diff --git a/app/shared/constructeurUtils.ts b/app/shared/constructeurUtils.ts
index b041cc7..7082653 100644
--- a/app/shared/constructeurUtils.ts
+++ b/app/shared/constructeurUtils.ts
@@ -155,9 +155,7 @@ export const buildConstructeurRequestPayload = <T extends Record<string, any>>(
   delete next.constructeurs;
   delete next.constructeurIds;
 
-  if (ids.length) {
-    next.constructeurs = ids.map((id) => `/api/constructeurs/${id}`);
-  }
+  next.constructeurs = ids.map((id) => `/api/constructeurs/${id}`);
 
   return next as T & { constructeurs?: string[] };
 };