feat(navigation) : preserve list state in URL and use browser history for back buttons

Add useUrlState composable to sync page, search, sort and filter state
with URL query params. Back/forward navigation now restores the exact
list position. Replace hardcoded NuxtLink back buttons with
router.back() across all create/edit pages. Fix documents attachment
filter that checked non-existent ID fields instead of relation objects.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/pages/component-category/[id]/edit.vue

@@ -8,9 +8,9 @@
             Ajustez le squelette et les métadonnées de cette catégorie de composant. Les modifications seront appliquées lors des prochaines créations de composants.
           </p>
         </div>
-        <NuxtLink class="btn btn-ghost" to="/component-category">
+        <button type="button" class="btn btn-ghost" @click="$router.back()">
           Retour au catalogue
-        </NuxtLink>
+        </button>
       </div>
     </header>
 

app/pages/component-category/new.vue

@@ -8,9 +8,9 @@
             Configurez le squelette canonique qui sera appliqué lors de la création des composants appartenant à cette catégorie.
           </p>
         </div>
-        <NuxtLink class="btn btn-ghost" to="/component-category">
+        <button type="button" class="btn btn-ghost" @click="$router.back()">
           Retour au catalogue
-        </NuxtLink>
+        </button>
       </div>
     </header>