refacto(F1.1) : wire [id].vue to use extracted modules and fix TS errors

Wire machine/[id].vue to import from extracted utility modules
(customFieldUtils, productDisplayUtils, useMachineHierarchy, useMachinePrint).
Remove ~1400 LOC of inline functions replaced by imports.
Fix TypeScript errors in extracted composables (AnyRecord/ConstructeurSummary
boundary casts, Map generics, optional chaining on unknown).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

app/composables/useMachineHierarchy.ts

@@ -5,7 +5,7 @@
  */
 
 import { resolveIdentifier, resolveProductReference, getProductDisplay } from '~/shared/utils/productDisplayUtils'
-import { resolveConstructeurs, uniqueConstructeurIds } from '~/shared/constructeurUtils'
+import { resolveConstructeurs, uniqueConstructeurIds, type ConstructeurSummary } from '~/shared/constructeurUtils'
 
 type AnyRecord = Record<string, unknown>
 
@@ -28,7 +28,9 @@ const collectConstructeurs = (
     })
     .filter(Boolean) as AnyRecord[][]
 
-  return resolveConstructeurs(ids, ...pools, allConstructeurs)
+  // ConstructeurSummary and AnyRecord are structurally compatible at runtime
+  const allPools = [...pools, allConstructeurs] as unknown as Array<ConstructeurSummary[]>
+  return resolveConstructeurs(ids, ...allPools) as unknown as AnyRecord[]
 }
 
 // ---------------------------------------------------------------------------
@@ -56,7 +58,7 @@ export function mergePieceLists(existing: AnyRecord[] = [], updates: AnyRecord[]
     return existing.map((piece) => ({ ...piece, constructeurs: piece.constructeurs || [] }))
   }
 
-  const updateMap = new Map(
+  const updateMap = new Map<unknown, AnyRecord>(
     updates.map((piece) => [piece.id, { ...piece, constructeurs: piece.constructeurs || [] }]),
   )
   const merged = existing.map((piece) => {
@@ -86,7 +88,7 @@ export function mergeComponentTrees(existing: AnyRecord[] = [], updates: AnyReco
   }
   if (!updates.length) return existing
 
-  const updateMap = new Map(
+  const updateMap = new Map<unknown, AnyRecord>(
     updates.map((component) => [
       component.id,
       {
@@ -100,7 +102,7 @@ export function mergeComponentTrees(existing: AnyRecord[] = [], updates: AnyReco
       },
     ]),
   )
-  const merged = existing.map((component) => {
+  const merged: AnyRecord[] = existing.map((component) => {
     const update = updateMap.get(component.id)
     if (!update) {
       return {
@@ -156,13 +158,15 @@ export const buildMachineHierarchyFromLinks = (
     const machinePieceLinkId = normalizePieceLinkId(link)
     const pieceId = resolveIdentifier(appliedPiece.id, appliedPiece.pieceId, link.pieceId)
 
+    const overrides = (link.overrides || null) as AnyRecord | null
+
     const basePiece: AnyRecord = {
       ...appliedPiece,
       id: appliedPiece.id || pieceId || machinePieceLinkId || `piece-${machinePieceLinkId}`,
       pieceId,
-      name: link.overrides?.name || appliedPiece.name || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.name || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.role || originalPiece?.name || 'Pièce',
+      name: overrides?.name || appliedPiece.name || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.name || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.role || originalPiece?.name || 'Pièce',
-      reference: link.overrides?.reference || appliedPiece.reference || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.reference || originalPiece?.reference || null,
+      reference: overrides?.reference || appliedPiece.reference || (appliedPiece.definition as AnyRecord)?.reference || originalPiece?.reference || null,
-      prix: link.overrides?.prix ?? appliedPiece.prix ?? originalPiece?.prix ?? null,
+      prix: overrides?.prix ?? appliedPiece.prix ?? originalPiece?.prix ?? null,
       constructeur: appliedPiece.constructeur || originalPiece?.constructeur || null,
       constructeurId: appliedPiece.constructeurId || (appliedPiece.constructeur as AnyRecord)?.id || originalPiece?.constructeurId || null,
       documents: Array.isArray(appliedPiece.documents) ? appliedPiece.documents : Array.isArray(originalPiece?.documents) ? originalPiece!.documents : [],
@@ -171,7 +175,7 @@ export const buildMachineHierarchyFromLinks = (
       typeMachinePieceRequirement: requirement,
       typeMachinePieceRequirementId: requirement?.id || null,
       requirementId: requirement?.id || null,
-      overrides: link.overrides || null,
+      overrides,
       originalPiece,
       machinePieceLink: link,
       machinePieceLinkId,
@@ -216,7 +220,9 @@ export const buildMachineHierarchyFromLinks = (
     const machineComponentLinkId = normalizeComponentLinkId(link)
     const composantId = resolveIdentifier(appliedComponent.id, appliedComponent.composantId, link.composantId)
 
-    const componentName = (link.overrides?.name || appliedComponent.name || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.alias || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.name || originalComponent?.name || 'Composant') as string
+    const compOverrides = (link.overrides || null) as AnyRecord | null
+
+    const componentName = (compOverrides?.name || appliedComponent.name || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.alias || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.name || originalComponent?.name || 'Composant') as string
 
     const pieces = Array.isArray(link.pieceLinks)
       ? (link.pieceLinks as AnyRecord[]).map((pl) => createPieceNode(pl, componentName)).filter(Boolean) as AnyRecord[]
@@ -234,8 +240,8 @@ export const buildMachineHierarchyFromLinks = (
       id: appliedComponent.id || composantId || machineComponentLinkId || `component-${machineComponentLinkId}`,
       composantId,
       name: componentName,
-      reference: link.overrides?.reference || appliedComponent.reference || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.reference || originalComponent?.reference || null,
+      reference: compOverrides?.reference || appliedComponent.reference || (appliedComponent.definition as AnyRecord)?.reference || originalComponent?.reference || null,
-      prix: link.overrides?.prix ?? appliedComponent.prix ?? originalComponent?.prix ?? null,
+      prix: compOverrides?.prix ?? appliedComponent.prix ?? originalComponent?.prix ?? null,
       constructeur: appliedComponent.constructeur || originalComponent?.constructeur || null,
       constructeurId: appliedComponent.constructeurId || (appliedComponent.constructeur as AnyRecord)?.id || originalComponent?.constructeurId || null,
       documents: Array.isArray(appliedComponent.documents) ? appliedComponent.documents : Array.isArray(originalComponent?.documents) ? originalComponent!.documents : [],
@@ -244,9 +250,9 @@ export const buildMachineHierarchyFromLinks = (
       typeMachineComponentRequirement: requirement,
       typeMachineComponentRequirementId: requirement?.id || null,
       requirementId: requirement?.id || null,
-      overrides: link.overrides || null,
+      overrides: compOverrides,
-      machineComponentLinkOverrides: link.overrides || null,
+      machineComponentLinkOverrides: compOverrides,
-      definitionOverrides: link.overrides || null,
+      definitionOverrides: compOverrides,
       originalComposant: originalComponent,
       machineComponentLink: link,
       machineComponentLinkId,

app/composables/useMachinePrint.ts

@@ -88,7 +88,8 @@ export function useMachinePrint() {
   ) => {
     if (typeof window === 'undefined') return
 
-    const context = buildMachinePrintContext({
+    // machineReport.js has no type annotations; cast to avoid inferred never[] params
+    const context = (buildMachinePrintContext as unknown as (config: Record<string, unknown>) => Record<string, unknown>)({
       machine,
       machineName,
       machineReference,