diff --git a/src/Mcp/Tool/Composant/CreateComposantTool.php b/src/Mcp/Tool/Composant/CreateComposantTool.php
index 290760c..2ab2b02 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Composant/CreateComposantTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Composant/CreateComposantTool.php
@@ -5,6 +5,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Mcp\Tool\Composant;
 
 use App\Entity\Composant;
+use App\Entity\ComposantConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\ModelTypeRepository;
@@ -67,7 +68,10 @@ class CreateComposantTool
             if (!$c) {
                 $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
             }
-            $composant->addConstructeur($c);
+            $link = new ComposantConstructeurLink();
+            $link->setComposant($composant);
+            $link->setConstructeur($c);
+            $this->em->persist($link);
         }
 
         $this->em->persist($composant);
diff --git a/src/Mcp/Tool/Composant/GetComposantTool.php b/src/Mcp/Tool/Composant/GetComposantTool.php
index c3a6b94..81491e3 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Composant/GetComposantTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Composant/GetComposantTool.php
@@ -30,10 +30,11 @@ class GetComposantTool
         }
 
         $constructeurs = [];
-        foreach ($composant->getConstructeurs() as $c) {
+        foreach ($composant->getConstructeurLinks() as $link) {
             $constructeurs[] = [
-                'id'   => $c->getId(),
-                'name' => $c->getName(),
+                'id'                => $link->getConstructeur()->getId(),
+                'name'              => $link->getConstructeur()->getName(),
+                'supplierReference' => $link->getSupplierReference(),
             ];
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Composant/UpdateComposantTool.php b/src/Mcp/Tool/Composant/UpdateComposantTool.php
index c7c7951..1fef861 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Composant/UpdateComposantTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Composant/UpdateComposantTool.php
@@ -4,6 +4,7 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Mcp\Tool\Composant;
 
+use App\Entity\ComposantConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ComposantRepository;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
@@ -75,15 +76,18 @@ class UpdateComposantTool
         }
 
         if (null !== $constructeurIds) {
-            foreach ($composant->getConstructeurs()->toArray() as $existing) {
-                $composant->removeConstructeur($existing);
+            foreach ($composant->getConstructeurLinks()->toArray() as $existing) {
+                $this->em->remove($existing);
             }
             foreach ($constructeurIds as $cId) {
                 $c = $this->constructeurs->find($cId);
                 if (!$c) {
                     $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
                 }
-                $composant->addConstructeur($c);
+                $link = new ComposantConstructeurLink();
+                $link->setComposant($composant);
+                $link->setConstructeur($c);
+                $this->em->persist($link);
             }
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Machine/CreateMachineTool.php b/src/Mcp/Tool/Machine/CreateMachineTool.php
index 93f3037..b782108 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Machine/CreateMachineTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Machine/CreateMachineTool.php
@@ -5,6 +5,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Mcp\Tool\Machine;
 
 use App\Entity\Machine;
+use App\Entity\MachineConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\SiteRepository;
@@ -61,7 +62,10 @@ class CreateMachineTool
             if (!$c) {
                 $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
             }
-            $machine->addConstructeur($c);
+            $link = new MachineConstructeurLink();
+            $link->setMachine($machine);
+            $link->setConstructeur($c);
+            $this->em->persist($link);
         }
 
         $this->em->persist($machine);
diff --git a/src/Mcp/Tool/Machine/GetMachineTool.php b/src/Mcp/Tool/Machine/GetMachineTool.php
index 8dcd921..7970daf 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Machine/GetMachineTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Machine/GetMachineTool.php
@@ -30,10 +30,11 @@ class GetMachineTool
         }
 
         $constructeurs = [];
-        foreach ($machine->getConstructeurs() as $c) {
+        foreach ($machine->getConstructeurLinks() as $link) {
             $constructeurs[] = [
-                'id'   => $c->getId(),
-                'name' => $c->getName(),
+                'id'                => $link->getConstructeur()->getId(),
+                'name'              => $link->getConstructeur()->getName(),
+                'supplierReference' => $link->getSupplierReference(),
             ];
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Machine/UpdateMachineTool.php b/src/Mcp/Tool/Machine/UpdateMachineTool.php
index 2e00aa5..b055bd3 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Machine/UpdateMachineTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Machine/UpdateMachineTool.php
@@ -4,6 +4,7 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Mcp\Tool\Machine;
 
+use App\Entity\MachineConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\MachineRepository;
@@ -67,15 +68,18 @@ class UpdateMachineTool
         }
 
         if (null !== $constructeurIds) {
-            foreach ($machine->getConstructeurs()->toArray() as $existing) {
-                $machine->removeConstructeur($existing);
+            foreach ($machine->getConstructeurLinks()->toArray() as $existing) {
+                $this->em->remove($existing);
             }
             foreach ($constructeurIds as $cId) {
                 $c = $this->constructeurs->find($cId);
                 if (!$c) {
                     $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
                 }
-                $machine->addConstructeur($c);
+                $link = new MachineConstructeurLink();
+                $link->setMachine($machine);
+                $link->setConstructeur($c);
+                $this->em->persist($link);
             }
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Piece/CreatePieceTool.php b/src/Mcp/Tool/Piece/CreatePieceTool.php
index 6286404..994dafb 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Piece/CreatePieceTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Piece/CreatePieceTool.php
@@ -5,6 +5,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Mcp\Tool\Piece;
 
 use App\Entity\Piece;
+use App\Entity\PieceConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\ModelTypeRepository;
@@ -67,7 +68,10 @@ class CreatePieceTool
             if (!$c) {
                 $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
             }
-            $piece->addConstructeur($c);
+            $link = new PieceConstructeurLink();
+            $link->setPiece($piece);
+            $link->setConstructeur($c);
+            $this->em->persist($link);
         }
 
