fix(gitea) : propagate API errors instead of silently returning empty results

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/State/GiteaRepositoryProvider.php

@@ -9,6 +9,7 @@ use ApiPlatform\State\ProviderInterface;
 use App\ApiResource\GiteaRepository;
 use App\Exception\GiteaApiException;
 use App\Service\GiteaApiService;
+use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\BadRequestHttpException;
 
 final readonly class GiteaRepositoryProvider implements ProviderInterface
 {
@@ -20,8 +21,8 @@ final readonly class GiteaRepositoryProvider implements ProviderInterface
     {
         try {
             $repos = $this->giteaApiService->listRepositories();
-        } catch (GiteaApiException) {
-            return [];
+        } catch (GiteaApiException $e) {
+            throw new BadRequestHttpException($e->getMessage(), $e);
         }
 
         return array_map(static function (array $repo): GiteaRepository {