ''
-            form.email = ''
-            form.phone = ''
-        }
+        form.name = props.client?.name ?? ''
         touched.name = false
-        touched.email = false
     }
 })
 
@@ -93,8 +71,6 @@ async function handleSubmit() {
     try {
         const payload: ClientWrite = {
             name: form.name.trim(),
-            email: form.email.trim() || null,
-            phone: form.phone.trim() || null,
         }
 
         if (isEditing.value && props.client) {
diff --git a/frontend/modules/directory/components/ProspectDrawer.vue b/frontend/modules/directory/components/ProspectDrawer.vue
index 350939d..955623f 100644
--- a/frontend/modules/directory/components/ProspectDrawer.vue
+++ b/frontend/modules/directory/components/ProspectDrawer.vue
@@ -6,41 +6,11 @@
         <form @submit.prevent="handleSubmit" class="flex flex-col gap-2">
             <MalioInputText
                 v-model="form.name"
-                :label="$t('prospects.fields.name')"
+                label="Nom société"
                 input-class="w-full"
                 :error="touched.name && !form.name.trim() ? $t('prospects.validation.nameRequired') : ''"
                 @blur="touched.name = true"
             />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.company"
-                :label="$t('prospects.fields.company')"
-                input-class="w-full"
-            />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.email"
-                :label="$t('prospects.fields.email')"
-                input-class="w-full"
-            />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.phone"
-                :label="$t('prospects.fields.phone')"
-                input-class="w-full"
-            />
-            <MalioSelect
-                v-model="form.status"
-                :label="$t('prospects.fields.status')"
-                :options="statusOptions"
-                group-class="w-full"
-            />
-            <MalioInputText
-                v-model="form.source"
-                :label="$t('prospects.fields.source')"
-                input-class="w-full"
-            />
-            <MalioInputTextArea
-                v-model="form.notes"
-                :label="$t('prospects.fields.notes')"
-            />
 
             <div class="mt-6 flex items-center justify-between gap-2">
                 <MalioButton
@@ -69,7 +39,7 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import type { Prospect, ProspectStatus, ProspectWrite } from '~/modules/directory/services/dto/prospect'
+import type { Prospect, ProspectWrite } from '~/modules/directory/services/dto/prospect'
 import { useProspectService } from '~/modules/directory/services/prospects'
 
 const props = defineProps<{
@@ -82,8 +52,6 @@ const emit = defineEmits<{
     (e: 'saved'): void
 }>()
 
-const { t } = useI18n()
-
 const isOpen = computed({
     get: () => props.modelValue,
     set: (v) => emit('update:modelValue', v),
@@ -93,30 +61,8 @@ const isEditing = computed(() => !!props.prospect)
 const isConverted = computed(() => !!props.prospect?.convertedClient)
 const isSubmitting = ref(false)
 
-const statusOptions = [
-    { label: t('prospects.status.new'), value: 'new' },
-    { label: t('prospects.status.contacted'), value: 'contacted' },
-    { label: t('prospects.status.qualified'), value: 'qualified' },
-    { label: t('prospects.status.won'), value: 'won' },
-    { label: t('prospects.status.lost'), value: 'lost' },
-]
-
-const form = reactive<{
-    name: string
-    company: string
-    email: string
-    phone: string
-    status: ProspectStatus
-    source: string
-    notes: string
-}>({
+const form = reactive({
     name: '',
-    company: '',
-    email: '',
-    phone: '',
-    status: 'new',
-    source: '',
-    notes: '',
 })
 
 const touched = reactive({
@@ -125,23 +71,7 @@ const touched = reactive({
 
 watch(() => props.modelValue, (open) => {
     if (open) {
-        if (props.prospect) {
-            form.name = props.prospect.name ?? ''
-            form.company = props.prospect.company ?? ''
-            form.email = props.prospect.email ?? ''
-            form.phone = props.prospect.phone ?? ''
-            form.status = props.prospect.status ?? 'new'
-            form.source = props.prospect.source ?? ''
-            form.notes = props.prospect.notes ?? ''
-        } else {
-            form.name = ''
-            form.company = ''
-            form.email = ''
-            form.phone = ''
-            form.status = 'new'
-            form.source = ''
-            form.notes = ''
-        }
+        form.name = props.prospect?.name ?? ''
         touched.name = false
     }
 })
@@ -156,12 +86,6 @@ async function handleSubmit() {
     try {
         const payload: ProspectWrite = {
             name: form.name.trim(),
-            company: form.company.trim() || null,
-            email: form.email.trim() || null,
-            phone: form.phone.trim() || null,
-            status: form.status,
-            source: form.source.trim() || null,
-            notes: form.notes.trim() || null,
         }
 
         if (isEditing.value && props.prospect) {
diff --git a/frontend/modules/directory/services/dto/client.ts b/frontend/modules/directory/services/dto/client.ts
index cb65b73..c5748f8 100644
--- a/frontend/modules/directory/services/dto/client.ts
+++ b/frontend/modules/directory/services/dto/client.ts
@@ -8,6 +8,6 @@ export type Client = {
 
 export type ClientWrite = {
     name: string
-    email: string | null
-    phone: string | null
+    email?: string | null
+    phone?: string | null
 }
diff --git a/frontend/modules/directory/services/dto/prospect.ts b/frontend/modules/directory/services/dto/prospect.ts
index 6d16590..a25f227 100644
--- a/frontend/modules/directory/services/dto/prospect.ts
+++ b/frontend/modules/directory/services/dto/prospect.ts
@@ -19,10 +19,10 @@ export type Prospect = {
 
 export type ProspectWrite = {
     name: string
-    company: string | null
-    email: string | null
-    phone: string | null
-    status: ProspectStatus
-    source: string | null
-    notes: string | null
+    company?: string | null
+    email?: string | null
+    phone?: string | null
+    status?: ProspectStatus
+    source?: string | null
+    notes?: string | null
 }