frontend: refactor model type management and catalog routes

app/pages/models/index.vue

@@ -7,10 +7,10 @@
       </p>
     </div>
     <div class="flex flex-wrap items-center justify-center gap-3">
-      <NuxtLink to="/models/components" class="btn btn-primary">
+      <NuxtLink to="/component-catalog" class="btn btn-primary">
         Catalogue de composant
       </NuxtLink>
-      <NuxtLink to="/models/pieces" class="btn btn-outline">
+      <NuxtLink to="/pieces-catalog" class="btn btn-outline">
         Catalogue de pièce
       </NuxtLink>
     </div>
@@ -20,6 +20,6 @@
 <script setup>
 const route = useRoute()
 if (route.fullPath === '/models') {
-  navigateTo('/models/components', { replace: true })
+  navigateTo('/component-catalog', { replace: true })
 }
 </script>