         $this->em->persist($piece);
diff --git a/src/Mcp/Tool/Piece/GetPieceTool.php b/src/Mcp/Tool/Piece/GetPieceTool.php
index 5eab4ea..aa87080 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Piece/GetPieceTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Piece/GetPieceTool.php
@@ -30,10 +30,11 @@ class GetPieceTool
         }
 
         $constructeurs = [];
-        foreach ($piece->getConstructeurs() as $c) {
+        foreach ($piece->getConstructeurLinks() as $link) {
             $constructeurs[] = [
-                'id'   => $c->getId(),
-                'name' => $c->getName(),
+                'id'                => $link->getConstructeur()->getId(),
+                'name'              => $link->getConstructeur()->getName(),
+                'supplierReference' => $link->getSupplierReference(),
             ];
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Piece/UpdatePieceTool.php b/src/Mcp/Tool/Piece/UpdatePieceTool.php
index 19440cb..87a898d 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Piece/UpdatePieceTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Piece/UpdatePieceTool.php
@@ -4,6 +4,7 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Mcp\Tool\Piece;
 
+use App\Entity\PieceConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\ModelTypeRepository;
@@ -75,15 +76,18 @@ class UpdatePieceTool
         }
 
         if (null !== $constructeurIds) {
-            foreach ($piece->getConstructeurs()->toArray() as $existing) {
-                $piece->removeConstructeur($existing);
+            foreach ($piece->getConstructeurLinks()->toArray() as $existing) {
+                $this->em->remove($existing);
             }
             foreach ($constructeurIds as $cId) {
                 $c = $this->constructeurs->find($cId);
                 if (!$c) {
                     $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
                 }
-                $piece->addConstructeur($c);
+                $link = new PieceConstructeurLink();
+                $link->setPiece($piece);
+                $link->setConstructeur($c);
+                $this->em->persist($link);
             }
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Product/CreateProductTool.php b/src/Mcp/Tool/Product/CreateProductTool.php
index 0d4c523..896948c 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Product/CreateProductTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Product/CreateProductTool.php
@@ -5,6 +5,7 @@ declare(strict_types=1);
 namespace App\Mcp\Tool\Product;
 
 use App\Entity\Product;
+use App\Entity\ProductConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\ModelTypeRepository;
@@ -63,7 +64,10 @@ class CreateProductTool
             if (!$c) {
                 $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
             }
-            $product->addConstructeur($c);
+            $link = new ProductConstructeurLink();
+            $link->setProduct($product);
+            $link->setConstructeur($c);
+            $this->em->persist($link);
         }
 
         $this->em->persist($product);
diff --git a/src/Mcp/Tool/Product/GetProductTool.php b/src/Mcp/Tool/Product/GetProductTool.php
index f003d0f..96f7c9f 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Product/GetProductTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Product/GetProductTool.php
@@ -30,10 +30,11 @@ class GetProductTool
         }
 
         $constructeurs = [];
-        foreach ($product->getConstructeurs() as $c) {
+        foreach ($product->getConstructeurLinks() as $link) {
             $constructeurs[] = [
-                'id'   => $c->getId(),
-                'name' => $c->getName(),
+                'id'                => $link->getConstructeur()->getId(),
+                'name'              => $link->getConstructeur()->getName(),
+                'supplierReference' => $link->getSupplierReference(),
             ];
         }
 
diff --git a/src/Mcp/Tool/Product/UpdateProductTool.php b/src/Mcp/Tool/Product/UpdateProductTool.php
index 2e25777..a9e4dc3 100644
--- a/src/Mcp/Tool/Product/UpdateProductTool.php
+++ b/src/Mcp/Tool/Product/UpdateProductTool.php
@@ -4,6 +4,7 @@ declare(strict_types=1);
 
 namespace App\Mcp\Tool\Product;
 
+use App\Entity\ProductConstructeurLink;
 use App\Mcp\Tool\McpToolHelper;
 use App\Repository\ConstructeurRepository;
 use App\Repository\ModelTypeRepository;
@@ -71,15 +72,18 @@ class UpdateProductTool
         }
 
         if (null !== $constructeurIds) {
-            foreach ($product->getConstructeurs()->toArray() as $existing) {
-                $product->removeConstructeur($existing);
+            foreach ($product->getConstructeurLinks()->toArray() as $existing) {
+                $this->em->remove($existing);
             }
             foreach ($constructeurIds as $cId) {
                 $c = $this->constructeurs->find($cId);
                 if (!$c) {
                     $this->mcpError('not_found', "Constructeur not found: {$cId}");
                 }
-                $product->addConstructeur($c);
+                $link = new ProductConstructeurLink();
+                $link->setProduct($product);
+                $link->setConstructeur($c);
+                $this->em->persist($link);
             }
         }