fix(pagination) : éviter la troncature silencieuse des collections paginées (LST-52)

API Platform pagine par défaut à 30 éléments/page et le helper front
extractHydraMembers ne lit que la première page (il ignore hydra:view.next),
ce qui tronque silencieusement toute liste de plus de 30 éléments.

- Back : paginationEnabled false sur les GetCollection consommées en entier
  et à volume borné/modéré (Client, Project, User, TaskTag, TaskGroup,
  TaskStatus, TaskPriority, TaskEffort, Workflow).
- Front : nouveau helper fetchAllHydra() qui parcourt toutes les pages ;
  utilisé pour /notifications (volume non borné, reste paginé côté back).
- Doc : règle anti-troncature ajoutée au CLAUDE.md.

Déjà protégés (vérifiés) : Task, TimeEntry, TaskDocument, TaskRecurrence,
AbsenceRequest/Policy/Balance (paginationEnabled false) et /time_entries/range.

CLAUDE.md

@@ -95,6 +95,7 @@ Exemples : `feat : add login page`, `fix(auth) : prevent null token crash`
 - Traductions dans `frontend/i18n/locales/` (le module résout `langDir` depuis `i18n/`)
 - 4 espaces d'indentation
 - MalioSelect : options `{ label: string, value: string | number | null }` — accepte les valeurs **string** (enums string OK, ex `category`/`StatusCategory`), pas seulement `number` (vérifié dans la source `Select.vue` : `modelValue: string | number | null`). L'option vide `null` n'est ajoutée que si `empty-option-label` est passé (ne pas le passer pour un champ requis). Largeur via `group-class` (pas de prop `minWidth`/`min-width`). ⚠️ Le `COMPONENTS.md` de la lib est inexact sur ce composant (il indique une clé `text` et une prop `minWidth` inexistantes) : la clé d'affichage réelle est `label`. Ne jamais modifier la lib `malio-layer-ui` depuis ce projet.
+- **Pagination API Platform & `extractHydraMembers` (piège de troncature)** : API Platform pagine par défaut à **30 éléments/page**. Le helper `extractHydraMembers()` (`frontend/utils/api.ts`) ne lit **que la première page** (il ignore `hydra:view.next`) → toute liste > 30 éléments est tronquée **silencieusement** (bug LST-51/LST-52). Règle : toute collection consommée via `extractHydraMembers` doit **soit** être servie par une ressource non paginée (`paginationEnabled: false` sur le `GetCollection`, quand le volume est borné/modéré et qu'on veut tout afficher — c'est le cas des référentiels et de Client/Project/User/Task/TimeEntry), **soit** gérer explicitement la pagination via le helper `fetchAllHydra()` (suit toutes les pages, à réserver aux volumes non bornés comme `/notifications`), **soit** passer par une route dédiée bornée (ex `/time_entries/range`). Ne **jamais** lire une seule page d'une collection potentiellement > 30 éléments.
 
 ### Composants UI