diff --git a/src/composants/composants.service.ts b/src/composants/composants.service.ts
index bbb4090..24f73ae 100644
--- a/src/composants/composants.service.ts
+++ b/src/composants/composants.service.ts
@@ -138,18 +138,31 @@ export class ComposantsService {
         `${documentsCount} document${documentsCount > 1 ? 's' : ''}`,
       );
     }
-    if (customFieldValuesCount > 0) {
-      blockingReasons.push(
-        `${customFieldValuesCount} valeur${customFieldValuesCount > 1 ? 's' : ''} de champ personnalisé`,
+
+    if (blockingReasons.length > 0) {
+      const messageParts = [
+        `Impossible de supprimer ce composant car il possède encore: ${blockingReasons.join(
+          ', ',
+        )}.`,
+      ];
+
+      if (customFieldValuesCount > 0) {
+        messageParts.push(
+          `Les ${customFieldValuesCount} valeur${
+            customFieldValuesCount > 1 ? 's' : ''
+          } de champ personnalisé seront supprimées automatiquement une fois ces éléments détachés.`,
+        );
+      }
+
+      throw new ConflictException(
+        `${messageParts.join(' ')} Supprimez ou détachez les éléments indiqués avant de réessayer.`,
       );
     }
 
-    if (blockingReasons.length > 0) {
-      throw new ConflictException(
-        `Impossible de supprimer ce composant car il possède encore: ${blockingReasons.join(
-          ', ',
-        )}. Supprimez ou détachez ces éléments avant de réessayer.`,
-      );
+    if (customFieldValuesCount > 0) {
+      await this.prisma.customFieldValue.deleteMany({
+        where: { composantId: id },
+      });
     }
 
     return this.prisma.composant.delete({
diff --git a/src/pieces/pieces.service.ts b/src/pieces/pieces.service.ts
index 4a6838e..8bcfbed 100644
--- a/src/pieces/pieces.service.ts
+++ b/src/pieces/pieces.service.ts
@@ -162,18 +162,31 @@ export class PiecesService {
         `${documentsCount} document${documentsCount > 1 ? 's' : ''}`,
       );
     }
-    if (customFieldValuesCount > 0) {
-      blockingReasons.push(
-        `${customFieldValuesCount} valeur${customFieldValuesCount > 1 ? 's' : ''} de champ personnalisé`,
+
+    if (blockingReasons.length > 0) {
+      const messageParts = [
+        `Impossible de supprimer cette pièce car elle possède encore: ${blockingReasons.join(
+          ', ',
+        )}.`,
+      ];
+
+      if (customFieldValuesCount > 0) {
+        messageParts.push(
+          `Les ${customFieldValuesCount} valeur${
+            customFieldValuesCount > 1 ? 's' : ''
+          } de champ personnalisé seront supprimées automatiquement une fois ces éléments détachés.`,
+        );
+      }
+
+      throw new ConflictException(
+        `${messageParts.join(' ')} Supprimez ou détachez les éléments indiqués avant de réessayer.`,
       );
     }
 
-    if (blockingReasons.length > 0) {
-      throw new ConflictException(
-        `Impossible de supprimer cette pièce car elle possède encore: ${blockingReasons.join(
-          ', ',
-        )}. Supprimez ou détachez ces éléments avant de réessayer.`,
-      );
+    if (customFieldValuesCount > 0) {
+      await this.prisma.customFieldValue.deleteMany({
+        where: { pieceId: id },
+      });
     }
 
     return this.prisma.piece.delete({