feat(machines) : unicité du nom de machine par site

Le nom d'une machine n'est plus unique globalement mais par site :
deux machines peuvent porter le même nom sur des sites différents,
mais le doublon reste interdit sur un même site.

- Machine : contrainte composite (name, siteId) + UniqueEntity (name, site)
- UniqueConstraintSubscriber : message explicite pour uniq_machine_name_site
- Migration : drop index global sur name + create unique index (name, siteid)
- Front : message d'erreur inline explicite à la création (page + modale)
- Tests : 4 scénarios (sites différents / même site / renommage / déplacement)

frontend/app/components/home/AddMachineModal.vue

@@ -5,6 +5,19 @@
         Ajouter une nouvelle machine
       </h3>
       <form @submit.prevent="handleSubmit">
+        <div v-if="errorMessage" class="alert alert-error mb-4" role="alert">
+          <svg
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+            class="h-5 w-5 shrink-0"
+            fill="none"
+            viewBox="0 0 24 24"
+            stroke="currentColor"
+          >
+            <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M12 9v2m0 4h.01M10.29 3.86 1.82 18a2 2 0 0 0 1.71 3h16.94a2 2 0 0 0 1.71-3L13.71 3.86a2 2 0 0 0-3.42 0z" />
+          </svg>
+          <span>{{ errorMessage }}</span>
+        </div>
+
         <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4 mb-4">
           <div class="form-control">
             <label class="label">
@@ -78,6 +91,7 @@ const props = defineProps<{
   sites: Array<{ id: string, name: string }>
   disabled: boolean
   preselectedSiteId?: string
+  errorMessage?: string | null
 }>()
 
 const emit = defineEmits<{