diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 5a154b5..1c32715 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,10 +2,19 @@
 
 ## [1.8.1] - 2026-03-05
 
+### Ajouts
+- **Composant DataTable generique** : nouveau composant `DataTable.vue` + composable `useDataTable.ts` avec tri, recherche, pagination et filtres server-side. Toutes les pages catalogue (composants, pieces, produits, documents, constructeurs, commentaires, journal d'audit, admin) migrees vers ce composant partage.
+- **Messages d'erreur humanises** : les erreurs backend (violations de contraintes, erreurs serveur) sont desormais traduites en messages comprehensibles pour l'utilisateur final (`errorMessages.ts`).
+- **Icones Lucide dans la navbar** : reorganisation des groupes de navigation et ajout d'icones pour chaque section.
+- **Modal d'ajout d'entites aux machines** (`AddEntityToMachineModal.vue`) : ajout direct de composants, pieces et produits depuis la fiche machine.
+- **Filtres SearchFilter ipartial** sur les noms de types de modeles et commentaires cote API.
+
 ### Refactoring
-- **Suppression du systeme TypeMachine (squelettes machines)** : les entites `TypeMachine`, `TypeMachineComponentRequirement`, `TypeMachinePieceRequirement`, `TypeMachineProductRequirement` sont supprimees. Les champs personnalises machines sont desormais lies directement a chaque machine (relation `CustomField → Machine`).
-- **Suppression des pages squelettes machines** : pages `/machine-skeleton`, `/type/[id]`, `/type/edit/[id]` et tous les composants associes (`TypeEditForm`, `MachineSkeletonSummary`, `MachineCreatePreview`, selectors de requirements).
+- **Suppression du systeme TypeMachine (squelettes machines)** : les entites `TypeMachine`, `TypeMachineComponentRequirement`, `TypeMachinePieceRequirement`, `TypeMachineProductRequirement` sont supprimees avec leurs repositories et state processors. Les champs personnalises machines sont desormais lies directement a chaque machine (relation `CustomField → Machine`).
+- **Suppression des pages squelettes machines** : pages `/machine-skeleton`, `/type/[id]`, `/type/edit/[id]` et tous les composants associes (`TypeEditForm`, `MachineSkeletonSummary`, `MachineCreatePreview`, selectors de requirements, `useMachineTypesApi`, `useMachineSkeletonEditor`, `useMachineCreateSelections`, `useMachineCreatePreview`).
 - **Simplification de la creation de machines** : plus besoin de selectionner un squelette, ajout direct de composants/pieces/produits.
+- **Refactoring MachineStructureController** : remplacement de `MachineSkeletonController` par `MachineStructureController` avec gestion directe de la structure machine.
+- **Migration de toutes les tables vers DataTable** : suppression du code de tableau duplique dans chaque page au profit du composant generique.
 
 ### Corrections
 - **Fix affichage categorie sur les pages edit** : les categories (produit, composant, piece) s'affichent correctement sur les pages d'edition au lieu de "Categorie inconnue". Cause : import `Serializer\Annotation\Groups` obsolete dans `ModelType` (remplace par `Attribute\Groups` pour Symfony 8) + groupes de serialisation manquants (`product:read`, `composant:read`, `piece:read`).